Traducción de "hacer crecer el conocimiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Crecer - traducción : Crecer - traducción : Crecer - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando la gente tenga esta tecnología en sus manos, habrá un kit de biotecnología hágalo usted mismo para hacer crecer tu propio hacer crecer tu perro, hacer crecer tu propio gato.
When people have this technology in their hands, you have a do it yourself biotech kit, grow your own grow your dog, grow your own cat.
Así que en lugar de hacer crecer destrucción, queremos hacer crecer cosas que podamos disfrutar, y algún día la FDA nos permitirá hacer queso francés.
So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese.
que pueden crecer, que podemos hacer crecer, y se me olvidaba decir, es muy delicioso.
It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty.
hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
Nos costó sólo 10 000 años hacer obsoleto el conocimiento.
It took us only 10,000 to make knowing obsolete.
Si no sabemos cómo hacer crecer las economías, es evidente que tampoco sabemos hacerlas crecer de manera inclusiva y sostenible.
If we do not know how to make economies grow, it follows that we do not know how to make them grow in an inclusive and sustainable way.
Si Japón quisiera hacer algo así, debería crecer más o menos al 14 .
Japan would have to grow at something like 14 to have that type of impact on the world.
Entonces, la pregunta cambia de 'crecimiento o no crecimiento', a qué quieren hacer crecer?
Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Crecer
Grow
Crecer
Grow...
Crecer.
Grow up.
También necesitamos energía para hacer el computador, y lo más importante, para hacer los medios sobre los cuales registramos el conocimiento que descubrimos.
We also need energy to make the computer, and most important, to make the media in effect onto which we record the knowledge that we discover.
Tampoco es bueno hacer algo sin conocimiento, y peca el que se apresura con sus pies
It isn't good to have zeal without knowledge nor being hasty with one's feet and missing the way.
Tampoco es bueno hacer algo sin conocimiento, y peca el que se apresura con sus pies
Also, that the soul be without knowledge, it is not good and he that hasteth with his feet sinneth.
Nuevos elementos sensores sobre el cuerpo. Puedes hacer crecer cabellos en tus uñas, y consecuentemente atrapar algunas partículas de otra personas.
New sensing elements on the body you can grow hairs on your nails, and therefore grab some of the particles from another person.
Crecer por
Grow by
Solo querían poder hacer más de lo que ya venían haciendo y crecer con sus propias habilidades.
If anything, they just wanted to be able to do more of what they were doing already and to build on their own capabilities.
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Have you raised its tree, or We have raised it?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Is it you who grew its tree, or is it We Who create?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Did you make its timber to grow, or did We make it?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Produce ye the tree thereof, or are We the Producer?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Is it you who made the tree thereof to grow, or are We the Grower?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Is it you who produce its tree, or are We the Producer?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Did you make its tree grow or was it We Who made it grow?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Was it ye who made the tree thereof to grow, or were We the grower?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Was it you who caused its tree to grow, or were We the grower?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Is it you that originated its tree, or are We the Originator?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Is it you who produced its tree, or are We the producer?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Is it you that produce the trees for it, or are We the producers?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Did you produce the tree that serves as fuel or do We?
Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Is it ye who grow the tree which feeds the fire, or do We grow it?
Tom se está dejando crecer el bigote.
Tom is growing a mustache.
Los naranjos pueden crecer en el trópico?
Can orange trees grow in the tropics?
Crecer lleva tiempo
Growth Out of Time
Volverá a crecer.
It will grow back.
Crecer y decrecer.
To wax and wane.
Le ponemos bastante conocimiento biomecánico, y lo tratamos de hacer lo más realista posible.
So we put quite a bit of biomechanical knowledge into this thing, and tried to make it as realistic as possible.
Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles?
Who created the heavens and the earth, who sends down water from the sky for you, with which He causes graceful gardens to grow? It was not in your power to make trees germinate.
Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles?
Or He Who created the heavens and the earth, and sent down water from the sky for you so We grew delightful gardens with it you had no strength to grow its trees is there a God along with Allah?!
Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles?
He who created the heavens and earth, and sent down for you out of heaven water and We caused to grow therewith gardens full of loveliness whose trees you could never grow.
Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles?
Is not he best Who hath created the heavens and the earth, and Who sendeth down water for you from the heaven wherewith We cause beauteous orchards to grow up, whereof it was not possible for you to cause the trees to grow up!
Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles?
Is not He (better than your gods) Who created the heavens and the earth, and sends down for you water (rain) from the sky, whereby We cause to grow wonderful gardens full of beauty and delight? It is not in your ability to cause the growth of their trees.
Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles?
Or, who created the heavens and the earth, and rains down water from the sky for you? With it We produce gardens full of beauty, whose trees you could not have produced.
Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles?
Who is it that has created the heavens and the earth and sent down for you water from the sky and then We caused to grow therewith orchards full of beauty whose trees you could never grow.

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Crecer El Cabello - Hacer Crecer El Negocio - Hacer Crecer Su - Hacer Crecer Una - Hacer Crecer Su Audiencia - Hacer Crecer Su Talento - Hacer Crecer Una Marca - Mantener Y Hacer Crecer - Hacer Crecer Mi Negocio - Hacer Crecer Un Negocio - Hacer Crecer Sus Negocios - Hacer Crecer Un Negocio - Hacer Crecer Su Negocio - Hacer Crecer Nuestro Negocio