Guión de grupo principal	Primary Group Script
Plantilla de grupo principal	Template primary group
Guión para establecer el grupo principal	Set primary group script
Su grupo étnico principal son los sara.	The main ethnico linguistic groups are the Sara and the Tupuri.
R Artículo Contestar al grupo	R Article Followup to Newsgroup
Ctrl N Artículo Enviar al grupo...	Ctrl N Article Post to Newsgroup...
Este grupo contiene páginas para configurar la aplicación principal de kate	This group contains pages to configure the main kate application
La violencia sólo terminó en 2003, cuando el principal grupo rebelde, las	Violence only receded in 2003, when the main rebel group, the
La molécula contiene un grupo tiol, que constituye su principal sitio reactivo.	The molecule contains a thiol, which is its principal site of reaction.
Cancelar un artículo es borrarlo del grupo de noticias.	Canceling an article means deleting it from the newsgroup.
Uno de los comentarios mejor valorados del artículo principal del Japan Times dice	One of the top rated comments on the original Japan Times article states
Artículo 5 Nombramiento y funciones del gestor del grupo AL 1 .	Article 5 Designation and role of the AL group manager 1 .
El nombre del grupo de noticias del que proviene el artículo.	The name of the newsgroup the article comes from.
Está enviando a un grupo moderado. Sepa que su artículo no aparecerá en ningún grupo hasta que haya sido aprobado por los moderadores del grupo.	You are crossposting to a moderated newsgroup. Please be aware that your article will not appear in any group until it has been approved by the moderators of the moderated group.
Artículo 3 Derechos y obligaciones de los miembros del grupo AL 1 .	Article 3 AL group members rights and obligations 1 .
Un artículo de Entertainment Weekly reveló que el grupo era Sonic Youth.	An Entertainment Weekly article revealed that the group was Sonic Youth.
La cabecera de un artículo contiene información acerca del remitente, el asunto y el grupo de noticias del artículo.	The Header of an article contains information about the sender, the subject, and the newsgroup of the article.
Salta al siguiente artículo sin leer y al primer artículo no leído del siguiente grupo de noticias si es necesario.	Jumps to the next unread article, and to the first unread article of the next newsgroup if necessary.
En Canadá existió también un grupo similar, conocido como la escuela Proletariat, cuyo principal integrante era Yudica.	In Canada, a similar group was known as the Proletariat school of writers, exemplified by Yudica.
La regla principal use su sentido común a la hora de responder o publicar un artículo.	The most important rule use your common sense when you are answering or publishing an article.
Cuando use leafnode como servidor, habrá un sólo artículo en el grupo leafnode genera un artículo en cada nuevo grupo al que está suscrito. Esto le dice a leafnode que tenga en cuenta a este grupo la siguiente vez que recoja artículos. Puede hacer caso omiso a un mensaje de error que dice que es imposible hallar un artículo. Si selecciona este artículo le está diciendo a leafnode que está verdaderamente interesado en este grupo.	When you are using leafnode as a server, there will be a single article in the group leafnode generates an article in every new subscribed group this indicates that leafnode will consider this group the next time it fetches articles. You can ignore an error message saying the article can not be found. If you select this article you tell leafnode you are really interested in this group.
Es un nuevo artículo del grupo. Se obtuvo durante la última colecta del servidor.	The article is new in this group it was fetched during the last connection with the server.
Y él tiene el papel principal en un artículo de opinión que hice acerca del Congreso Republicano,	And he's the lead in an op ed I did about the Republican Convention.
Muchos lo atribuyen a las inseguridades de Spector y a su amor por la cantante principal del grupo, Ronnie.	Many attribute this to Spector's insecurities and his love for the group's lead singer, Ronnie.
Una cadena lateral en química orgánica y en bioquímica es un sustituyente o grupo químico unido a un grupo funcional o a la cadena principal de una molécula orgánica.	In organic chemistry and biochemistry, a side chain is a chemical group that is attached to a core part of the molecule called main chain or backbone.
En Bangkok, uno de los miembros del grupo reveló a Turovsky nuevos detalles acerca de su operación entiende que Anonymous International no es mi trabajo principal no es nuestro trabajo principal.	In Bangkok, one of the group's members revealed to Turovsky new details about their operation You understand, Anonymous International isn t my main job it s not our main job.
El Grupo Desportivo de Maputo es un club deportivo mozambiqueño, ubicado en Maputo, cuya principal modalidad deportiva es el fútbol.	Grupo Desportivo de Maputo, usually known as Desportivo de Maputo, Desportivo Maputo or by the acronym GDM, is an association football club from Maputo, Mozambique.
Artículo 2 Interés mutuo de los miembros del grupo AL y de los BCN AL 1 .	Article 2 Mutual interest of AL group members and of AL NCBs 1 .
Un artículo que se envía a usenet o el propio acto de enviar. Usted hace un envío de un artículo a un grupo de noticias.	Either an article which is sent to usenet or the act of sending itself you are posting an article into a newsgroup.
Esto ocurre cuando alguien publicó una artículo en otro grupo de noticias y activó la opción Responder a. Este artículo se envió a su grupo de noticias pero no existe el artículo de referencia. En muchos casos, el autor explica el motivo por el que eligió poner una respuesta.	This happens when somebody posted an article in another news group and checked the option Followup To the article in question is then sent to your news group, but the referring article is absent. In many cases the poster tells the reason for his choice to set a followup.
Otro concepto básico de esta Directiva es la definición de grupo ( apartados 11 ) y 12 ) del artículo 2 ) .	Another core concept of this Directive is the definition of a group ( Article 2 ( 11 ) and ( 12 )) .
establecer programas de examen prudencial basados en una evaluación de riesgos del grupo , con arreglo al artículo 124	determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124
Principal	General
Principal	Main
Principal	Main
Principal	Min
Principal	Mean
Principal	Convert Layer Tye
Principal	Principal
La postura del Grupo Socialista en este caso es apoyar la invocación del artículo 235 y oponerse a cualquier	The Green Group although at the moment I am its only representative present in the Chamber will vote in favour of Mr Crampton's report only if Mrs Valent's amendment is adopted.
El objetivo principal del Eurosistema es mantener la estabilidad de precios , tal y como queda definido en el artículo 105 del Tratado .	The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability , as defined in Article 105 of the Treaty .
En el verano de 1964, Ronnie entró en el estudio a grabar la voz principal del siguiente single del grupo, Walking in the rain .	In the summer of 1964, Ronnie went into the studio to record her lead on the group's next single, Walking in the Rain.
En el período 2015 al 2040, se espera que este grupo se reduzca en más de 115 millones. Mientras que simultáneamente el principal grupo poblacional en edad de trabajar en India se incrementará en 190 millones.	2015 स 2040 तक इस आब द म 15 कर ड स ज य द क कम आ ज एग . उस द र न भ रत क इस आय सम ह क आब द 19 कर ड बढ ज एग .
Dado que el principal objetivo de la propuesta es la protección del medio ambiente, de conformidad con el artículo 191, del TFUE, su base jurídica es el artículo 192, apartado 1, del TFUE.	As the primary objective of the proposal is the protection of the environment, in accordance with Article 191 TFUE, it is based on Article 192(1) TFUE.
Cuando un grupo esté encabezado por una entidad regulada , siempre que se cumplan las condiciones establecidas en las letras b ) , c ) y d ) del apartado 13 del artículo 2 , el grupo se considerará un conglomerado financiero , independientemente del coeficiente del grupo .	When a group is headed by a regulated entity , and if the conditions set out in Article 2 ( 13 ) ( b ) , ( c ) and ( d ) are met , the group will qualify as a financial conglomerate , regardless of the group 's ratio .

Búsquedas relacionadas : Artículo Principal - Artículo Principal - Artículo Principal - Grupo Principal - Grupo Principal - Principal Grupo - Grupo Objetivo Principal - Artículo Artículo - Grupo De Usuarios Principal - Artículo Defectuoso - Artículo Complicada - Artículo Sobre - Cada Artículo

Display this page in English