Traducción de "habló fuertemente en contra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contra - traducción : Fuertemente - traducción : Fuertemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al ver la mujer a Samuel, gritó fuertemente. Y la mujer habló a Saúl diciendo
When the woman saw Samuel, she cried with a loud voice and the woman spoke to Saul, saying, Why have you deceived me? For you are Saul!
Al ver la mujer a Samuel, gritó fuertemente. Y la mujer habló a Saúl diciendo
And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul.
El periodista Andy Carvin también se expresó fuertemente en contra de hacer circular el video
Journalist Andy Carvin also made a strong case against circulating the video
El senador Hoar habló duramente contra el tratado.
Senator Hoar spoke strongly against the treaty.
Y añade Las probabilidades están fuertemente en contra de ellos... pero es importante para ellos intentarlo.
He adds, The odds are heavily against them ... but it's important for them to try.
Pidió la paz y habló contra la guerra fraticida.
He called for peace and was against the fratricidal war.
En pocas palabras, las oportunidades políticas estadunidenses están fuertemente en contra de aquellos que son simultáneamente inteligentes y honestos.
To put it bluntly, American political opportunities are heavily loaded against those who are simultaneously intelligent and honest.
Agarra fuertemente.
Hold on.
Agarra fuertemente.
Hang on.
Abrazame fuertemente.
Hold me close.
hoy, fuertemente
today, strongly
La manera de hacer factible una política fiscal fuertemente contra cíclica es usar reglas presupuestarias modernas.
The way to render an aggressively counter cyclical fiscal policy feasible is by relying on modern budget rules.
Entonces, atadlos fuertemente.
Then, when you have routed them, bind them firmly.
Entonces, atadlos fuertemente.
Take them as captives when they are defeated.
Te golpearon fuertemente.
You got hit hard.
Habló en bereber.
She spoke in Berber.
Habló en bereber.
He spoke in Berber.
Los líderes políticos del Reino Unido y muchos gobiernos europeos insisten fuertemente para que los escoceses voten en contra de su independencia.
UK political leaders and many European governments are strongly urging the Scots to vote against independence.
Ambos equipos compitieron fuertemente.
The two teams fought very hard.
Me habló en español.
She spoke to me in Spanish.
Tom habló en francés.
Tom spoke French.
Ella habló en bereber.
She spoke in Berber.
Él habló en bereber.
He spoke in Berber.
Sentí mi corazón latir fuertemente.
I felt my heart beating violently.
Tom sujetó fuertemente a Mary.
Tom held Mary tight.
Mary habló despacio en japonés.
Mary spoke Japanese slowly.
Él no habló en absoluto.
He did not speak at all.
Ella habló en voz baja.
She spoke in a small voice.
Ella me habló en español.
She spoke to me in Spanish.
Tom habló en sus sueños.
Tom talked in his sleep.
Tom me habló en francés.
Tom spoke to me in French.
Tom me habló en francés.
Tom spoke French to me.
Tom habló conmigo en francés.
Tom spoke French to me.
El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Esto une a las generaciones fuertemente.
These bind the generations tight.
El anciano me habló en francés.
The old man spoke to me in French.
El anciano me habló en francés.
The old man spoke with me in French.
Creía fuertemente en la cooperación global y trabajaba hacía este objetivo.
He strongly believed in global cooperation and worked hard toward this goal.
Él habló.
He spoke.
Tom habló.
Tom spoke.
Quién habló?
Who talked?
Tom habló.
Tom talked.
Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.
Her husband is heavily dependent on drugs.
Un estadounidense me habló en la estación.
An American spoke to me at the station.
Me habló un extraño en el autobús.
A stranger spoke to me in the bus.

 

Búsquedas relacionadas : Habló En Contra - Fuertemente En Contra - Habló En - Estaban Fuertemente En Contra - Es Fuertemente En Contra - Habló - Habló - Se Habló En - Habló Sobre - Habló Fuerte - Habló De - Habló De - No Habló - Habló Con