Traducción de "había sido durante mucho tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He sido profesor durante mucho tiempo. | I've been a teacher a long time. |
| Asia ha sido descuidada durante mucho tiempo. | Asia has been neglected for far too long. |
| Bien, esas han sido las tareas durante mucho, mucho tiempo. | You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time. |
| Durante mucho tiempo se pensó que Roma había tenido dos dioses solares diferentes consecutivos. | It was long thought that Rome actually had two different, consecutive sun gods. |
| Estuvo esperando durante mucho tiempo. | He was waiting for a long time. |
| Durante mucho tiempo lo quería conocer. | For a long time I wanted to meet him. |
| Ha estado enfermo durante mucho tiempo. | He has been sick for a long time. |
| Tom guardó silencio durante mucho tiempo. | Tom was silent for a long time. |
| Esperé a Tom durante mucho tiempo. | I waited for Tom for a long time. |
| He estado callado durante mucho tiempo. | I've been silent for a long time. |
| Esto me desconcertó durante mucho tiempo. | And so this had me stymied for quite a long period of time. |
| Resultó que había muerto hace mucho tiempo. | It turned out that he had long been dead. |
| Hace mucho tiempo había aquí un puente. | A long time ago, there was a bridge here. |
| Hace mucho tiempo aquí había un puente. | There once was a bridge here a long time ago. |
| Hace mucho tiempo, allí había un puente. | A long time ago, there was a bridge there. |
| La naturaleza lo hecho durante mucho tiempo. | Nature has been doing that for a long time. |
| Michoacán ha sido durante mucho tiempo dominado por cárteles de la droga especializados en marihuana, heroína y metanfetaminas. | Michoacan has long been dominated by drug cartels specializing in marijuana, heroin and methamphetamines. |
| No te había visto por mucho tiempo, Bill. | I haven't seen you for a long time, Bill. |
| No me había frustrado tanto en mucho tiempo. | I have not been so frustrated in a long time. |
| Tom no ha sido profesor por mucho tiempo. | Tom hasn't been a teacher long. |
| Él ha sido un porrista por mucho tiempo. | He's been a cheerleader for quite a long time. |
| Su hermano había sido camionero durante treinta años. | His brother had been a truck driver for thirty years. |
| Y durante mucho tiempo, fueron los dioses, verdad? | And for a long time, it was the gods, right? |
| El bebé ha estado llorando durante mucho tiempo. | The baby has been crying for a long time. |
| No está acostumbrada a conducir durante mucho tiempo. | She is not accustomed to driving for a long time. |
| Has querido ir allí durante mucho tiempo, no? | You have wanted to go there for a long time, haven't you? |
| He estado esperando a Tom durante mucho tiempo. | I've been waiting for Tom for a long time. |
| He querido invitarte a salir durante mucho tiempo. | I've wanted to ask you out for a long time. |
| Ha sido necesario mucho tiempo y, si ha sido necesario mucho tiempo, no creo que se pueda culpar de ello al Parlamento. | It has taken a lot of time, and if it has, I do not think we can blame Parliament. |
| Más tarde explicó que su largo descanso le permitió escribir mucho sobre lo que había experimentado durante ese tiempo. | She later explained that the lengthy break allowed her to write a lot about what she had experienced during that time. |
| El descontento de los estudiantes importa, porque la economía ha sido durante mucho tiempo el faro político de Occidente. | Undergraduates discontent matters, because economics has long been the West s political lodestar. |
| Ha sido muy confuso durante un largo tiempo. | It's been very confusing for a long time now. |
| Parecía que él había estado trabajando por mucho tiempo. | He seemed to have been working for a long time. |
| La liberalización comercial ha estado paralizada durante mucho tiempo. | Trade liberalization has been stalled for too long. |
| Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo. | Betty cannot keep any secret to herself for a long time. |
| He estudiado relaciones internacionales y guerras durante mucho tiempo. | I've studied international relations and warfare for a long time. |
| Estas quejas han sido ignoradas durante todo este tiempo. | For a long time, these complaints fell on deaf ears. |
| Con el tiempo, el patrón étnico no había evolucionado mucho. | With time, the ethnic pattern did not evolve much. |
| Esto ha sido una situación muy comentada por mucho tiempo. | This has been a really galvanizing issue for a long time. |
| Porque el cricket, durante mucho tiempo, estuvo muy bien organizado. | Because cricket, for a long time in India was always organized. |
| Autor original, responsable durante largo tiempo, diseño y mucho código. | Original author, long time maintainer, design and lots of code. |
| Andrei Makarevich ha estado colaborando con fascistas durante mucho tiempo. | Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time. |
| No todo el tiempo, estas cosas no son absolutas, pero sí durante mucho tiempo. | Not all the time these things aren't absolute but a lot of the time. |
| Mi padre había sido un furtivo por un largo tiempo. | My father has been a poacher for quite a long time. |
| La Oficina del Fiscal General es una institución que durante mucho tiempo ha sido fundamental para garantizar el cumplimiento con la justicia. | The Office of the Attorney General is an institution that has long played a key role in ensuring justice. |
Búsquedas relacionadas : Han Sido Durante Mucho Tiempo - Ha Sido Durante Mucho Tiempo - Durante Mucho Tiempo Fuera - Descuidado Durante Mucho Tiempo - Considerado Durante Mucho Tiempo - Había Sido - Ha Sostenido Durante Mucho Tiempo - Ha Tenido Durante Mucho Tiempo - Considerada Durante Mucho Tiempo Como - Han Sostenido Durante Mucho Tiempo - Ha Disfrutado Durante Mucho Tiempo - Mucho Mucho Tiempo - Había Sido Seleccionado - Había Sido Puesto