Traducción de "grupo sistemas de comunicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
| Usar la comunicación de trabajo en grupo | Use Groupware Communication |
| Teníamos, sin duda alguna, sistemas de comunicación de tecnología rudimentaria. | We had decidedly low tech communications. |
| Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa. | We could have a coast to coast, free wireless communication system. |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| Secretaría del Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE y Sistemas de Liquidación de Valores | Secretariat of the Working Group on EU Payment Systems and Securities Settelment Systems |
| En el BCE y Europol se han establecido bases de datos y sistemas de comunicación . | Databases and communication systems are operating in the ECB and Europol . |
| Debido a los modernos sistemas de comunicación y transporte, el mundo se está volviendo pequeño. | Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller. |
| En mayo de 2007, Estonia fue víctima de ciberataques que dañaron su comunicación y sistemas bancarios. | In May 2007, Estonia was the victim of cyberattacks, that damaged its communication and banking systems. |
| Subcomité de Supervisión Bancaria Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE | Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems |
| El grupo de contacto de DCV es un foro de comunicación e interacción con los DCV . | The CSD Contact Group is a forum for communication and interaction with the CSDs . |
| Por otra parte, el ejército ha bloqueado sistemáticamente los sistemas de comunicación civiles durante sus operaciones en el Sinaí. | The military has systematically shut civilian communication systems in Sinai during its operations. |
| b) Fortalecer los sistemas de partidos políticos, los medios de comunicación libres e independientes y las organizaciones de la sociedad civil | (b) Strengthening political party systems, free and independent media and civil society organizations |
| Dada la ausencia de la Presidenta del Grupo de Comunicación, Sra. Van TURNHOUT, el Secretario General informa a los miembros de la Mesa acerca de las actividades del Grupo. | As the president of the Communication Group, Ms Van Turnhout, was absent, the Secretary General briefed Bureau members on the group's activities. |
| La otra opción que podíamos elegir era desarrollar los sistemas de comunicación que nos permitirían compartir ideas y cooperar con otros. | The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others. |
| Además , la Comisión realizó una amplia consulta a los principales interesados a través de reuniones específicas de comités consultivos ( Grupo de expertos gubernamentales sobre los sistemas de pago , Grupo del mercado de sistemas de pagos y Comité de contacto sobre blanqueo de capitales ) . | In addition , The Commission extensively consulted major stakeholders by means of targeted meetings of consultative Committees ( Payment Systems Government expert Group , Payment Systems Market Group and Money Laundering Contact Committee ) . 212 |
| El grupo consultivo de T2S es un foro de comunicación e interacción entre el Eurosistema y elementos externos de T2S . | The T2S Advisory Group is a forum for communication and interaction between the Eurosystem and external T2S stake holders . |
| Asimismo , los dos comités consultivos sobre pagos minoristas ( Grupo de Expertos Gubernamentales sobre Sistemas de Pago y Grupo sobre el Mercado de Sistemas de Pago ) fueron consultados e informados con regularidad ( en particular ) , en diciembre de 2007 y marzo y junio de 2008 ) . | The two consultative committees on retail payments ( Payment Systems Market Group and Payment Systems Government Experts Group ) were regularly informed and consulted ( in particular in December 2007 , March and June 2008 ) . Balance of payments ( BoP ) reporting issues were discussed in a number of fora . |
| Grupo de Trabajo de Sistemas de Pagos de la UE Grupo de Trabajo del billete europeo ( hasta el 14 de abril de 1997 ) ( desde el 15 de abril de 1997 ) | Working Group on EU Payment Systems Working Group on Printing and Issuing a European Banknote ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) |
| Dos grupos de expertos en pagos minoristas , a saber , el Grupo de Expertos Gubernamentales sobre Sistemas de Pago y el Grupo sobre el Mercado de Sistemas de Pago , examinaron la revisión de la Directiva sobre el dinero electrónico entre diciembre de 2007 y junio de 2008 . | Two expert groups on retail payments , respectively the Payment System Government Expert Group and the Payment System Market Group , discussed the review of the Electronic Money Directive between December 2007 and June 2008 . |
| Estos sistemas de intercambio de información están siendo examinados por el grupo de inmigración ad hoc (para los extranjeros declarados personas no gratas ) y por el grupo de Trevi (para asuntos penales). | 21.11.90 wanted persons, etc. Information systems of this kind are being looked at by the Ad Hoc Group on Immigration (in the case of undesirable aliens) and the Trevi Group (on criminal matters). |
| Según Cantlie, los puestos de medios de comunicación del grupo se encuentran dispersos por varios pueblos, donde reparten panfletos informativos a los transeúntes. | According to Cantlie, the group's media outposts are scattered across several towns, where they hand out news pamphlets to passersby. |
| Gracias al buen funcionamiento de los sistemas de información , comunicación y pagos puede haber una política monetaria común y se puede producir la integración de los mercados . | Thanks to the smooth operation of the systems of information , communication and payments , a common monetary policy is realistic and the integration of the markets can take place . |
| Grupo Bandeirantes de Comunicação se refiere a un holding brasileño, de medios de comunicación fundado en 1937 en São Paulo, por João Jorge Saad. | Grupo Bandeirantes de Comunicação (Portuguese for Bandeirantes Communication Group ) is a Brazilian media conglomerate, headquartered in São Paulo and headed by Johnny Saad. |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communication |
| Departamento de Comunicación | Departamento de Comunicación |
| N de comunicación | Notification No . |
| D de Comunicación | D Communications |
| Dirección de Comunicación | Directorate Communications |
| Puerto de comunicación | Communication port |
| Error de comunicación | Communication Error |
| Error de comunicación | Communication error |
| Error de comunicación | Suggestions |
| Este compañero fue desarrollado por un grupo de 10 estudiantes universitarios en el Laboratorio de Sistemas Autónomos de la universidad técnica de Zurich . | This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich. |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos | 67 systems and payment systems |
| Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
| La comunicación incluirá los lenguajes, la visualización de textos, el Braille, la comunicación táctil, los macrotipos, los dispositivos multimedia de fácil acceso, así como el lenguaje escrito, los sistemas auditivos, el lenguaje sencillo, los medios de voz digitalizada y otros modos, medios y formatos aumentativos o alternativos de comunicación, incluida la tecnología de la información y las comunicaciones de fácil acceso | Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology |
| Unidad de Comunicación Social | Unidad de Comunicación Social |
| Servicios de comunicación estratégica | Strategic communications services |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET | Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET |
| Los grupos de usuarios nacionales son foros de comunicación e interacción con proveedores y usuarios de servicios de liquidación de valores en los mercados nacionales . El grupo consultivo de T2S es un foro de comunicación e interacción entre el Eurosistema y elementos externos de T2S . | National User Groups are a forum for communication and interaction with providers and users of securities settlement services within their national market . |
| Error de comunicación de Valgrind | Valgrind communication error |
Búsquedas relacionadas : Grupo De Comunicación - Grupo De Comunicación - Comunicación Intra-grupo - La Comunicación De Grupo - Sistemas De Sistemas - Grupo De Medios De Comunicación Social - Comunicación De - De Comunicación - Sistemas Marinos - Sistemas Espaciales - Sistemas Auxiliares - Múltiples Sistemas - Medicina Sistemas
