No puedes conseguir un empleo si no tienes habilidades útiles.	You can't get a job if you don't have useful skills.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that job.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that task.
Habilidades para la vida.	Life skills.
En condiciones de flotabilidad nula, los cosmonautas practican sus habilidades de trabajo en el espacio.	Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions.
Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Con vuestras habilidades, estoy segura de que no sería muy difícil encontrar otro trabajo.	With your skills, I'm sure it wouldn't be too hard to find another job.
Señor perdóname, ayúdame, permíteme hacer cosas útiles para el mundo.	Lord forgive me, help me, allow me to do useful things for the world.
Y supongamos que la otra tiene habilidades para el lenguaje.	And let's pretend the other one is good at language skills.
Para esta época el cerebro controla habilidades perceptuales muy refinadas.	By this age the brain controls very refined perceptual abilities.
Con tus habilidades, estoy seguro de que no te sería muy difícil encontrar otro trabajo.	With your skills, I'm sure it wouldn't be too hard to find another job.
Tus comentarios siempre fueron útiles para mí.	Your comments were always very helpful to me.
Los cobertizos para las bicicletas son útiles.	Bike sheds are useful.
que son muy útiles para fines educativos.	They are quite useful for educational purposes.
También serían útiles los esfuerzos para reducir el desempleo de los jóvenes.	Efforts to reduce youth unemployment would also help.
El análisis de trabajo orientado a la tarea, implica un examen de los deberes, tareas, y o competencias requeridas por un trabajo, mientras que un análisis de trabajo orientado al trabajador, implica un examen de los conocimientos, destrezas, habilidades y otras características (KSAOs) necesario para realizar con éxito el trabajo.	The task oriented job analysis, involves an examination of the duties, tasks, and or competencies required by a job, whereas a worker oriented job analysis, involves an examination of the knowledge, skills, abilities, and other characteristics (KSAOs) required to successfully perform the work.
Eligen dejar sus hogares para ganar dinero, para aprender nuevas habilidades y ver el mundo.	They choose to leave their homes in order to earn money, to learn new skills, and to see the world.
Puentes útiles	Bridges to Somewhere
Consejos útiles	Useful tips
Consejos útiles	Useful Tips
Trucos útiles	Useful tips
Enlaces útiles	Useful links
Trucos útiles	Tips Tricks
Tienes habilidades?	You got skills?
Estas breves estancias de trabajo resultaron ser especialmente útiles , tanto para el BCE como para los bancos centrales de estos países , en lo que respecta a los preparativos para la ampliación de la UE .	These short term assignments proved particularly useful for both the ECB and the ACCBs in the preparations for the enlargement of the EU .
Habilita algunos trucos que son útiles para la depuración.	Enables some cheats that are useful for debugging.
c) Las mesas redondas y los intercambios oficiosos son útiles para el diálogo	(c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue
Nada de esto quiere decir que las habilidades sociales no sean importantes, tampoco estoy haciendo un llamado para la abolición total del trabajo en equipo.	Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.
Y hay noticias aún peores para los partidarios de la educación, educación, educación la mayoría de las habilidades que posee una fuerza laboral, las adquiere en el propio trabajo.	And there is more bad news for the education, education, education crowd Most of the skills that a labor force possesses were acquired on the job.
Número uno, que las materias más útiles para el trabajo son más importantes. Así que probablemente te alejaron gentilmente de las cosas que te gustaban cuando niño, con el argumento de que nunca ibas a encontrar un trabajo haciendo eso. Cierto?	Number one, that the most useful subjects for work are at the top. So you were probably steered benignly away from things at school when you were a kid, things you liked, on the grounds that you would never get a job doing that. Is that right?
Y esos contrastes sugieren lecciones útiles para otros países emergentes.	And those contrasts suggest useful lessons for other emerging countries.
Esto muestra un diálogo con consejos útiles para usar kmail .	This displays a dialog with useful hints for using kmail .
Tenemos que mejorar las habilidades necesarias, y nos hace falta el valor para utilizarlas.	We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them.
Diversas representaciones útiles	Various Useful Representations
Tengo muchas habilidades.	I have many abilities.
Mejora tus habilidades.	Improve your skills
No hay ninguna fórmula mágica para detectar mentiras, pero desarrollar habilidades para descubrir el engaño es posible.	There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible.
Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades.	Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.
En tanto la tecnología, cada vez más, se hace cargo del trabajo basado en el conocimiento, las habilidades cognitivas que son centrales para los sistemas educativos de hoy seguirán siendo importantes pero las habilidades actitudinales y no cognitivas necesarias para la colaboración, la innovación y la solución de problemas también se volverán esenciales.	As technology increasingly takes over knowledge based work, the cognitive skills that are central to today s education systems will remain important but behavioral and non cognitive skills necessary for collaboration, innovation, and problem solving will become essential as well.
La Política Nacional para el Desarrollo de Habilidades marca un bienvenido desplazamiento del modelo para el desarrollo de habilidades y la capacitación vocacional tradicional impulsado por el gobierno a uno que enfatiza iniciativas lideradas por el sector privado.	The National Policy on Skill Development marks a welcome shift from the traditional, government led model of skill development and vocational training to one that emphasizes private sector led initiatives.
Promueve esto el progreso de las artes útiles?	Is this promoting the progress of useful arts?
Útiles parches y consejos	Helpful patches and advice
Tom tiene habilidades psíquicas.	Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.	She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.	Mary has psychic abilities.

Búsquedas relacionadas : Para útiles - Son útiles Para - útiles Para Hacer - útiles Para Conseguir - útiles Para él - Habilidades Para - Habilidades Para - Para El Trabajo - Habilidades Para El Empleo - Habilidades Para El éxito - Habilidades Para El Canto - Habilidades Para El Empleo - Habilidades Para El Empleo - útiles Para La Formación

Display this page in English