Un grupo de fundamentalistas religiosos están intentando crear una polémica en torno a la publicación.	A number of religious fundamentalists are trying to create a controversy regarding the publication.
Frugal Digital es un pequeńo grupo de investigación del CID	Frugal Digital is essentially a small research group at C.I.D.
Se unió al GIRD (Grupo de Investigación de Propulsión a Reacción), fundado en Leningrado en 1931.	He became a member of the GIRD (Group for the study of Rocket Propulsion Systems), founded in Leningrad in 1931.
Por favor, en términos generales, cuál es el objeto de estudio de su grupo de investigación?	Please tell us, in simple terms, about the work your research group does.
Dentro de este grupo de amigos, las conversaciones más acaloradas giraban en torno a Irán y Ahmadinejad, a Chávez y a Venezuela.	But most of all, we had heated conversations on Iran, Ahmadinejad, Chávez and Venezuela.
En realidad, esa investigación reveló que había un número ligeramente menor de casos de leucemia en torno a algunas de las instalaciones nucleares que antes de que existieran éstas.	Care should also be given to subjects referring to proposals for ocean studies in cooperation with the programme for deep sea drilling.
Torno	Gather
torno	lathe
Torno	Lathe
Torno	Lathe
Corrimos en torno al parque.	We ran around the park.
RB En torno a 55,000.	RB About 55,000.
Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr	Module Built Around rlpr Utility
En torno a estos cuatro, hay normalmente un grupo de unos 16 niños que también están aconsejando, generalmente de manera errónea, sobre todo lo que pasa en el computador.	Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer.
desarrollaron variaciones en las técnicas de modelado Caltrans en Sacramento, California el grupo ESL inc. en Palo Alto, California grupo Bolt, Beranek y Newman en Cambridge, Massachusetts y un equipo de investigación de la University of Florida.	Several U.S. research groups developed variations of the computer modeling techniques Caltrans Headquarters in Sacramento, California the ESL Inc. group in Palo Alto, California the Bolt, Beranek and Newman group in Cambridge, Massachusetts, and a research team at the University of Florida.
Pero la controversia moral en torno a las células madre embrionarias el hecho de que estas células se derivan de embriones humanos de 5 días ha fomentado la investigación en otros tipos de células madre.	But the moral controversy surrounding embryonic stem cells the fact that these cells are derived from five day old human embryos has encouraged research into other types of stem cells.
La Tierra gira en torno al Sol.	The Earth revolves around the Sun.
No todo gira en torno a ti.	It's not always about you.
Mi intención inicial fue entender qué era el amor romántico examinando los últimos 45 años de investigación en... sólo en investigación psicológica, y resulta que existe un grupo específico de cosas que ocurren cuando uno se enamora.	I started out by trying to figure out what romantic love was by looking at the last 45 years of research on just the psychological research and as it turns out, there's a very specific group of things that happen when you fall in love.
El universo gira en torno a tu trasero.	The universe moves around your ass.
que gira evidentemente en torno a la propaganda.	It patently veers toward propaganda.
Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo.	And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.
La tasa de alfabetización de mujeres en Afganistán está en torno al 36 .	The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 .
José Luis Ortiz Moreno (1948) es un astrónomo español, del Instituto de Astrofísica de Andalucía, donde dirige un grupo de investigación.	José Luis Ortiz Moreno is an astronomer, and former Vicedirector of Technology at the Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA), Spain.
La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó?	Did the awareness created for kidnapped girls help?
Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.	This compromise has three main parts.
Suele observarse en forma de anillo exterior separado en torno a una anticorona .	When observed, it is usually in the form of a separate outer ring around an anticorona.
La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 .	The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent.
Los niños están cantando en torno a la fogata.	The children are singing around the camp fire.
La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador.	The earth is not symmetrical about the equator.
Llegaré allí en torno a las dos y media.	I'll get there at about 2 30.
No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema.	There's not really a lot of community support around it.
Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas	Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.	They organize their whole life around this.
Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.	There will be more events, more events around Zimbabwe.
Mientras Anonymous International continúa filtrando correspondencia confidencial del gobierno, el debate en torno a cómo el grupo obtiene acceso a tanta información y las razones por las que el grupo filtra lo que filtra y el momento en que lo hace, persiste.	As Anonymous International continues to leak confidential government correspondence, the debate surrounding how the group obtains access to so much information, and why the group leaks what it does, when it does, continues to swirl.
Al mismo tiempo, en Varsovia, un grupo de escritores agrupados en torno a I. L. Peretz llevaron al yidis a otro nivel de experimentación entre ellos estaban David Pinski, S. Ansky, Sholem Asch y I.M.	Simultaneously in Warsaw a group of writers centered around I. L. Peretz took Yiddish to another level of modern experimentation they included David Pinski, S. Ansky, Sholem Asch and I.M.
El festival gira en torno a dos conciertos el 17 de noviembre.	The main focus of the festival is on two concerts taking place on November 17.
La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos	The essence of Plasma revolves around two basic concepts
Él trabaja en investigación de SIDA.	He is working in AIDS research.
El primer grupo de defensores se reunió y todavía recuerdo que durante la capacitación pregunté Bien, cómo hacen Uds. una investigación?	The first group of defenders came together and I still remember, as I was training, I said, Okay, what do you do for an investigation?
De acuerdo con Greatfire.org, una grupo de investigación enfocado en la censura china sobre Internet, los ataques tuvieron lugar cuando Apple lanzó el iPhone6 en China el 17 de octubre.	According to Greatfire.org, a research group focused on Internet censorship in China, the attacks took place when Apple launched iPhone6 in China on Oct. 17.
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .	The standard deviation remained at around 1 percentage point .
Este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr	This module is built around the rlpr utility rlpr
Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.	We call this our School Based Integrated Rural Development.

Búsquedas relacionadas : Grupo En Torno - En Torno - Grupo De Investigación - Grupo De Investigación - Grupo De Investigación - Grupo De Formación En Investigación - Torno - Torno - Torno - Centrado En Torno - Evolucionando En Torno - Gire En Torno - Preguntas En Torno

Display this page in English