Traducción de "guiar la transición" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Transición - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas.
He has always liked to drive at a dangerous speed.
Los dioses descendieron a la tierra a guiar a la humanidad a su fin.
Gods came down on earth to guide humanity to its end.
A él siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas.
He has always liked to drive at a dangerous speed.
No se asusten, no se asusten. Los voy a guiar.
Don't panic don't panic now, I'll help you through this.
Perdidos en la transición
Lost in Transition
Debemos superar la transición.
We must make the transition.
Cuándo empieza la transición?
So when does this transition begin?
Esta será la transición.
The transition will be this one.
Además del derecho de recaudación y la competencia para guiar, regula el derecho a la información.
As well as regulating the right of recovery and the authority to issue instructions, the law regulates the right to information.
Y son capaces de guiar su trafico con una velocidad extraordinaria.
They're able to guide their traffic with remarkable speed.
Transición
Pan
La transición no será sencilla.
The transition won't be easy.
Transición animada
Animated Slewing
Transición predeterminada
Default transition
Transición predeterminada
Default transition
Transición aleatoria
Random Transition
Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente.
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.
Necesitamos ser capaces de guiar lo que estamos cortando de una mejor manera.
We need to be able to guide what we're cutting in a much better way.
ayuda a la transición y desarrollo institucional
Assistance for transition and institution building
Medidas de transición
Transitional measures
Efecto de transición
Transition effect
Duración de transición
Transition duration
Metales de transición
Transition metals
Elementos de transición
Transition Elements
Metales de transición
Transition Metal
Metales de transición
This page gives an overview about the spectrum this element
Utilizar transición animada
Use animated slewing
Transición de estado
State Transition
Transición de actividad
Activity Transition
el plan de la transición a la moneda única
a scenario for the changeover to the single currency
La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó en septiembre una serie de principios para guiar la reestructuración de la deuda soberana.
In September, the United Nations General Assembly adopted a set of principles to guide sovereign debt restructuring.
La banda solía ser un rito de transición.
It used to be the gang was a rite of passage.
y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes.
And make the transition to more efficient vehicles go faster.
Así que a los 10 años, cuando fue nombrado paje, empezó a guiar a su pueblo.
So when he was only 10 and he became the paje, he began to lead his people.
Parece que junto con la transición política interna se está produciendo (para bien o mal) una transición en la diplomacia del reino para la región.
The political transition at home, it seems, is being matched for better or worse by a diplomatic transition in the Kingdom s stance toward the region.
Los veinticinco años de transición de la Europa oriental
Eastern Europe s 25 Years of Transition
La adolescencia se ve como un tiempo de transición.
Adolescence is viewed as time of transition.
Rob Hopkins La transición hacia un mundo sin petróleo
Rob Hopkins Transition to a world without oil
Literalmente, la transición de ignorancia a sabiduría es anagnórisis,
Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis.
Michel Kafando, Presidente de la transición en Burkina Faso.
Acting President of Burkina Faso, Michel Kafando.
En otras palabras, solo los seres racionales tienen la capacidad de reconocer y consultar leyes y principios para guiar su comportamiento.
In other words, only rational beings have the capacity to recognize and consult laws and principles in order to guide their actions.
Esa transición tiene tres partes.
There are three parts to this transition.
Transición del socorro al desarrollo
Transition from relief to development
Tiene que tratarse de transición.
It has to be about transition.
Presentación Editar transición de diapositiva...
Slide Show Edit Slide Transition...

 

Búsquedas relacionadas : Guiar La Dirección - Guiar La Actuación - Guiar La Toma - Guiar La Discusión - Guiar La Selección - Guiar La Conversación - Puede Guiar - Puede Guiar - Para Guiar - Como Guiar - Guiar Portacuchillas - Es Guiar - Guiar Alrededor