Traducción de "había elegido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Elegido - traducción : Elegido - traducción : Elegido - traducción : Había - traducción : Había - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y miré debajo de las cabezas parlantes en el canal que había elegido. | And I looked down at the chattering heads on my channel of choice. |
| Has elegido? | Have you chosen? |
| Diccionario elegido | Selected Dictionary |
| Fue elegido presidente. | He was elected president. |
| Ya ha elegido? | Have you already chosen? |
| Eres el elegido. | You are the chosen one. |
| Ya hemos elegido. | We've already chosen. |
| 'Desde el día en que saqué a mi pueblo de la tierra de Egipto, no había elegido ninguna ciudad de todas las tribus de Israel para edificar una casa donde estuviese mi nombre, ni había elegido un hombre que fuese el soberano sobre mi pueblo Israel | 'Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt, I chose no city out of all the tribes of Israel to build a house in, that my name might be there neither chose I any man to be prince over my people Israel |
| 'Desde el día en que saqué a mi pueblo de la tierra de Egipto, no había elegido ninguna ciudad de todas las tribus de Israel para edificar una casa donde estuviese mi nombre, ni había elegido un hombre que fuese el soberano sobre mi pueblo Israel | Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt I chose no city among all the tribes of Israel to build an house in, that my name might be there neither chose I any man to be a ruler over my people Israel |
| En contraste, los niños de ascendencia asiática tenían su mejor rendimiento cuando creían que sus madres habían elegido, el segundo mejor cuando elegían por sí mismos, y el peor cuando la señorita Smith había elegido. | In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith. |
| Yo había decidido qué clase de papa quería plantar. Había elegido la Yukon Gold o la Yellow Finn o la que fuera, había conseguido esos genes en un catálogo de semillas del otro lado del país, las había traído y las estaba plantando. | I had decided what kind of potato I wanted to plant I had picked my Yukon Gold or Yellow Finn, or whatever it was and I had summoned those genes from a seed catalog across the country, brought it, and I was planting it. |
| Usted no fue elegido. | You weren't elected. |
| Tema de juego elegido | The selected game theme |
| No se elegido idioma | No language chosen |
| En 1987 su marido fue elegido director del Fondo de Cultura Económica (FCE), una editorial donde Julieta Campos había trabajado como traductora. | In 1989 Campos' husband was appointed director of the Fondo de Cultura Económica (FCE), a publishing concern for which Campos had previously worked as a translator. |
| Algunos espectadores creían que Seirawan había sido elegido estúpidamente sobre Walter Browne que tenía una clasificación mayor, porque tenía una imagen glamurosa. | Some observers believed that Seirawan had foolishly been preferred to the higher rated Walter Browne because he had a more 'glamorous image'. |
| Quién piensas que será elegido? | Who do you think will be chosen? |
| Hemos elegido a los ganadores! | We've picked the winners! |
| Tom salió elegido el 2010. | Tom was elected in 2010. |
| Yo no pedí ser elegido. | I didn't ask to be chosen. |
| Tom Jackson fue elegido alcalde. | Tom Jackson was elected mayor. |
| He elegido una pieza escocesa. | It's actually a Scottish piece I've chosen. |
| Fue elegido como miembro del equipo. | He was chosen to be a member of the team. |
| Él fue elegido alcalde de nuevo. | He was elected mayor again. |
| Ellos han elegido un nuevo gobierno. | They have elected a new government. |
| Podría haber elegido un mejor momento. | I could've picked a better time. |
| Pandelis Pouliopoulos fue elegido secretario general. | Pandelis Pouliopoulos was elected as general secretary. |
| Filipinas y Taiwán han elegido nuevos presidentes | The Philippines and Taiwan have chosen new presidents |
| Si salgo elegido, detendré a Irán , fanfarroneó. | If I am elected, I will stop Iran, he trumpeted. |
| Este es el trabajo que he elegido. | This is the job of my own choice. |
| Clint Eastwood fue elegido alcalde de Carmel. | Clint Eastwood was elected mayor of Carmel. |
| Lo hemos elegido presidente de la reunión. | We have elected him chairman of the meeting. |
| Por eso pienso que yo seré elegido. | That's why I think I'll be chosen. |
| Los cardenales han elegido un nuevo papa. | The cardinals have elected a new pope. |
| En 1875, fue elegido como senador vitalicio. | In 1875, he was elected senator for life. |
| Mostrar solo un medio elegido al azar | Only show one randomly chosen medium |
| Fijar la temperatura del chip CCD elegido. | Set the target CCD chip temperature. |
| Si has elegido la C, has acertado. | If you guessed C, you got it. |
| El Parlamento es elegido para cinco años. | Parliament is elected for five years. |
| El sucesor del Presidente, elegido a dedo, fue asesinado y, como si eso no fuera bastante, el valor del peso se había desplomado casi un 70 por ciento. | The president s handpicked successor was assassinated, and, as if that was not enough, the value of the peso had plummeted by nearly 70 . |
| Qt fue elegido por las razones antes mencionadas. | Qt was selected for the reasons mentioned above. |
| Paz sobre Sus siervos, que Él ha elegido! | Peace be upon His chosen servants. |
| Por favor, mira la foto que he elegido. | Please take a look at the picture that I chose. |
| Has elegido un libro interesante para tu hijo? | Did you choose an interesting book for your son? |
| He elegido que hoy tenga un día estupendo. | Today I choose to have a great day. |
Búsquedas relacionadas : Había Elegido - Había Sido Elegido - Había Sido Elegido - Había Elegido Antes - Elegido Deliberadamente - Debidamente Elegido - Libremente Elegido - Recién Elegido - Fue Elegido - Elegido De - Elegido Durante
