Traducción de "ha demostrado tener éxito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Demostrado - traducción : Demostrado - traducción : éxito - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su salud le ha permitido tener éxito en la vida.
His health has enabled him to succeed in life.
VMware ya ha demostrado con éxito a los periodistas cómo funciona el smartphone con dos sistemas operativos.
VMware has already given reporters a demonstration of a smartphone with two operating systems.
Creo que ha sido un éxito del ánimo conciliador y de la tolerancia que han demostrado las partes.
I refer to its frontier with Greece.
Es triste tener que reconocer que esta táctica diabólica hasta ahora no ha dejado de tener éxito.
It is unacceptable for any group to try and profit from a serious and complex political situation in order to derive a political advantage for its party.
Nunca se ha demostrado.
It's never been shown.
Hoy ha quedado demostrado.
That was proven today.
sobre el éxito. No puedes tener éxito en todo.
You can't be successful at everything.
Estoy seguro de tener éxito.
I am sure of succeeding.
No esperaba tener tanto éxito.
I didn't expect to be so successful.
Tom ha demostrado que funciona.
Tom has proved that it works.
Puedes tener éxito en tu vida.
You can succeed in your life.
Si querés tener éxito, deberías esforzarte.
If you are to succeed, you should make efforts.
Has trabajado duro para tener éxito.
You have worked hard to succeed.
Por lo general, esa aparente hipocresía no perjudica a las perspectivas electorales de los populistas, como ha demostrado espectacularmente el éxito de Erdoğan.
Usually, this apparent hypocrisy does not hurt populists electoral prospects, as Erdoğan s success has just dramatically demonstrated.
Bajo tales circunstancias, no podemos tener éxito.
Under such circumstances, we cannot succeed.
Tienes que ser agresivo para tener éxito.
You have to be aggressive to be a success.
Trabaja duro para que puedas tener éxito.
Work hard so that you can succeed.
No logró tener éxito en los negocios.
He could not make it in business.
Si fuera tú, trataría de tener éxito.
If I were you, I would try to be successful.
Debes trabajar duro si quieres tener éxito.
You have to work hard if you want to succeed.
siempre pienso Cómo podría tener más éxito? .
I'm always thinking, How could I be more successful?
Arianna Huffington Cómo tener éxito? Durmiendo más.
Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep
Hamás ha demostrado su poder de permanencia.
Hamas has proved its staying power.
Se necesita algo de diseño para tener éxito.
And you need some design to be successful.
Tienes que tener una actitud positiva si quieres tener éxito en la vida.
You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
Para tener éxito, uno tiene que hacer lo mejor.
If you are to be successful, you are to do your best.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.
Tom understands what it takes to succeed.
Crees que vas a tener éxito en este proyecto?
You believe you're going to be successful in this project?
Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito.
Kids need opportunities to lead and succeed.
Creo que se lo ha demostrado de manera convincente.
That, I think, has been convincingly demonstrated to you by Mr De Michelis.
Nadie ha demostrado nunca, y esto será chocante, nadie ha demostrado nunca que la mayoría de las quimioterapias en realidad toca una célula cancerosa.
Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.
Peter superó muchas dificultades antes de tener éxito como doctor.
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
Para tener éxito en la vida hay que trabajar duro.
If you would succeed in life, you must work hard.
Si das lo mejor, seguro que vas a tener éxito.
If you do your best, you're likely to succeed.
Si quieres tener éxito, tienes que permitirte perder el control.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.
Pensamos que hay que tener éxito y luego ser felices.
And that's because we think we have to be successful, then we'll be happier.
Los negocios no pueden tener éxito en sociedades que fracasan.
Business cannot succeed in societies that fail.
En mi opinión, el Consejo ha adoptado en el expediente sobre el Golfo una posición que promete tener poco éxito.
This would mean the Community dictating to the countries of Central and Eastern Europe in which areas they should make particular efforts, which would be inconsistent with the spirit of partnership with which we have designed the aid for our eastern neighbours.
El hecho de que estas afirmaciones hayan demostrado consistentemente no tener fundamentos no impide su repetición.
The fact that these assertions have consistently proved to be without foundation unfortunately does not prevent their repetition.
La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente.
Research has shown how polluted the rivers are these days.
Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
Choosing to fight for the British proved to be a mistake.
El pequeño patito puede nadar y ha demostrado esta habilidad.
The small duckling can swim and has demonstrated this ability.
Para que tengamos éxito, la armonización debe tener una base amplia.
14. a Regulation 'Shipping' 15. a Regulation 'Energy' 16. a Directive 'Environment' 17. a Regulation 'Agriculture'
El firmado ha tenido éxito.
Signing succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.
Encryption succeeded.

 

Búsquedas relacionadas : Han Demostrado Tener éxito - éxito Demostrado - Demostrado Tener - Demostrado Tener - Ha Demostrado - Ha Demostrado - Ha Demostrado - Ha Demostrado - Ha Demostrado - Ha Demostrado - Tener éxito éxito - Tener éxito - Tener éxito - Tener éxito