Traducción de "hábitat de anidación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Habitat - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ERROR Anidación demasiado profunda, ignorada. | ERROR Nested too deep, ignored. |
| Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Está amenazada por destrucción de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Está amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat destruction. |
| Está amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by introduced vegetation and habitat loss. |
| Cerca del 10 20 de la población usa la isla Gunnison en el Gran Lago Salado como territorio de anidación. | About 10 20 of the population uses Gunnison Island in the Great Basin's Great Salt Lake as a nesting ground. |
| Hay también algunos sitios de anidación en Indonesia, uno de ellos en la Reserva Nacional Meru Betiri en Java Oriental. | Indonesia has a few nesting beaches, one in the Meru Betiri National Reserve in East Java. |
| Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Son esenciales para el hábitat. | They're essential to the habitat. |
| Han creado un hábitat de felicidad para Dave. | They've created a habitat of happiness for Dave. |
| Es una especie amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is now an endangered species, threatened by habitat loss. |
| En otras palabras, creamos el hábitat de la felicidad . | In other words, we create a habitat of happiness. |
| a) Los asociados en el Programa de Hábitat que estuvieron acreditados ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) | (a) Habitat Agenda partners that were accredited to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) |
| Teniendo presentes las responsabilidades del Centro indicadas en el párrafo 228 del Programa de Hábitat y el establecimiento del sistema de gestión de tareas de Hábitat, | Bearing in mind the responsibilities of the Centre, as set out in paragraph 228 of the Habitat Agenda, and the establishment of the Habitat task manager system, |
| Su hábitat natural es el mar abierto. | Its natural habitat is open seas. |
| Su hábitat natural es el desierto cálido. | Its natural habitat is hot deserts. |
| Cómo hace para constiuirse en hábitat de animales como yo? | How does it work to make habitat for animals like me? |
| Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de montañas. | Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. |
| Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical. | Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. |
| Es una atracción turística en su hábitat nativo. | It is a tourist attraction in its native habitat. |
| Su hábitat natural son montes subtropical o tropical de alta altitud. | Its natural habitat is subtropical or tropical high altitude shrubland. |
| Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco. | Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. |
| Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical húmedo. | Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. |
| Su hábitat natural es montes subtropical o tropical seco. | Its natural habitat is subtropical or tropical dry shrubland. |
| Su hábitat natural son bosques subtropical o tropical seco. | Its natural habitat is subtropical dry forests. |
| Las colonias de anidación más norteñas pueden enontrarse en islas, en los rápidos del río Slave entre Fort Fitzgerald (Alberta), y Fort Smith (Territorios del Noroeste). | The most northerly nesting colony can be found on islands in the rapids of the Slave River between Fort Fitzgerald, Alberta, and Fort Smith, Northwest Territories. |
| Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de tierras bajas forestales. | Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. |
| Distribución y hábitat Son palmeras nativas de América Central y el Caribe. | Colpothrinax is a genus of palms native to Central America and the Caribbean. |
| Anidan en la tierra, y su hábitat es cerca de agua dulce. | They nest on the ground, and their habitat is near fresh water. |
| Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 390.000 km². | It has an estimated global extent of occurrence of 390,000 km2. |
| Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 190.000 km². | It has an estimated global extent of occurrence of 190,000 km². |
| De esta forma, la obra de arte suscita una sensibilidad hacia el hábitat. | In this way the work of art arises out of a sensitivity towards habitat. |
| 3. Destaca también la función que está desempeñando el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) en la prestación de apoyo para la ejecución del Programa de Hábitat | 3. Also emphasizes the existing role of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) in supporting the implementation of the Habitat Agenda |
| En el Caribe, los más importantes sitios de anidación han sido identificados en la Isla de Aves, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Puerto Rico y Costa Rica. | In the Caribbean, major nesting sites have been identified on Aves Island, the U.S. Virgin Islands, Puerto Rico, and Costa Rica. |
| Teclear muchas llaves de grupo anidadas puede ser duro. Esta orden cerrará el último grupo abierto, de forma que la estructura de anidación de grupos de tex no se romperá. | Typing a lot of nested group braces may be hard work. This command will close the last opened group, so that the nested structure of tex groups will not be broken. |
| 59 239. Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat) | 59 239. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) |
| 60 203. Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat) | 60 203. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) |
| 61 206. Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat) | 61 206. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) |
| 62 198. Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat) | 62 198. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) |
| 11. Alienta a los gobiernos y a sus asociados del Programa de Hábitat a que evalúen su aplicación del ONU Hábitat y la Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio, y a que presenten al ONU Hábitat un informe a ese respecto | 11. Encourages Governments and their Habitat Agenda partners to evaluate and report to UN Habitat on their implementation of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium |
| El número de especies que se encuentran en cualquier hábitat individual varía considerablemente. | The number of species found in any one habitat varies considerably. |
| En él, verán que es un hábitat para muchos tipos distintos de animales. | In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals. |
| 58 226. Aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y el fortalecimiento del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat) | 58 226. Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and the strengthening of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) |
Búsquedas relacionadas : Sitio De Anidación - Mesa De Anidación - Anidación De Tortugas - Lugar De Anidación - Zona De Anidación - Temporada De Anidación - Plan De Anidación - Lugar De Anidación - Diseño De Anidación - área De Anidación - Período De Anidación - Anidación De Cuadrícula - Directiva Hábitat - Hábitat Marino
