Traducción de "ha desarrollado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollado - traducción : Desarrollado - traducción : Ha desarrollado - traducción : Ha desarrollado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Remya Jose ha desarrollado... | Remya Jose has developed ... |
| No se ha desarrollado tecnología. | No machines have been developed. |
| Japón ha desarrollado su crecimiento económico. | Japan has developed her economic growth. |
| De hecho, se ha desarrollado jamás país | In fact, has |
| que ha desarrollado una cocina muy vanguardista. | He's developed a very avant garde cuisine. |
| Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología. | And our team members developed this technology. |
| Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes . | First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe . |
| La historia más escandalosa se ha desarrollado en Brasil. | The most shocking story has unfolded in Brazil. |
| Hyperwave ha sido desarrollado en el IICM en Graz. | Hyperwave has been developed at IICM in Graz. |
| Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés. | Tom has developed a new system for learning English. |
| Esa colonización económica se ha desarrollado en tres fases. | This economic colonization took place in three stages. |
| Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación el ferrocarril. | A new means of communication was developed the railway. |
| Viktor Orbán, Primer Ministro de Hungría, ha desarrollado una feroz retórica antimusulmana. | Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has developed a fierce anti Muslim rhetoric. |
| intercambio de información estadística dentro del Eurosistema se ha desarrollado de forma significativa . | statistical information in the field of money and banking statistics ( 3 ) , the exchange of statistical information within the Eurosystem has developed significantly . |
| Se ha desarrollado un mecanismo de cirsis pero no una política energética en sí. | I have proposed that there should be a European association for the promotion of renewable energies. |
| Es aún descargable desde del sitio Web, pero no se ha desarrollado desde el 2002. | It is still downloadable from the official website, but has not evolved since 2002. |
| Pero la innovación ha sido parte de la economía del mundo desarrollado durante más de dos siglos. | But innovation has been part of the developed world s economy for more than two centuries. |
| Porque casi cada sistema viviente ha desarrollado la habilidad de detectar luz de una manera u otra. | Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another. |
| Además, ha desarrollado métodos eficaces para controlar los conflictos y hacer cumplir la ley y el orden. | In addition, he developed effective methods to manage disputes and to enforce law and order. |
| PlayStation 2, PSP, Wii Vicarious Visions ha desarrollado el juego para Wii, PlayStation 2 y PlayStation Portable. | PlayStation 2, PSP, and Wii Vicarious Visions developed the game for the Wii, PlayStation 2 and PlayStation Portable. |
| Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. | They have developed sophisticated computers. |
| Turquía es un país desarrollado. | Turkey is a developed country. |
| España es un país desarrollado. | Spain is a developed country. |
| También hemos desarrollado un prototipo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| El Eurosistema ha desarrollado un sistema de activos de garantía único común a todas sus operaciones de crédito . | The Eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all Eurosystem credit operations . |
| Camille Wardrop Alleyne (CWA) La NASA ha desarrollado tres programas espaciales tripulados, y el cuarto está en desarrollo. | Camille Wardrop Alleyne (CWA) NASA has developed three human space programs from scratch and the fourth is in development. |
| Durante estos años el BCE ha desarrollado una política de recursos humanos coherente que abordaba sus principales necesidades organizativas . | Over the years , the ECB has developed a coherent HR policy addressing its main organisational needs . |
| El primer ministro húngaro, Viktor Orbán, ahora también ha desarrollado un plan de seis puntos para encarar la crisis. | Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has now also produced a six point plan to address the crisis. |
| Conversion Sound ha desarrollado un audífono digital de alta calidad y de coste ultrabajo para el mundo en desarrollo. | Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world. |
| Ya en los 1990s la tecnología de nuestra compañía ha alcanzado el nivel de la de un país desarrollado. | Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s. |
| LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, el sector de servicios financieros se ha desarrollado en los últimos años muy rápidamente. | Let me compare that with the banking directive. |
| Actualmente, ese país ha desarrollado más vínculos institucionales y cooperaciones industriales con los Estados Unidos que con socios europeos. | As things stand, it has developed more institutional links and industrial co operation with the United States than with European partners. |
| Por lo tanto, el impuesto de tasa única no ha sido adoptado en ningún país desarrollado, ni tampoco en China. | Thus, the flat tax has not been adopted in any developed countries, or in China. |
| Este es el escarabajo atrapaniebla de Namibia que ha desarrollado una forma propia de recolectar agua dulce en el desierto. | This is the Namibian fog basking beetle, and it's evolved a way of harvesting its own fresh water in a desert. |
| Economía Palembang economía se ha desarrollado considerablemente desde que se convirtió en anfitrión de un Evento Nacional Deportivo en 2004. | Economy Palembang's economy has been developed significantly since it became a host for a National Sporting Event in 2004. |
| Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo. | We developed our adaptive gait planner. |
| Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones. | We developed these novel actuators for joints. |
| Su estudio se ha desarrollado a partir de la psicología comparada, pero ha estado fuertemente influenciada por la etología, la ecología del comportamiento y la psicología evolucionista. | It has developed out of comparative psychology, including the study of animal conditioning and learning, but has also been strongly influenced by research in ethology, behavioral ecology, and evolutionary psychology. |
| El Eurosistema ha desarrollado una serie de instrumentos para intensificar su cooperación con los principales bancos centrales en todo el mundo . | The Eurosystem has developed a series of tools to intensify its cooperation with major central banks across the world . |
| El Club de París de países acreedores ha desarrollado procedimientos para la gestión de bonos soberanos en poder de otros soberanos. | For sovereign bonds held by other sovereigns, the Paris Club of creditor countries has developed procedures for handling the debt. |
| Me gustaría saber por qué la situación de Phillips, que es otra señal de advertencia, se ha desarrollado con tanta rapidez. | I would like to ask why the Philips situation has developed so rapidly. That is another storm signal. |
| Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España? | Would a real estate bubble have developed in Spain? |
| El asunto es que han desarrollado adaptación cultural. | The point being that they've developed cultural adaptation. |
| Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina. | It was developed for cancer. It was AZT. |
| Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail . | Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail |
Búsquedas relacionadas : Que Ha Desarrollado - Se Ha Desarrollado - Ha Sido Desarrollado - Ha Sido Desarrollado - Que Ha Desarrollado - Se Ha Desarrollado - Ha Desarrollado Continuamente - También Se Ha Desarrollado - Se Ha Desarrollado Desde - Especialmente Desarrollado - Desarrollado Conjuntamente