Traducción de "entrado con" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Entered Walked Broken Gotten Inside

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo has entrado?	How did you get in?
Has entrado en mi habitación.	You came into my room.
Tom ha entrado en shock.	Tom is in shock.
Tom ha entrado en pánico.	Tom is in shock.
He entrado en una pizzería italiana.	I went into an Italian pizzeria.
Hemos entrado en modo dominación del planeta	We've entered planet domination mode.
Él debe haber entrado a esta habitación.	He must have entered this room.
Él debe haber entrado a este cuarto.	He must have entered this room.
En 10 años habrán entrado miles de millones en África, pero seguiremos con los mismos problemas.	And then 10 years from now, billions will again have gone into Africa, and we would still have the same problems.
Pero ha entrado en la línea de fuego.	But it is coming under fire.
Hemos entrado en la era del desarrollo sostenible.	We have entered the Age of Sustainable Development.
La guerra ha entrado a su etapa final.	The war had entered its final stage.
Solamente estar ahí te hace sentir que has entrado a un terreno salido del Oscurantismo con rascacielos.	Just being there makes you feel like you've entered some sort of wasteland from The Dark Ages with Skyscrapers.
El euro ha entrado hoy en circulación en Eslovaquia .	Today , the euro has been introduced in Slovakia .
La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.	Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts.
La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.	In fact, belief has not yet entered your hearts.
Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.	I had barely got home when the storm broke.
Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.	I had barely gotten home when the storm broke out.
Habiendo entrado Jesús en Jericó, pasaba por la ciudad	He entered and was passing through Jericho.
Habiendo entrado Jesús en Jericó, pasaba por la ciudad	And Jesus entered and passed through Jericho.
La prensa en Minsk ha entrado en modo reposo.	The press in Minsk has gone into sleep mode.
Desde que ha entrado en contacto a través de Internet con el psicólogo Kasten, sabe que no está loca.	Since she contacted psychologist Kasten via the internet, she knows exactly that she is not mad.
El volcán ha entrado en erupción dos veces este año.	The volcano has erupted twice this year.
Tom dijo que habían entrado a robar en su casa.	Tom said his house had been broken into.
Los mercados también han entrado en un estado de relativa complacencia.	Markets, too, have fallen into a state of relative complacency.
Has cumplido no hace mucho los 30, te ha entrado crisis?	Not long ago, you celebrated your 30 years, did you entered a crisis?
Tom estaba conmocionado por oír que Mary había entrado en Harvard.	Tom was shocked to hear that Mary had gotten into Harvard.
Y a mí también, si hubiera entrado en una comunidad musulmana .	And I could have been killed also, going into a Muslim community.
Sin embargo, parece que hemos entrado en el debate en sí.	However, it seems that we have launched into the debate itself.
Los hombres de Connecticut habían entrado en servicio sólo tres semanas atrás y su línea defensiva se desmoronó con 185 bajas.	The Connecticut men had been in service for only three weeks, and their line disintegrated with 185 casualties.
Los Acuerdos de asociación con Túnez, Marruecos, Israel y la Autoridad Palestina han entrado en vigor y el Acuerdo con Jordania está en proceso de ratificación.	Association agreements have entered into force with Tunisia, Morocco, Israel and the Palestinian Authority and the Agreement with Jordan is in the process of ratification.
El euro ha entrado hoy en circulación en Chipre y en Malta .	The euro has today been introduced in Cyprus and Malta .
Hemos entrado en la 6X la sexta extinción más grande del planeta.	We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet.
La Convención ha entrado en vigor el 2 de septiembre de 1990.	It came into force on 2 September 1990.
Les presentamos la lista de canciones que han entrado en Las Diez Mejores.	We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten.
Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos	They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos	They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
Cuando Jesús acabó de hablar, un fariseo le rogó que comiese con él y habiendo entrado Jesús en su casa, se sentó a la mesa	Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.
Cuando Jesús acabó de hablar, un fariseo le rogó que comiese con él y habiendo entrado Jesús en su casa, se sentó a la mesa	And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him and he went in, and sat down to meat.
No he podido quitar mis ojos de ti desde que he entrado en la habitación.	I couldn't take my eyes off of you from the minute I entered this room.
Nadie más se dio cuenta de que Tom había entrado a hurtadillas en la habitación.	No one else noticed that Tom had snuck into the room.
Has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del graniz	Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,
Has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del graniz	Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.	Say 'You do not believe rather say, We surrender for belief has not yet entered your hearts.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'! La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.	Say thou believe not, but rather say We have submitted and belief hath not yet entered into your hearts.

Display this page in English