Traducción de "hace cincuenta años" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Japón es muy diferente de lo que era hace cincuenta años atrás. | Japan is very different from what it was fifty years ago. |
| Yo no sé cómo eran las cosas hace cien o cincuenta años atrás. | I don't know how things were a hundred or fifty years ago. |
| Cumple casi cincuenta años. | He's pushing fifty. |
| Cincuenta años de vacilación climática | Kebimbangan Iklim selama Lima Puluh Tahun |
| Nuestra escuela tiene cincuenta años. | Our school is fifty years old. |
| Mi padre tiene cincuenta años. | My father is fifty years old. |
| Nació en los años cincuenta. | She was born in the 1950s. |
| Tiene cincuenta y tantos años. | He's in his fifties. |
| Tom hace cerca de cincuenta llamadas al día. | Tom makes about fifty phone calls a day. |
| Debe de tener más de cincuenta años. | He must be over fifty. |
| Hace diez años, en 1998 el CSU obtuvo un 47,7 por ciento, por primera vez por debajo del 50 por ciento desde los años cincuenta . | Ten years ago, in 1998 CSU landed on 47.7 percent, the first time under 50 percent since the fifties. |
| Hace cincuenta años, La travesía para encontrar respuestas tomó un camino diferente y SETI, la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre, comenzó. | Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began. |
| Durante unos cincuenta años, su paradero fue incierto. | That left a grey area of about fifty years. |
| Ahora China tiene más de 2.000 plataformas crediticias de préstamos entre particulares en línea, frente a sólo cincuenta hace cuatro años. | China now has more than 2,000 registered active P2P loan platforms, up from just 50 four years ago. |
| Supongo que nuestro profesor tiene más de cincuenta años. | I guess our teacher is over fifty years old. |
| Supongo que nuestra profesora tiene más de cincuenta años. | I guess our teacher is over fifty years old. |
| Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta. | He only listens to rock bands from the fifties. |
| Piénsese en lo siguiente hace cincuenta años, los mercados en ascenso y las economías en desarrollo representaban una cuarta parte del PIB mundial. | Consider this Fifty years ago, emerging markets and developing economies accounted for about a quarter of world GDP. |
| Hace cincuenta años en la Unión Soviética un equipo de ingenieros transportaba en secreto un gran objeto a través de un paisaje desolado. | Fifty years ago in the old Soviet Union, a team of engineers was secretly moving a large object through a desolate countryside. |
| La suma de doce, veinticuatro, siete y once, hace cincuenta y cuatro. | The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54. |
| Este es el verano más caluroso que tuvimos en cincuenta años. | This is the hottest summer we have had in fifty years. |
| Hace más de cincuenta años, los genes eran cruciales para entender enfermedades complejas especialmente ante la habilidad en constante mejoría de los científicos para alterarlos. | More than 50 years on, genes remain crucial to understanding complex diseases especially given scientists ever improving ability to alter them. |
| Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo. | After 50 years of inefficiency, it is time to try something new. |
| Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años. | My father finally learned to drive when he was fifty. |
| En resumen, están adquiriendo el estatus que tenían hace un millón de años, hace 10,000 años, hace 100,000 años. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Cosas como televisión o computadores no podrían haber sido concebidas cincuenta años atrás. | Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago. |
| La primera está dedicada a los cincuenta años de historia de la integración europea . | The first set covers Europe 's integration over the past 50 years . |
| Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta. | We sent Noah to his people, and he lived with them a thousand years minus fifty. |
| Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta. | We sent Noah to his people, and He stayed among them for a thousand years minus fifty years. |
| Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta. | We did indeed send Noah to his people and he lived among them a thousand years save fifty. |
| Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta. | Certainly We sent Noah to his people, and he remained with them for a thousand less fifty years. |
| Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta. | And certainly We sent Nuh to his people, so he remained among them a thousand years save fifty years. |
| cincuenta | fifty |
| Sucedió hace 225 años. | It happened 225 years ago. |
| Nací hace 20 años. | I was born 20 years ago. |
| Murió hace unos años. | He died some years since. |
| Eso fue hace años. | That was years ago. |
| Murió hace tres años. | He died three years ago. |
| Ocurrió hace dos años. | It happened two years ago. |
| Murió hace diez años. | He died ten years ago. |
| Murió hace unos años. | She died a few years ago. |
| Ocurrió hace tres años. | It happened three years ago. |
| En los años cincuenta, China y la Unión Soviética fueron aliados contra los Estados Unidos. | In the 1950s, China and the Soviet Union were allied against the US. |
| De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años. | And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. |
| De nuevo, Bandura reconoció esto hace años, hace décadas. | Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
Búsquedas relacionadas : Cincuenta Años - Durante Cincuenta Años - Unos Cincuenta Años - Hace Años - Cincuenta Cincuenta - Cincuenta Cincuenta - En Sus Cincuenta Años - De Unos Cincuenta Años - De Unos Cincuenta Años - Cincuenta - Hace 10 Años - Hace 2 Años - Hace 3 Años
