Traducción de "grueso de la financiación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grueso | Thick |
| Papel grueso | Thick Paper |
| Papel grueso | Thick paper |
| Borde grueso | Thick Outline |
| Papel más grueso | Thicker Paper |
| Tiene cuatro centímetros de grueso. | It is four centimeters thick. |
| Necesito un abrigo grueso. | I need a heavy coat. |
| Borde grueso con halo | Thick Outline with Halo |
| Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas. | One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages. |
| Su grueso maquillaje es asqueroso. | Her thick makeup is disgusting. |
| Este libro es muy grueso. | This book is very thick. |
| Elemento Añadir Añadir espacio grueso | Element Add Add Thick Space |
| Ya puede cortar a través de cuero grueso. | He can now cut through tough animal hide. |
| El paquete tenía una cubierta de papel grueso. | The package was wrapped in thick paper. |
| Papel grueso para chorro de tinta HP Premium | HP Premium Inkjet Heavyweight Paper |
| El grueso de la pintura proviene de la época biedermeier y del arte francés. | The bulk of the painting is from the Biedermeier period and French art. |
| Al fijar esta cantidad se han tenido en cuenta las necesidades de liquidez del sistema bancario de la zona del euro previstas para el 2002 , así como el deseo del Eurosistema de seguir proporcionando el grueso de la financiación al sector bancario a través de sus operaciones principales de financiación . | This amount takes into consideration the expected liquidity needs of the euro area banking system in 2002 and the desire of the Eurosystem to continue to provide the bulk of refinancing of the financial sector through its main refinancing operations . |
| Al fijar esta cantidad se han tenido en cuenta las necesidades previstas de liquidez del sistema bancario de la zona del euro durante el 2001 , así como el deseo del Eurosistema de seguir proporcionando el grueso de la financiación al sector bancario a través de sus operaciones principales de financiación . | This amount takes into consideration the expected liquidity needs of the euro area banking system in 2001 and the desire of the Eurosystem to continue to provide the bulk of refinancing of the financial sector through its main refinancing operations . |
| Actualmente estoy leyendo un libro bastante grueso. | I'm currently reading a quite thick book. |
| Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido. | A wide leather belt would look good with that dress. |
| Ese libro es grueso, pero no muy caro. | That book is thick, but it's not very expensive. |
| El grueso de la fuerza laboral está condenado al desempleo o a salarios bajos. | The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages. |
| Las casillas en trazo grueso son las partidas de alta prioridad . | Cells in bold are the high priority items . |
| Pero eso es difícil de hacer. Desafortunadamente, el hielo es grueso. | But that's hard to do. Unfortunately, the ice is thick. |
| No logro terminar de leer este libro grueso dentro de una semana. | I cannot finish reading this thick book in a week. |
| Las casillas en trazo grueso indican las partidas obligatorias . | Bold cells show the mandatory items . |
| Las casillas en trazo grueso indican las partidas obligatorias . | Bold cells show the mandatory items |
| Financiación de la consignación | Financing of the appropriation |
| Y podemos palparlo porque es más grueso en el borde. | And you can feel that because it's thicker at that edge. |
| En el plan adjunto , las partidas obligatorias aparecen con casillas de trazo grueso . | In the attached scheme mandatory items are highlighted with thick cells . |
| Porque ponemos un nervio grande y grueso en una pequeña porción de músculo. | Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle. |
| Cuanto más grueso sea el barniz de base, más anchas serán las grietas. | The stress at the corners is more than double that of the center. |
| La financiación de la seguridad climática | Financing Climate Safety |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| En el plan adjunto , las partidas obligatorias se destacan con casillas de trazo grueso . | In the attached scheme mandatory items are highlighted with thick cells . |
| En el plan adjunto , las partidas obligatorias aparecen en las casillas de trazo grueso . | In the attached scheme , mandatory items are presented in the thick cells . |
| El hielo era lo suficientemente grueso para yo pudiera andar sobre él. | The ice was thick enough for me to walk on. |
| El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo. | The stomach and the large and small intestines form the digestive system. |
| Cuanto más grueso el objeto, más radiación necesita, y más tiempo necesita. | The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs. |
| En algunos países , predomina la financiación bancaria y , en otros , la financiación procedente de los mercados de capitales . | Banks are predominant in some countries , and capital marketbased finance in others . |
| Evaluación de la financiación de las medidas | Assessment of the Funding of Measures |
| Esto nos lleva a la tercera fuente clave de financiación para el desarrollo la financiación privada interna. | This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance. |
| El metal no solía ser muy grueso posiblemente entre 0,5 y 0,8 mm. | The metal was generally not very thick, 0.5 mm to 0.8 mm (0.02 to 0.032 in) perhaps being a common range. |
| Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo | Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
Búsquedas relacionadas : Grueso De - Grueso De La Información - Grueso De La Demanda - Grueso De La Investigación - Grueso De La Evidencia - Grueso De La Venda - Filtro Grueso - Material Grueso - Papel Grueso - Agregado Grueso - Tamiz Grueso - Tacón Grueso
