Traducción de "habla claro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habla alto y claro. | Speak up, and speak clearly. |
| Di Soy el monitor que habla claro! | And say I am a distinct warner, |
| Es sólo un monitor que habla claro. | In fact he is clearly a Herald of Warning. |
| Di Soy el monitor que habla claro! | And proclaim, Indeed I, yes I, am the clear Herald of Warning. |
| Di Soy el monitor que habla claro! | and say, 'Surely, I am the manifest warner.' |
| Di Soy el monitor que habla claro! | And say thou verily I! I am a plain warner. |
| Es sólo un monitor que habla claro. | He is but a plain warner. |
| Di Soy el monitor que habla claro! | And say I am indeed a plain warner. |
| Di Soy el monitor que habla claro! | And say, I am the clear warner. |
| Di Soy el monitor que habla claro! | and clearly tell the unbelievers I am most certainly a plain warner, |
| Di Soy el monitor que habla claro! | And say Lo! I, even I, am a plain warner, |
| Di Soy el monitor que habla claro! | and say, I am indeed a manifest warner of punishment from God , |
| Di Soy el monitor que habla claro! | And say 'I am the plain warner' |
| Es sólo un monitor que habla claro. | He is not but a clear warner. |
| Di Soy el monitor que habla claro! | And say, Indeed, I am the clear warner |
| Es sólo un monitor que habla claro. | (Muhammad) is only a (Divinely) authorized preacher. |
| Di Soy el monitor que habla claro! | Say, Indeed, I am simply one who warns. |
| Di Soy el monitor que habla claro! | And say Surely I am the plain warner. |
| Es sólo un monitor que habla claro. | He is only a plain warner. |
| Di Soy el monitor que habla claro! | and say, I am, indeed, a plain warner, |
| Di Soy el monitor que habla claro! | And say I am indeed he that warneth openly and without ambiguity, |
| Yo soy solamente un monitor que habla claro . | I am only a warner, plain and simple. |
| Yo soy solamente un monitor que habla claro . | My duty is only to warn you clearly. |
| Soy para vosotros un monitor que habla claro. | I am indeed a Herald of clear warnings to you. |
| Soy para vosotros un monitor que habla claro. | Verily, I am a plain warner to you, |
| Yo soy solamente un monitor que habla claro . | As for me, I am no more than a plain warner. |
| Soy para vosotros un monitor que habla claro. | Lo! I am a plain warner unto you |
| Soy para vosotros un monitor que habla claro. | Indeed, I am a manifest warner to you. |
| Yo soy solamente un monitor que habla claro . | I am only a clear warner' |
| Yo soy solamente un monitor que habla claro . | I am simply a warner. |
| Yo soy solamente un monitor que habla claro . | I am only one who gives warning . |
| Soy para vosotros un monitor que habla claro. | Surely I am a plain warner to you |
| Yo soy solamente un monitor que habla claro . | I am but a plain warner. |
| Soy para vosotros un monitor que habla claro. | I am but a plain warner to you, |
| Soy para vosotros un monitor que habla claro. | I am to you a Warner, clear and open |
| Yo no soy más que un monitor que habla claro! | I am only a plain admonisher. |
| Yo no soy más que un monitor que habla claro . | My duty is only to warn you clearly. |
| Dijo Pueblo! Soy para vosotros un monitor que habla claro. | He said O my people, I warn you clearly |
| Yo no soy más que un monitor que habla claro! | I am not but clearly a Herald of Warning. |
| Yo no soy más que un monitor que habla claro! | 'I am naught but a plain warner.' |
| Dijo Pueblo! Soy para vosotros un monitor que habla claro. | He said, 'O my people, I am unto you a clear warner, |
| Yo sólo soy para vosotros un monitor que habla claro . | I am unto you only a warner manifest. |
| Yo no soy más que un monitor que habla claro! | I am naught but a warner manifest. |
| Dijo Pueblo! Soy para vosotros un monitor que habla claro. | He said O my people! verily I am Unto you a warner manifest. |
| Yo sólo soy para vosotros un monitor que habla claro . | I am (sent) to you only as a plain warner. |
Búsquedas relacionadas : Claro - Claro - Habla Por - Habla De - Mientras Habla - Habla Libre - Habla De - Habla Suavemente