Traducción de "experiencia en hacer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Experiencia - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su experiencia lo califica para hacer este trabajo. | His experience qualifies him to do the job. |
| Tom no tenía suficiente experiencia para saber qué hacer. | Tom didn't have enough experience to know what to do. |
| Justo en medio del pensar y hacer, yo diría, se encuentra la experiencia. | And right in between thinking and doing, I would say, there is experience. |
| Tom no tenía suficiente experiencia para hacer bien el trabajo. | Tom didn't have enough experience to do the job well. |
| Su experiencia en el terremoto afianzó su resolución de hacer de la escritura su carrera. | His experiences in the earthquake strengthened his resolve to make writing his career. |
| En consecuencia, sabía que tenía que hacer mi propia historia sobre esta experiencia, nuevas narraciones para reclamar mi identidad. | As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity. |
| Eritreo recuerda su experiencia cercana a la muerte en el Mediterráneo, y dice que no lo volvería a hacer | Eritrean Man Recalls Near Death Journey Across Mediterranean, Says He Wouldn't Do It Again Global Voices |
| Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema. | Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem. |
| Lo primero que usted debe hacer depende principalmente de su nivel de experiencia, por ejemplo, si conoce el lenguaje C o tiene experiencia con Qt, etcétera. | What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on. |
| Porque en las estadísticas de tu experiencia pasada había sido útil hacer eso. Así que ahora lo haces otra vez. | Because in the statistics of your past experience it would have been useful to do so. So you do so again. |
| En este trabajo, experiencia cuenta. | Experience counts in this job. |
| Tiene experiencia en los negocios. | He has experience in business. |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Experiencia. | Experience. |
| No tenéis suficiente experiencia en videojuegos. | You don't have enough gaming experience. |
| En nuestra experiencia hay tres ingredientes. | In our experience, there are three ingredients. |
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| El problema es que pocas instituciones cuentan con las herramientas y la experiencia para hacer esto por sí solos. | The problem is that few institutions have the tools and expertise to do this alone. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| En general, la experiencia respalda ese método. | By and large, experience supports this method. |
| Lo digo basándome en mi propia experiencia. | I say this from my own experience. |
| Pero quieren experiencia en crear una organización. | But they want experience in creating an organization. |
| Tengo esta experiencia, estoy en el mundo. | I've got this experience, I'm in the world, you know. |
| En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo. | In Tatoeba, you gotta always listen to veteran members. They'll tell you what can't be done and why. Then do it. |
| Le falta experiencia. | He lacks experience. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Tienes alguna experiencia? | Do you have any experience? |
| Comparte tu experiencia. | Share your experience. |
| Tenemos mucha experiencia | We've had a lot of experience. |
| Porque la percepción se basa en la experiencia. | It's because perception is grounded in our experience. |
| La historia está basada en su propia experiencia. | The story is based on his own experience. |
| Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria. | This experience will always remain in my memory. |
| La experiencia lo dice todo en estos casos. | Experience talks in these cases. |
| Pasé por esta experiencia como estudiante en Uganda. | I experienced this firsthand as a high school student in Uganda. |
| Se basa en una experiencia de vida real. | It's based on a real life experience. |
| Sí ustedes quieren que ésta experiencia continúe como algo histórico, entonces, en la recepción de ésta noche me gustaría alentarlos a hacer algo más allá de lo que la gente normal hace, y llaman hacer contactos. | If you want this experience to live on as something historic, then at the reception tonight I'd like to encourage you to do something beyond what people normally do and call networking. |
| Está es la experiencia real en un concierto en directo. | This is the true experience of a live concert. |
| (En este enlace cuenta su terrible experiencia en la cárcel). | (Click here for Kuissi s chilling narrative of his harrowing experience in jail). |
Búsquedas relacionadas : Hacer Una Experiencia - Hacer La Experiencia - Hacer Una Experiencia - Hacer En - Hacer De Esta Experiencia - Hacer Que La Experiencia Con - Experiencia En Inversiones - Experiencia En Aplicaciones - Experiencia En Procesos - Experiencia En Ventas - Experiencia En Ingeniería - Experiencia En Proyectos - Experiencia En Tecnología
