Traducción de "en sus cincuenta años" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Años - traducción :
Age

Años - traducción :
Years old

Cincuenta - traducción :
Fifty

Palabras clave : Fifty Fifties Fifty 50,000

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nació en los años cincuenta.
She was born in the 1950s.
Cumple casi cincuenta años.
He's pushing fifty.
En los años cincuenta, las madres canadienses que regañaban a sus hijos les llamaban por sus nombres completos.
In the 1950s, Canadian mothers, who scolded their children, called them by their full names.
Cincuenta años de vacilación climática
Kebimbangan Iklim selama Lima Puluh Tahun
Nuestra escuela tiene cincuenta años.
Our school is fifty years old.
Mi padre tiene cincuenta años.
My father is fifty years old.
Tiene cincuenta y tantos años.
He's in his fifties.
Debe de tener más de cincuenta años.
He must be over fifty.
Este es el verano más caluroso que tuvimos en cincuenta años.
This is the hottest summer we have had in fifty years.
Durante unos cincuenta años, su paradero fue incierto.
That left a grey area of about fifty years.
Supongo que nuestro profesor tiene más de cincuenta años.
I guess our teacher is over fifty years old.
Supongo que nuestra profesora tiene más de cincuenta años.
I guess our teacher is over fifty years old.
Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta.
He only listens to rock bands from the fifties.
Nació en 1063, y vivió cincuenta y dos años, hasta su muerte por sacrificio en 1115.
John Pohl has dated his life as having lasted from 1063 until his death by sacrifice in 1115.
En los años cincuenta, China y la Unión Soviética fueron aliados contra los Estados Unidos.
In the 1950s, China and the Soviet Union were allied against the US.
Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo.
After 50 years of inefficiency, it is time to try something new.
Japón es muy diferente de lo que era hace cincuenta años atrás.
Japan is very different from what it was fifty years ago.
Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años.
My father finally learned to drive when he was fifty.
En cambio, la técnica apenas sirve para otros fines que para los de los años cincuenta.
The technology from the fifties is of very little use for any other purpose.
Cincuenta académicos dieron conferencias en cincuenta lugares desde cafeterías hasta bares.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.
Se recostaron por grupos, de cien en cien y de cincuenta en cincuenta
They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.
Se recostaron por grupos, de cien en cien y de cincuenta en cincuenta
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
Yo no sé cómo eran las cosas hace cien o cincuenta años atrás.
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.
Cosas como televisión o computadores no podrían haber sido concebidas cincuenta años atrás.
Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
The angels and Jibreel, ascend towards Him the punishment will befall on a day which spans fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
To Him the angels and the Spirit mount up, in a day whereof the measure is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
Whereby the angels ascend Unto Him and also the spirit, On a Day whereof the measure is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
The angels and the Ruh Jibrael (Gabriel) ascend to Him in a Day the measure whereof is fifty thousand years,
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
Unto Him the angels and the Spirit ascend on a Day the duration of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
by which the angels and the Spirit ascend to Him in one Day the duration of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
(Whereby) the angels and the Spirit ascend unto Him in a Day whereof the span is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
The angels and the Spirit ascend to Him in a day whose span is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
To Him the angels and the Spirit (Gabriel) ascend in a day, the measure of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
On that Day (of Judgment), long as fifty thousand years, the angels and the Spirit will ascend to Him.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
To Him ascend the angels and the Spirit in a day the measure of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
by which the angels and the Spirit will ascend to Him in one Day which will last for fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
The angels and the spirit ascend unto him in a Day the measure whereof is (as) fifty thousand years
Shidehara, en sus memorias Gaikō gojunen ( Diplomacia de cincuenta años , 1951) admitió su autoría, y describió como la idea se le ocurrió durante un viaje en tren a Tokio.
Shidehara, in his memoirs Gaikō gojũnen ( Fifty years Diplomacy , 1951) also admitted to his authorship, and described how the idea came to him on a train ride to Tokyo.
La primera está dedicada a los cincuenta años de historia de la integración europea .
The first set covers Europe 's integration over the past 50 years .
Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta.
We sent Noah to his people, and he lived with them a thousand years minus fifty.
Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta.
We sent Noah to his people, and He stayed among them for a thousand years minus fifty years.
Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta.
We did indeed send Noah to his people and he lived among them a thousand years save fifty.
Enviamos Noé a su pueblo y permaneció con él durante mil años menos cincuenta.
Certainly We sent Noah to his people, and he remained with them for a thousand less fifty years.

 

Búsquedas relacionadas : Cincuenta Años - Durante Cincuenta Años - Hace Cincuenta Años - Unos Cincuenta Años - Cincuenta Cincuenta - Cincuenta Cincuenta - De Unos Cincuenta Años - De Unos Cincuenta Años - En Sus Cuarenta Años - En Sus Treinta Años - En Sus Veinte Años - Cincuenta - Sus últimos Años
Display this page in English Display this page in English