Traducción de "grupo de colaboración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después de meses de colaboración, Ibanga y Hawaja fundaron el grupo Women Without Walls Initiative. | After months of collaboration, Ibanga and Hawaja founded the Women Without Walls Initiative. |
| Además del éxito de la presidencia checa, puso de relieve la fuerza y la colaboración del Grupo de Visegrad. | Along with the success of Czech presidency, she highlighted the power and cooperation of the Visegrad Group. |
| Diagrama de colaboración | Collaboration Diagram |
| Diagrama de colaboración | Component Diagram |
| Diagramas de colaboración | Collaboration Diagrams |
| Mensaje de colaboración | Collaboration Message |
| Automensaje de colaboración | Collaboration Self Message |
| Implementación de colaboración | Collaboration support |
| La colaboración en este punto de la presidencia italiana es para nosotros, como Grupo Socialista, muy importante y lo hemos apoyado desde nuestro grupo durante los debates mantenidos al res pecto. | We of the Socialist Group consider it very important that the Italian Presidency has also worked on this, and my group has supported these efforts during the debates on the subject. |
| Colaboración | Collaboration |
| Colaboración | Collaborating |
| Lo segundo son herramientas para la colaboración, ya sean sistemas de colaboración, o sistemas de propiedad intelectual que incentiven la colaboración. Bien? | The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? |
| Proveedores de colaboración abierta | Open Collaboration Providers |
| Iniciar colaboración de archivos | Start File Collaboration |
| Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores. | There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. |
| Jamaluddin Debo agregar una cosa más, en ese punto IMARET (grupo de ayuda de la Asociación Médica Islámica de Malasia) se enteró de nuestra iniciativa y de la colaboración con Dapur Jalanan y nuestro grupo se fortaleció. | Jamaluddin I need to add one more thing, at that point IMARET (a relief team of the Islamic Medical Association of Malaysia) discovered our initiative and collaboration with Dapur Jalanan, and our team was strengthened. |
| Activar colaboración | Enable Collaboration |
| Detener colaboración | Stop Collaboration |
| Aceptar colaboración | Accept Collaboration |
| Rechazar colaboración | Refuse Collaboration |
| Solicitar colaboración | Request Collaboration |
| Como recomienda también el grupo de alto nivel, una mejor colaboración entre las administraciones nacionales podría resolver muchos problemas relativos a la circulación de los trabajadores. | As the High Level Panel also pointed out, closer cooperation between national authorities could solve many mobility related problems. |
| No tengo mucho espíritu de colaboración. | I don't have much collaborative spirit. |
| umbrello mostrando un diagrama de colaboración | umbrello showing a Collaboration Diagram |
| Gestionar proveedores de Servicios de Colaboración AbiertosName | Manage Open Collaboration Services providers |
| BROK (PPE). (DE) Señora Presidenta, en nombre de mi grupo quisiera dar las gracias al Sr. Donnelly y al Sr. Fernández Albor por la colaboración de los últimos meses. | WELSH (ED). Madam President, my group will support this legislation because we have consistently supported the idea of German unification. However, I wish to say a word to the rapporteur. |
| Howard Rheingold habla del mundo emergente de colaboración, medios de comunicación participativa y acción colectiva y cómoWikipedia es realmente una consecuencia de nuestro instinto natural humano de trabajar en grupo. | Howard Rheingold talks about the coming world of collaboration, participatory media and collective action and how Wikipedia is really an outgrowth of our natural human instinct to work as a group. |
| Howard Rheingold sobre Colaboración | Howard Rheingold The new power of collaboration |
| Cómo surgió esta colaboración? | How did you end up working with them? |
| Agradecemos su colaboración. Gracias! | Thank you! |
| Te agradezco tu colaboración. | Thank you for your assistance. |
| Gracias por tu colaboración. | Thanks for your cooperation. |
| Agradecemos su colaboración. Gracias! | Your contribution is very much appreciated. Thank you! |
| Colaboración incrustada con konqueror . | Embedding collaboration with konqueror . |
| La colaboración en las propuestas de la Casa Batlló fue el inicio de la exitosa colaboración de Jujol con Gaudí. | Joint work on drafts for Casa Batlló building started a successful cooperation of Jujol and Gaudi. |
| Gestión de proveedores de Servicios de Colaboración AbiertosComment | Open Collaboration Services provider management |
| Unamos nuestras fuerzas el Plan de Colaboración | Let 's join forces the Partnership Programme |
| 56 76. Hacia formas mundiales de colaboración | 56 76. Towards global partnerships |
| 55 215. Hacia formas mundiales de colaboración | 55 215. Towards global partnerships |
| 58 129. Hacia formas mundiales de colaboración | 58 129. Towards global partnerships |
| 60 215. Hacia formas mundiales de colaboración | 60 215. Towards global partnerships |
| 62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración | 62 211. Towards global partnerships |
| Ahora hay una nueva política de colaboración. | Now there is a new policy of engagement. |
| Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración. | Thank you in advance for your cooperation. |
| En colaboración con Cristobal Galán. | In collaboration with Cristobal Galán. |
Búsquedas relacionadas : La Colaboración En Grupo - Grupo De Trabajo De Colaboración - Estrecha Colaboración - Una Colaboración - Colaboración Mutua - Fructífera Colaboración - Colaboración Externa - Colaboración Global - En Colaboración - Colaboración Eficaz - Colaboración Exitosa - Colaboración Continua - Colaboración Empresarial
