Traducción de "habrán de responder" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habrán oído de la entropía. | You've heard of entropy. |
| Se habrán de facilitar , si están disponibles . | ( 2 ) To be reported if available . |
| Se habrán de facilitar , si están disponibles . | ( 3 ) To be reported if available . |
| Y por supuesto habrán anuncios. | And of course there will be advertisements. |
| Y, lamentablemente, siempre habrán guerras. | And there, sadly, will always be wars. |
| Responder... | Reply... |
| Responder | Reply |
| Responder | Reply |
| Responder... | Display KMail's Welcome Page |
| Responder | Response |
| Responder | Answer |
| Habrán oído de la vacuna que estamos almacenando. | You've heard about the vaccine we're stockpiling. |
| (Lista de asuntos que habrán de incluirse) cf. Acta | If he is, he should be ashamed of himself. |
| Supongo que ya lo habrán notado. | I've guessed you've already noticed this by now. |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply To |
| Responder a | Reply to |
| Responder especial | Reply Special |
| Responder a... | Reply To... |
| Responder fallo | Reply to Bug |
| Responder a | Answer To |
| Acaso esto no proviene de Jehovah de los Ejércitos? Los pueblos habrán trabajado para el fuego, y las naciones se habrán fatigado para nada | Behold, isn't it of Yahweh of Armies that the peoples labor for the fire, and the nations weary themselves for vanity? |
| Acaso esto no proviene de Jehovah de los Ejércitos? Los pueblos habrán trabajado para el fuego, y las naciones se habrán fatigado para nada | Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labour in the very fire, and the people shall weary themselves for very vanity? |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He is not questioned whatever He does, whereas they will all be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He shall be questioned not as to that which He doth, while they shall be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He cannot be questioned as to what He does, while they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He will not be questioned about what He does, but they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | None shall question Him about what He does, but they shall be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He is not questioned concerning what He does, but they are questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He is not to be questioned about what He does, but they shall be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He is not questioned about what He does, but they will be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He will not be questioned about anything He does, but all people will be questioned about their deeds. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He cannot be questioned concerning what He does and they shall be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | None shall question Him about His works, but they shall be questioned. |
| No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. | He cannot be questioned for His acts, but they will be questioned (for theirs). |
| Él dudó antes de responder. | He hesitated before answering. |
| Responder fallo de forma privada | Reply Privately to Bug |
| Muchos ya habrán notado que soy chino. | Many of you have probably already noticed that I'm Chinese. |
| Los involucrados seguramente habrán especulado y habrán sabido en algunos casos, qué nombres se escondían detrás de los seudónimos de Sorin, Voicu y también de Walter. | Those affected, one can assume, will have guessed and in some cases even known whose real name was behind the code names of Sorin, Voicu and, of course, Walter. |
| Y lo extraño de todo, como se habrán dado cuenta, | And the strange thing folks, you may have noticed this too. |
| Si Uds. tienen hijos, habrán visto esto cientos de veces. | And if you have children, you've seen this hundreds of times before. |
| No pude responder. | I couldn't answer. |
Búsquedas relacionadas : Habrán Adquirido - Habrán Pasado - Responder De - Responder Acerca - Responder Por - Responder Preguntas - Para Responder - Responder Con - Responder Directamente - Responder Directamente - Responder Mejor - Sin Responder
