Traducción de "hablar de nuevo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y, de nuevo, podría hablar tres horas sobre este tema. | And again, I could talk for three hours about this subject. |
| Estamos aquí porque queremos hablar un nuevo idioma, y por lo tanto, tenemos que hablar! | We are here because we want to speak a new language and so, we must speak it! |
| Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan. | I have to talk with her about the new plan. |
| Pero, de nuevo, luego tenemos que hablar de bienestar en un contexto más grande. | But again, then we have to talk about well being in a larger context. |
| Y de nuevo, No quiero hablar de que tiene conciencia Quiero hablar de ello como si fuera una pequeña bacteria, o un Volvox, lo que es el organismo. | And again, I don't want to talk about consciousness, I want to talk about it just as if it was a little bacteria, or a volvox, which is what that organism is. |
| La gente ama hablar, hablar, hablar. | People love to talk talk talk. |
| Siempre estaba feliz e incluso, cuando comenzó a hablar de nuevo, aunque era difícil entenderle, nunca se quejó, ni una vez. | She was always happy, and even when she began to talk again, albeit difficult to understand, she never complained, not once. |
| En lugar de un nuevo Pearl Habor , del que hablaba el inversor multimillonario Warren Buffett, es más correcto hablar de un segundo 11 de septiembre . | It is not so much a new Pearl Harbor, as Warren Buffett billionaire investor described it, but rather a second September 11th. |
| Para de hablar! | Shut your trap! |
| Acabamos de hablar. | We just had a talk. |
| Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés. | I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French. |
| Oía hablar de enfermedades. Oía hablar de guerra. Siempre parecían estar relacionadas. | I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related. |
| No se puede hablar de pobreza hoy sin hablar de mosquiteros contra el paludismo y de nuevo le doy a Jeffrey Sachs de Harvard enormes felicitaciones por traer al mundo esta noción de su rabia por cinco dólares uno puede salvar una vida. | You can't talk about poverty today without talking about malaria bed nets, and I again give Jeffrey Sachs of Harvard huge kudos for bringing to the world this notion of his rage for five dollars you can save a life. |
| Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| Hablar | Speech |
| Hablar | Say |
| Hablar | Talk |
| Podría hablar de eso? | Can you talk about that? |
| Podrías dejar de hablar? | Quit talking, will you? |
| Deja de hablar alto. | Stop talking loudly. |
| Él paró de hablar. | He stopped talking. |
| Ellos pararon de hablar. | They stopped talking. |
| Ella paró de hablar. | She stopped talking. |
| Ella dejó de hablar. | She stopped talking. |
| Piensa antes de hablar. | Think before you speak. |
| Pensá antes de hablar. | Think before you speak. |
| De qué queréis hablar? | What do you want to talk about? |
| De qué quiere hablar? | What do you want to talk about? |
| De qué quieres hablar? | What do you want to talk about? |
| Quiero hablar de Tom. | I want to talk about Tom. |
| De qué querías hablar? | What did you want to talk about? |
| Tom dejó de hablar. | Tom stopped speaking. |
| Podemos hablar de música? | Can we talk about music? |
| Pero antes de hablar de la química política, necesito hablar de la química del petróleo. | But before I talk about the political chemistry, I actually need to talk about the chemistry of oil. |
| De repente pararon de hablar. | Suddenly, they stopped talking. |
| De repente dejó de hablar. | He suddenly stopped talking. |
| De pronto paró de hablar. | He suddenly stopped talking. |
| De repente dejaron de hablar. | All of a sudden they stopped talking. |
| sino realmente lo que he descubierto sobre mí misma y de lo que puedo ofrecer en el marco de una muestra, hablar de belleza, hablar de poder, hablar de nosotros y hablar y comunicarnos entre nosotros. | But, really, it has been what I've discovered about myself and what I can offer in the space of an exhibition, to talk about beauty, to talk about power, to talk about ourselves, and to talk and speak to each other. |
| Hablar con él es como hablar con una pared. | You may as well talk to a stone wall as to him. |
| Hablar con Eliana es como hablar con la pared. | Talking to Eliana is like talking to a wall. |
| Deja de hablar y escúchame. | Stop talking and listen to me. |
| Deja de hablar y escucha. | Cut the talking and listen. |
| He oído hablar de ti. | I've heard about you. |
| Detesto su manera de hablar. | I do not like the way he talks. |
Búsquedas relacionadas : Hablar De Nuevo Con - Después De Hablar De Nuevo - Hablar - Hablar De - Hablar De - Hablar De - Hablar De - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo