Traducción de "ha cumplido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cumplido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom ha cumplido treinta. | Tom has turned thirty. |
| La profecía se ha cumplido. | The prophecy is fulfilled. |
| Hoy Maral ha cumplido un año. | Today Maral became one year old. |
| Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora. | Alas, that prediction has now been fulfilled. |
| No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | He has not fulfilled what was enjoined on him. |
| No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Man has not accomplished His bidding. |
| No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | He has not yet carried out what He has commanded him. |
| No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Man has not yet accomplished what He commanded him. |
| La Comisión ha cumplido su parte del acuerdo . | The Commission has met its part of the bargain . |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Not one he has not yet completed what he was commanded. |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | By no means He performed not that which He had commanded him. |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Nay, but (man) has not done what He commanded him. |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | But no, he did not fulfill what He has commanded him. |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Nay, but man did not fulfil what Allah had enjoined upon him. |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Nay, but (man) hath not done what He commanded him. |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Indeed, he has not fulfilled that which He has ordered him. |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Certainly, he has not duly fulfilled His commands. |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Nay but he has not done what He bade him. |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | Yet man declines to do His bidding. |
| No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. | By no means hath he fulfilled what Allah hath commanded him. |
| Según muchos indicadores, esa esperanza se ha cumplido ampliamente. | By many measures, that hope has been amply fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | The promise of our Lord has indeed been fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Our Lord's promise is performed. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Truly, the Promise of our Lord must be fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | The promise of our Lord is fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Surely the promise of our Lord was bound to be fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Verily the promise of our Lord must be fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Indeed Our Lord s promise is bound to be fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | The promise of our Lord is done.' |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Our Lord's promise is bound to be fulfilled. |
| Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!' | Truly has the promise of our Lord been fulfilled!' |
| Este día se ha cumplido mi deseo más grande. | Today, my greatest wish was fulfilled. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | The sentence is surely justified against most of them, for they do not believe. |
| La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. | The sentence of our Lord has come true for us. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | Undoubtedly, it (their disbelief) has proved true for most of them, so they will not believe. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | The Word has been realised against most of them, yet they do not believe. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | Assuredly the word hath been justified against most of them, wherefore they shall not believe. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | Indeed the Word (of punishment) has proved true against most of them, so they will not believe. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | The Word was realized against most of them, for they do not believe. |
| La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. | The Word of our Lord has been realized against us. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | Surely most of them merit the decree of chastisement so they do not believe. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | Already hath the judgment, (for their infidelity) proved true of most of them, for they believe not. |
| La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. | Now the Word of our Lord hath been fulfilled concerning us. |
| Se ha cumplido la sentencia contra la mayoría no creen. | The word has certainly become due against most of them, so they will not have faith. |
Búsquedas relacionadas : No Ha Cumplido - No Ha Cumplido - Se Ha Cumplido - Se Ha Cumplido - Se Ha Cumplido - No Ha Cumplido - Fin Se Ha Cumplido - Solicitud Se Ha Cumplido - Cumplido - Cumplido - No Cumplido - Cumplido Con
