Traducción de "había dado la bienvenida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bienvenida - traducción : Dado - traducción : Dado - traducción : Había - traducción : Había - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos ha dado la bienvenida durante los pasados 68 años. | It has welcomed us for the past 68 years. |
| Los cubanos han dado la bienvenida a los visitantes en sus hogares durante décadas , añaden. | The latest statistics from the National Bureau of Statistics and Information of Cuba reflect that in 2013, only 26 of the Cuban population had access to Internet services or a home network, which provides email and allows for the use of websites located in the country. |
| Perdón, no me había dado cuenta. | I'm sorry. I hadn't realized. |
| Bienvenida. | Welcome. |
| bienvenida | greeter |
| Bienvenida | Greeting |
| Bienvenida | Greeting |
| No me había dado cuenta de la magnitud del problema. | I hadn't realized the magnitude of the problems. |
| No me había dado cuenta de la diferencia entre ellos. | I didn't realize the difference between them. |
| (El faraón, rey de Egipto, había subido y tomado Gezer, y la había incendiado había dado muerte a los cananeos que habitaban en la ciudad y la había dado como dote matrimonial a su hija, la mujer de Salomón | Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites who lived in the city, and given it for a portion to his daughter, Solomon's wife. |
| (El faraón, rey de Egipto, había subido y tomado Gezer, y la había incendiado había dado muerte a los cananeos que habitaban en la ciudad y la había dado como dote matrimonial a su hija, la mujer de Salomón | For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon's wife. |
| Mitterrand había dado a entender que dudaba. | Mitterand made others believe that he hesitated. |
| Bienvenida a la familia, Mina! | Welcome to the family, Mina! |
| Bienvenida, Meruert. | Welcome, Meruert. |
| Tom le preguntó a Mary quién le había dado la foto. | Tom asked Mary who had given her the picture. |
| O a la paciente no se le había dado la información adecuada, o no la había entendido del todo. | Either the patient was not given the information, or she did not fully understand it. |
| Manning había testificado que nunca se le había dado la oportunidad de cubrirse con la manta durante el recuento. | Manning had testified that he was never given a chance to cover himself with his blanket during the head count. |
| El capitán nos dio la bienvenida. | We were welcomed by the Captain. |
| El capitán nos dio la bienvenida. | The captain welcomed us. |
| Tiempo de bienvenida a la gestión. | Management greeting timer started. |
| Regresar a la página de bienvenida | Return to the Welcome page |
| Doy la bienvenida a todos ellos. | So we must not forget Pakistan. |
| Módulo de bienvenida | Welcome module |
| Bienvenida a bordo! | Welcome aboard! |
| Bienvenida a casa. | Welcome home. |
| Recibí una bienvenida. | I received a welcome. |
| Bienvenida al infierno! | Welcome to hell! |
| Bienvenida a Tatoeba. | Welcome to Tatoeba! |
| Bienvenida a Tatoeba! | Welcome to Tatoeba! |
| Siempre serás bienvenida. | You will always be welcome. |
| Bienvenida a Boston. | Welcome to Boston. |
| pantalla de bienvenida | splash screen |
| Pantalla de bienvenida | Welcome screen |
| PIERROS te bienvenida. | FITZGERALD of the United Kingdom. |
| Perdí el reloj que me había dado mi padre. | I lost the watch Father had given me. |
| No me había dado cuenta de que era él. | I hadn't realized it was him. |
| Perdí el reloj que me había dado mi padre. | I lost the watch my father had given me. |
| No me había dado cuenta hasta que lo dijiste. | I hadn't noticed until you said. |
| Tom barrió el suelo con la nueva escoba que Mary le había dado. | Tom swept the floor with the new broom Mary had given him. |
| Hombre Encantado en darle la bienvenida nuevamente. | Man Very pleased to welcome you back. |
| La familia me dio una cálida bienvenida. | The family received me very warmly. |
| Déjame darte la bienvenida a Proyecto Tatoeba. | Let me welcome you to Tatoeba Project. |
| Déjeme darle la bienvenida a Proyecto Tatoeba. | Let me welcome you to Tatoeba Project. |
| Mostrar la página de bienvenida de KMail | Display KMail's Welcome Page |
| Mostrar la página de bienvenida de KMail | For Encryption |
Búsquedas relacionadas : Hemos Dado La Bienvenida - Han Dado La Bienvenida - Ha Dado La Bienvenida - Que Había Dado - Había Sido Dado - Me Había Dado Cuenta - Se Había Dado Cuenta - Había Dado Lugar A - Bienvenida - Bienvenida - Calentar La Bienvenida
