Traducción de "hacer amigos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer amigos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No quiero hacer nuevos amigos!
I don't want to make new friends!
A Tom le costaba hacer amigos.
Tom had trouble making friends.
No estoy acá para hacer amigos.
I'm not here to make friends.
Qué puedo hacer yo sin mis amigos?
What can I do without my friends?
Es un buen modo de hacer amigos.
It's a good way to make friends.
Tom no parecía interesado en hacer amigos.
Tom didn't seem interested in making friends.
Coopera con tus amigos para hacer el trabajo.
Cooperate with your friends in doing the work.
Creo que es hora de hacer nuevos amigos.
I think it's time for me to make some new friends.
Hacer nuevos amigos es fácil cuando eres joven.
Making friends is easy when you're young.
Me gusta hacer regalos a mis familiares y amigos.
I like to give gifts to my family and friends.
y todos mis amigos dijeron yo debería hacer eso también.
And then all of my friends said Maybe I should go do that, too.
Hacer amigos es fácil, pero es difícil deshacerse de ellos.
It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales.
I was starting to be friends and get to know their personal stories.
Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer.
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
Por qué deberíamos hacer esto? solo deberíamos hacer eso una vez, y deberían saber quienes son tus amigos.
Why should you be doing that? You should just do that once, and it should know who all your friends are.
Porque ahora, con esta idea, podemos tomar una muestra aleatoria de gente, hacer que elijan a sus amigos, y esos amigos estarán más al centro, y podríamos hacer eso sin tener que mapear la red.
Because now, with this idea we can take a random sample of people, have them nominate their friends, those friends would be more central, and we could do this without having to map the network.
Y ahora puedo ir y salir con mis amigos, ir y hacer lo que quiera.
And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want.
Amigos de amigos
Friends of Friends
Puedes hacer una molécula que sea como esto, y, saben, le gusta estar con sus amigos.
You can make a molecule that looks like this, and, you know, he likes to hang out with his buddies, right.
Cineastas, amigos míos, ven Nollywood y dicen Guau! Ellos están haciendo lo que nosotros realmente queremos hacer, hacer plata y vivir de este trabajo .
Filmmakers, friends of mine, they look at Nollywood and they say, Wow, they are doing what we really want to do, and make a buck and live with this job.
Tom se compró una máscara y un snorkel para poder ir a hacer snorkeling con sus amigos.
Tom bought a mask and a snorkel so he could go snorkeling with his friends.
Pero hemos debido hacer frente, del mismo modo que nuestros amigos alemanes, al choque de las dos agri culturas.
IVERSEN (GUE). (DA) Mr President, today it is exactly one year since the Berlin wall began to crumble.
Amigos
Friends
No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos.
Don't be silly! We're just friends. Good friends.
Los amigos de mi madre son mis amigos.
My mother's friends are my friends.
Siempre digo a los amigos que para viajar así, sin compañía, se necesita primero estar abierto a hacer nuevas amistades.
I always tell my friends that for an unaccompanied trip you first need to be open to making new friends.
Tengo amigos, muchos amigos que están junto a mí.
I have friends who are with me.
Son amigos?
Are they friends?
Seamos amigos.
Let's be friends.
Somos amigos?
Are we friends?
Somos amigos.
We're friends.
Son amigos.
They're friends.
Tenés amigos?
Do you have any friends?
Solo amigos
Only Friends
Falsos amigos
False Friends
Obtener amigos
Get Friends
Obteniendo amigos...
Getting Friends...
Así que, con unos amigos, empezamos a hacer cositas como por ejemplo este salto de aquí, que fue desde un parapente.
So with some friends we started to do different tricks, like for example this jump here, I jumped from a paraglider.
No es dificil hacer una mostaza interesante es posible hacer una mostaza interesante pero la gente no se obsesiona con ella, y por lo tanto no le cuentan a sus amigos.
Not because it's hard to make interesting mustard you can make interesting mustard but people don't because no one's obsessed with it, and thus no one tells their friends.
Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos?
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Si una trabajadora no tiene ni un día libre a la semana, cómo puede hacer amigos y crear su red de apoyo?
If a worker does not even have her weekly day off, how could she make friends and build her own support network?
Somos amigos cercanos.
We're close friends.
Somos viejos amigos.
We're old friends.
Somos buenos amigos.
We are good friends.
No tiene amigos.
He doesn't have any friends.

 

Búsquedas relacionadas : Hacer Amigos Fácilmente - Hacer Buenos Amigos - Hacer Amigos Con - Hacer Nuevos Amigos - Hacer Más Amigos - Amigos De Amigos - Hice Amigos - Haciendo Amigos - Entre Amigos - Algunos Amigos - Con Amigos - Encontrar Amigos - Verdaderos Amigos