Traducción de "grupo de desarrollo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo | United Nations Development Group |
| Un acceso rápido para iniciar kompare se puede encontrar en el menú K en el grupo Desarrollo Desarrollo Kompare. | A shortcut for starting kompare can be found in the K menu in the Development group Development Kompare. |
| El objetivo es el desarrollo personal y la capacidad de crear relaciones saludables como grupo. | The focus is on personal development and the ability to build healthy connections as a group. |
| Este foro fue fundado en 1995 por el grupo de compañías responsables del desarrollo de USB. | It was formed in 1995 by the group of companies that developed USB. |
| 10. Acoge con satisfacción el ingreso de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial en el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo | 10. Welcomes the membership of the United Nations Industrial Development Organization in the United Nations Development Group |
| c) Crear un grupo de expertos, previa aprobación del Grupo Directivo Especial, que realice la labor de evaluar las distintas evaluaciones, teniendo en cuenta la importancia de que en el grupo haya una participación suficiente de expertos de los países en desarrollo | (c) To establish a group of experts, upon approval by the Ad Hoc Steering Group, to undertake the actual work of assessing the various assessments, taking into account the importance of adequate participation of experts from developing countries within this group |
| 42. Reconocemos la considerable contribución de mecanismos tales como el Fondo de la Organización de Países Exportadores de Petróleo para el Desarrollo Internacional, impulsado por un grupo de países en desarrollo, así como la posible contribución del Fondo del Sur para el Desarrollo y la Asistencia Humanitaria a las actividades de desarrollo en los países en desarrollo. | 42. We recognize the considerable contribution of arrangements such as the Organization of Petroleum Exporting Countries Fund initiated by a group of developing countries, as well as the potential contribution of the South Fund for Development and Humanitarian Assistance, to development activities in developing countries. |
| 12. Subraya la importancia de seguir examinando, en el Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo, la cuestión de un mecanismo adecuado permanente para vigilar la realización del derecho al desarrollo | 12. Underlines the importance of the continuation of the discussion, within the Working Group on the Right to Development, on the question of a suitable permanent follow up mechanism to monitor the realization of the right to development |
| Tomando nota del informe del Grupo de Trabajo interinstitucional de las Naciones Unidas sobre el deporte para el desarrollo y la paz, | Taking note of the report of the United Nations Inter agency Task Force on Sport for Development and Peace, |
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| Observando la existencia de otras iniciativas tendentes a superar la brecha digital, incluidas las iniciativas del Banco Mundial, la Unión Internacional de Telecomunicaciones, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Grupo de Tareas sobre oportunidades en el ámbito digital, establecido por los países del Grupo de los Ocho, y la Cumbre del Sur del Grupo de los 77, | Noting other initiatives aimed at bridging the digital divide, including those by the World Bank, the International Telecommunication Union, the United Nations Conference on Trade and Development, the United Nations Development Programme, the Digital Opportunity Task Force of the Group of Eight Nations and the Group of 77 South Summit, |
| Un informe reciente del Grupo del Banco Mundial (GBM) sobre la Financiación para el desarrollo post 2015 identifica tres consideraciones principales que se deben tomar en cuenta en la próxima agenda de desarrollo. | A recent World Bank Group (WBG) report Financing for Development Post 2015 identifies three major considerations that should inform the next development agenda. |
| Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad | Working Group on Statistics |
| Grupo Caducar grupo | Group Expire Group |
| Grupo Reorganizar grupo | Group Reorganize Group |
| 75. Pide a las organizaciones que integran el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y en particular a las que están representadas en su Comité Ejecutivo, que sigan apoyando la labor del Grupo | 75. Requests the member organizations of the United Nations Development Group, in particular the member organizations represented in its Executive Committee, to continue to support and actively participate in the work of the Group |
| Observando la labor que viene realizando el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre el derecho al desarrollo del Consejo de Derechos Humanos, y reafirmando en particular el criterio de ese Grupo, según el cual las medidas coercitivas unilaterales son uno de los obstáculos que dificultan la aplicación de la Declaración sobre el derecho al desarrollo, | Noting the continuing efforts of the open ended Working Group on the Right to Development of the Human Rights Council, and reaffirming in particular its criteria, according to which unilateral coercive measures are one of the obstacles to the implementation of the Declaration on the Right to Development, |
| Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET | Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| 62. Pide al Comité Ejecutivo del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo que facilite la elaboración y ejecución del programa mencionado supra | 62. Requests the Executive Committee of the United Nations Development Group to facilitate the definition of the above mentioned agenda and its implementation |
| 74. Reconoce los progresos logrados en los tres últimos años hacia una actuación más coherente de las Naciones Unidas en el ámbito del desarrollo, reflejado en una nueva mentalidad de responsabilidad común, cooperación y coordinación entre los integrantes del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y en particular la función del Comité Ejecutivo del Grupo | 74. Recognizes the progress achieved towards a more coherent United Nations performance in the development field in the past three years, as reflected by a new culture of shared responsibility, cooperation and coordination among the members of the United Nations Development Group, and in particular the role of the Executive Committee of the Group |
| El mes pasado, los cinco países que conforman el grupo BRICS Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica crearon el Nuevo Banco de Desarrollo y un fondo de reservas de contingencia para diversificar las fuentes de crédito oficial hacia países en desarrollo. | Last month, the five BRICS countries Brazil, Russia, India, China, and South Africa established the New Development Bank and a contingent reserve fund to diversify sources of official lending to developing countries. |
| Acogiendo favorablemente la iniciativa del Secretario General de crear el Grupo de Trabajo interinstitucional de las Naciones Unidas sobre el deporte para el desarrollo y la paz, | Welcoming the initiative of the Secretary General to establish the United Nations Inter agency Task Force on Sport for Development and Peace, |
| El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6. | The flavour group is then a chiral group . |
| Grupo de expertos . | Group of experts 16 |
| Grupo de expertos . | Group of experts 20 |
| Grupo de expertos | Panel of experts |
| Propiedades de grupo | Group Properties |
| Identidad de Grupo | Group identities |
| Planificación de grupo | Group Scheduling |
| Grupo de sistema. | System Group |
| Grupo de sistema | SystemGroup |
| grupo de luz | light group |
| Grupo de luz | Light Group |
| Política de grupo | Group Policy |
| Resumen de grupo | Group Summary |
| Cuadro de grupo | GroupBox |
| Grupo de entorno | Environment Group |
| Grupo de variables | Variable group |
| Grupo de clases | Class group |
| Grupo de objetos | Object group |
| Políticas de grupo | Group Policies |
| Numero de grupo | Group number |
| Identificador de grupo | Group rid |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo Del Grupo - Grupo De Desarrollo De Negocios - Desarrollo De Negocios Del Grupo - Director De Desarrollo Del Grupo - Grupo De Desarrollo De La ONU - Grupo - Grupo - Grupo - Grupo De
