Traducción de "ha sido detenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Detenido - traducción : Detenido - traducción : Detenido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El subsistema de gestión de red ha sido detenido o reiniciadoName | The network management subsystem was stopped or restarted |
| El chico que llevaba el dron ha sido detenido en la comisaría de Karposh. | The boy with the drone has been detained in the Karposh police station. |
| Si él ha muerto o ha sido detenido, el virus es liberado y millones de americanos morirán. | If he is killed or detained, the virus is released and millions of Americans will die. |
| El proceso ha sido detenido. No responderá a las peticiones del usuario por el momento. | Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment. |
| La policía lo ha detenido. | The police held him in custody. |
| Se ha detenido el torrent. | Torrent has been stopped. |
| El servidor Akonadi ha sido detenido. Las aplicaciones que dependen de Akonadi ya no se pueden utilizar. | The Akonadi server has been stopped, Akonadi related applications can no longer be used. |
| La recuperación de los Estados Unidos desde la Gran Recesión ha sido inconstante el crecimiento ha comenzado y se ha detenido varias veces. | America s recovery since the Great Recession, has been inconsistent, with growth repeatedly picking up and then sputtering out. |
| Se ha detenido el proceso de OCR. | The OCR process was stopped. |
| Él está nuevamente libre, habiendo sido detenido, como saben, durante algún tiempo. | He's now free again, having been detained, as you know, for some time. |
| Se ha detenido a un hombre inocente por error. | An innocent man was arrested by mistake. |
| Pero esto no ha detenido a Diane von Fustenberg. | But this has not stopped Diane von Furstenberg. |
| Detenido | Paused |
| Detenido | Stopped |
| Se cree que la policía ha detenido a la mujer equivocada. | The police are believed to have arrested the wrong woman. |
| Así que, si lo piensan bien, el mundo tampoco se ha detenido. | So if you think about it, the world hasn't stopped either. |
| Sin embargo, el comercio ilegal de fauna silvestre no se ha detenido. | However, the illegal wildlife trade has not stopped. |
| Estoy detenido? | Am I under arrest? |
| Estás detenido. | You're under arrest. |
| Quedas detenido. | You're under arrest. |
| Queda detenido. | You're under arrest. |
| Juego detenido | This game is NOT solvable. |
| Diseño detenido. | Layouting stopped. |
| Depurador detenido | Debugger stopped |
| Servidor detenido | Server stopped |
| La SBU ha detenido y al periodista ucraniano Ruslan Kotsaba y lo ha acusado de traición. | The SBU detained and charged Ukrainian journalist Ruslan Kotsaba with treason. |
| si ha sido detenido preventivamente o internado, conforme a derecho, por desobediencia a una orden judicial o para asegurar el cumplimiento de una obligación establecida por la Ley | the lawful arrest or detention of a person for non compliance with the lawful order of a court or in order to secure the fulfilment of any obligation prescribed by law |
| Un coche de policía se ha detenido en un lado de la calle. | A police car has stopped on the side of the road. |
| Liberaron al detenido. | The prisoner was set at liberty. |
| Sami fue detenido. | Sami got caught. |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Cheung Chun Ho, un estudiante y activista de 14 años, ha sido detenido tres veces desde el ensayo de las protestas de Occupy Central el 2 de julio de 2014. | 14 year old student activist Cheung Chun Ho has been arrested three times since the rehearsal of the Occupy Central protests on July 2, 2014. |
| Sr. Roberto? Está detenido. | Mr. Roberto? You're under arrest. |
| Torrent detenido por erroresName | Torrent stopped by error |
| Ha sido usted! | You made it! |
| Ha sido confirmado. | It has been confirmed. |
| Ha sido confirmada. | It has been confirmed. |
| Ha sido maravilloso. | It has been wonderful. |
| Ha sido mejorable. | That wasn't good. |
| Ha sido agradable? | Was that nice? |
| Ha sido fantástico. | It's been fantastic. |
| Ha sido desconectado. | You have been disconnected. |
| Ha sido desconectado | You have been disconnected |
| Ha sido aprobada. | It has been approved. |
| El gobierno ha negado haber detenido a niños en situación de calle durante la visita papal. | The government has denied detaining street children during the Pope s visit. |
Búsquedas relacionadas : Ha Sido Detenido - Había Sido Detenido - Había Sido Detenido - Se Ha Detenido - Se Ha Detenido - Se Ha Detenido - Se Ha Detenido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Tiempo Se Ha Detenido - Máquina Se Ha Detenido
