Traducción de "ha entrado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ha entrado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom ha entrado en shock. | Tom is in shock. |
| Tom ha entrado en pánico. | Tom is in shock. |
| Pero ha entrado en la línea de fuego. | But it is coming under fire. |
| La guerra ha entrado a su etapa final. | The war had entered its final stage. |
| El euro ha entrado hoy en circulación en Eslovaquia . | Today , the euro has been introduced in Slovakia . |
| La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts. |
| La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | In fact, belief has not yet entered your hearts. |
| La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo. | The press in Minsk has gone into sleep mode. |
| El volcán ha entrado en erupción dos veces este año. | The volcano has erupted twice this year. |
| Has cumplido no hace mucho los 30, te ha entrado crisis? | Not long ago, you celebrated your 30 years, did you entered a crisis? |
| El euro ha entrado hoy en circulación en Chipre y en Malta . | The euro has today been introduced in Cyprus and Malta . |
| La Convención ha entrado en vigor el 2 de septiembre de 1990. | It came into force on 2 September 1990. |
| Cómo has entrado? | How did you get in? |
| El que ha entrado en su reposo, también ha reposado de sus obras, así como Dios de las suyas | For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his. |
| El que ha entrado en su reposo, también ha reposado de sus obras, así como Dios de las suyas | For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Say 'You do not believe rather say, We surrender for belief has not yet entered your hearts. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Say thou believe not, but rather say We have submitted and belief hath not yet entered into your hearts. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Say You believe not but you only say, 'We have surrendered (in Islam),' for Faith has not yet entered your hearts. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | (O Prophet), say to them You do not believe you should rather say 'We have submitted' for belief has not yet entered your hearts. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Say (unto them, O Muhammad) Ye believe not, but rather say We submit, for the faith hath not yet entered into your hearts. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Say, You do not have faith yet rather, say, We have embraced Islam, for faith has not yet entered into your hearts. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | If you obey Allah and His Messenger, He will not reduce a thing from of your deeds. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Say, You have not yet believed but say instead , 'We have submitted,' for faith has not yet entered your hearts. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Say to them, You have not believed yet say rather, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts. |
| Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Say, Ye have no faith but ye (only) say, 'We have submitted our wills to Allah,' For not yet has Faith entered your hearts. |
| Has entrado en mi habitación. | You came into my room. |
| He entrado en una pizzería italiana. | I went into an Italian pizzeria. |
| Desde que ha entrado en contacto a través de Internet con el psicólogo Kasten, sabe que no está loca. | Since she contacted psychologist Kasten via the internet, she knows exactly that she is not mad. |
| Pero yo dije De ninguna manera, Señor! Porque jamás ha entrado en mi boca ninguna cosa común o inmunda. | But I said, 'Not so, Lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.' |
| Pero yo dije De ninguna manera, Señor! Porque jamás ha entrado en mi boca ninguna cosa común o inmunda. | But I said, Not so, Lord for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth. |
| Hemos entrado en modo dominación del planeta | We've entered planet domination mode. |
| Él debe haber entrado a esta habitación. | He must have entered this room. |
| Él debe haber entrado a este cuarto. | He must have entered this room. |
| El Fondo Monetario Internacional ha entrado al ruedo enérgicamente, aconsejando a la Fed que espere un poco antes de elevarlas. | The International Monetary Fund has weighed in forcefully, calling on the Fed to wait longer before raising rates. |
| Hemos entrado en la era del desarrollo sostenible. | We have entered the Age of Sustainable Development. |
| Así, lo que vemos es que esta neurona sabe cuándo la rata ha entrado a un lugar particular de su ambiente | So what we see is that this neuron knows whenever the rat has gone into one particular place in its environment. |
| Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta. | I had barely got home when the storm broke. |
| Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta. | I had barely gotten home when the storm broke out. |
| Habiendo entrado Jesús en Jericó, pasaba por la ciudad | He entered and was passing through Jericho. |
| Habiendo entrado Jesús en Jericó, pasaba por la ciudad | And Jesus entered and passed through Jericho. |
| Los medios noticiosos suelen presentar razones para justificar la visión de que la economía ha entrado en quot una nueva era quot . | The news media typically present reasons to justify the view that the economy has entered a new era. |
| Expresando grave preocupación porque el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245. todavía no ha entrado en vigor, | Expressing grave concern that the Comprehensive Nuclear Test Ban TreatySee resolution 50 245. has not yet entered into force, |
| Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas y ha entrado en nuestros palacios, para barrer a los niños de las calles y a los jóvenes de las plazas | For death has come up into our windows, it is entered into our palaces to cut off the children from outside, and the young men from the streets. |
| Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas y ha entrado en nuestros palacios, para barrer a los niños de las calles y a los jóvenes de las plazas | For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets. |
Búsquedas relacionadas : Ha Entrado Recientemente - Ha Entrado En Funcionamiento - Ha Entrado En Vigor - La Que Ha Entrado - Habiendo Entrado - Entrado Recientemente - Han Entrado - Entrado Con - Ya Entrado - Entrado En - He Entrado - Hemos Entrado - Entrado Entre
