Traducción de "hablar fuerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No debes hablar tan fuerte aquí. | You must not speak so loudly here. |
| Podría hablar más fuerte?, no le escucho. | Could you speak up? I can't hear you. |
| Podrías hablar un poco más fuerte, por favor? | Could you speak a little louder please? |
| La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados. | People tend to raise their voices when they get excited. |
| La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados. | People have the tendency to speak more loudly when they get excited. |
| Me gustaría describir... no quiero hablar muy fuerte, podría irritarse | I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated. |
| De hecho, hablar fuerte y claro fue un sello de la presidencia de Wolfensohn. | The strength of the Bretton Woods institutions lies in intellectual diversity, and the Fund benefited from Wolfensohn s honesty, as well as from his commitment to Bank Fund cooperation, which progressively deepened during the past decade. The work of our two institutions in areas as diverse as poverty reduction strategies, debt relief, and the unheralded joint program to analyze financial sectors in our member countries strengthened the global economy. |
| La gente ama hablar, hablar, hablar. | People love to talk talk talk. |
| Si eres fuerte, yo soy fuerte. | If you are strong, I am strong. |
| Fuerte | Hard |
| Fuerte | Strong |
| EEUU es fuerte y la economía global es fuerte. | America is strong, and the global economy is strong. |
| fuerte, majestuoso, | Lord of power and wisdom. So he acquired poise and balance, |
| fuerte, majestuoso, | The Strong then the Spectacle inclined towards him. |
| fuerte, majestuoso, | very strong he stood poised, |
| fuerte, majestuoso, | One strong of make. Then he stood straight. |
| fuerte, majestuoso, | Dhu Mirrah (free from any defect in body and mind), Fastawa then he (Jibrael Gabriel) rose and became stable . Tafsir At Tabari . |
| fuerte, majestuoso, | The one of vigor. He settled. |
| fuerte, majestuoso, | one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised, |
| fuerte, majestuoso, | One vigorous and he grew clear to view |
| fuerte, majestuoso, | possessed of sound judgement. He settled, |
| fuerte, majestuoso, | Of might, he (Gabriel) stood firm |
| fuerte, majestuoso, | One of soundness. And he rose to his true form |
| fuerte, majestuoso, | by the great mighty one (Gabriel), |
| fuerte, majestuoso, | The Lord of Strength so he attained completion, |
| fuerte, majestuoso, | and endowed with wisdom who in time manifested himself |
| fuerte, majestuoso, | Endued with Wisdom for he appeared (in stately form) |
| Llovió fuerte. | It rained heavily. |
| Gritalo fuerte! | Scream it loud! |
| Abrázame fuerte. | Hug me tight. |
| Agárrate fuerte. | Hang on tight. |
| Eres fuerte. | You're strong. |
| Agárrate fuerte. | Hold on tight. |
| Sujétalo fuerte. | Hold on tight. |
| Tan fuerte. | So strong. |
| Soy fuerte... | I am strong ... |
| La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo. | The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear. |
| El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte . | The euro may not be high , but it certainly is strong . |
| Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| Un yen fuerte | Yoshihoko Noda |
| Está lloviendo fuerte. | It is raining heavily. |
| Hable más fuerte! | Speak up! |
| Habla más fuerte. | Speak up! |
| Llovió fuerte anoche. | It rained hard last night. |
| Él es fuerte. | He's strong. |
Búsquedas relacionadas : Hablar - Fuerte - Hablar Mejor - Hablar Bajito