Entonces pasé tres meses en Kenya, Uganda y Tanzania entrevistando a emprendedores que habían recibido 100 dólares para montar o para hacer crecer un negocio.	So I spent three months in Kenya, Uganda and Tanzania interviewing entrepreneurs that had received 100 dollars to start or grow a business.
Cuando la gente tenga esta tecnología en sus manos, habrá un kit de biotecnología hágalo usted mismo para hacer crecer tu propio hacer crecer tu perro, hacer crecer tu propio gato.	When people have this technology in their hands, you have a do it yourself biotech kit, grow your own grow your dog, grow your own cat.
Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo.	They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.
Así que en lugar de hacer crecer destrucción, queremos hacer crecer cosas que podamos disfrutar, y algún día la FDA nos permitirá hacer queso francés.	So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese.
que pueden crecer, que podemos hacer crecer, y se me olvidaba decir, es muy delicioso.	It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty.
hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos.	It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
Sólo pasar un buen rato y hacer un pequeño negocio.	Just have a good time and do a little business.
Si no sabemos cómo hacer crecer las economías, es evidente que tampoco sabemos hacerlas crecer de manera inclusiva y sostenible.	If we do not know how to make economies grow, it follows that we do not know how to make them grow in an inclusive and sustainable way.
Ahora veamos, si hacemos todo esto, y podemos hacerlo, esto es alcanzable. Puedes hacer el bien y hacer negocio.	Now, look, if we do all this stuff, and we can, it's so achievable. You can care and be commercial.
El buen gobierno es necesario para hacer que el negocio sea una parte de la solución.	Good governance is needed to make business a part of the solution.
El objetivo no es hacer negocio con todos los que necesitan lo que uno tiene.	The goal is not to do business with everybody who needs what you have.
El objetivo es hacer negocio con la gente que cree en lo que uno cree.	The goal is to do business with people who believe what you believe.
También habló, en particular, sobre micropréstamos, que son pequeños préstamos que pueden ayudar a alguien a montar un negocio o hacerlo crecer.	He also talked about, in particular, microlending, which is a tiny loan that could help someone start or grow a business.
Si Japón quisiera hacer algo así, debería crecer más o menos al 14 .	Japan would have to grow at something like 14 to have that type of impact on the world.
No puedes hacer un negocio eólico con menos de 6 USD por MPC .	You cannot do a wind deal under six dollars an MCF.
Qué viene a hacer esta joven ostentando porque es el negocio de su familia o algo así?	What's this young girl coming in and showing off because it's her family business, or something.
Entonces, la pregunta cambia de 'crecimiento o no crecimiento', a qué quieren hacer crecer?	Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Enséñenles a hacer negocio. Gracias a Dios por crear la ciudad de Nueva York.	Teach them entrepreneurship. Thank God for GrowNYC.
El negocio vende verduras.	The store deals in vegetables.
John conoce el negocio.	John is familiar with the business.
El negocio es lento.	The business is slow.
Cómo va el negocio?	How's business?
El negocio está decayendo.	Business is declining.
Crecer	Grow
Crecer	Grow...
Crecer.	Grow up.
El negocio está en alza.	Business is improving.
El negocio va a mejor.	Business is looking up.
El Internet es negocio serio.	The Internet is serious business.
Es bueno para el negocio.	It's good for business.
El negocio no dio frutos.	The business didn't produce a profit.
El negocio fue un fracaso.	The business was a failure.
Cuál es el negocio aquí?	What is the business here?
Negocio	Business
Nuevos elementos sensores sobre el cuerpo. Puedes hacer crecer cabellos en tus uñas, y consecuentemente atrapar algunas partículas de otra personas.	New sensing elements on the body you can grow hairs on your nails, and therefore grab some of the particles from another person.
Crecer por	Grow by
Solo querían poder hacer más de lo que ya venían haciendo y crecer con sus propias habilidades.	If anything, they just wanted to be able to do more of what they were doing already and to build on their own capabilities.
No revuelvas el negocio con el placer.	Don't mix business with pleasure.
John está familiarizado con el negocio.	John is familiar with the business.
Su negocio fracasó el año pasado.	He failed in his business last year.
El negocio absorbe todo su tiempo.	Business absorbs all his time.
Si manejas un negocio es difícil hacer casi cualquier cosa sin llamar a tu abogado para consultarle.	If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel.
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?	Have you raised its tree, or We have raised it?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?	Is it you who grew its tree, or is it We Who create?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?	Did you make its timber to grow, or did We make it?

Búsquedas relacionadas : Hacer Crecer Mi Negocio - Hacer Crecer Un Negocio - Hacer Crecer Un Negocio - Hacer Crecer Su Negocio - Hacer Crecer Nuestro Negocio - Hacer Crecer Su Negocio - Hacer Crecer El Cabello - Hacer Crecer El Conocimiento - Hacer Crecer Su - Hacer Crecer Una - Hacer Crecer Su Audiencia - Hacer Crecer Su Talento - Hacer Crecer Una Marca - Mantener Y Hacer Crecer

Display this page in English