Traducción de "gritar por" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gritar - traducción : Gritar - traducción : Gritar - traducción : Gritar - traducción : Gritar - traducción : Gritar - traducción : Gritar - traducción : Gritar - traducción :
Palabras clave : Scream Shout Yell Shouting Yelling

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy ronco por gritar tanto.
I am hoarse from yelling so much.
Oí a la chica gritar por ayuda.
I heard the girl crying for help.
Yo oí a la chica gritar por ayuda.
I heard the girl crying for help.
Deja de gritar.
Stop yelling.
No quiero gritar.
I don't want to shout.
Quiero oírte gritar.
I want to hear you scream.
Deja de gritar.
Stop shouting.
Para de gritar.
Stop shouting.
Acabo de gritar.
I just shouted.
Escuchamos a alguien gritar.
We heard somebody shout.
Él empezó a gritar.
He began to shout.
Escuché a alguien gritar.
I heard someone shouting.
Ella le oyó gritar.
She heard him scream.
Podés dejar de gritar?
Can you stop yelling?
Puedes parar de gritar?
Can you stop yelling?
Yo quiero diálogo, no quiero gritar, yo sé gritar también, pero quiero dialogar con ustedes.
I want to have a dialogue I don't want to shout. I also know how to shout, but I prefer to have a dialogue with you.
El niño empezó a gritar.
The boy began to scream.
Tom escuchó a Mary gritar.
Tom heard Mary shout.
Tom oyó gritar a Mary.
Tom heard Mary scream.
He oído gritar a alguien.
I heard a shout.
Se enronqueció de tanto gritar.
He got hoarse from so much shouting.
Deja de gritar, te lo ruego.
Stop yelling, I beg you.
Todos estaban roncos de tanto gritar.
They were all hoarse from shouting.
No tienes que gritar. Te oigo.
You don't have to shout. I can hear you.
Me asusté y empecé a gritar.
I freaked out and started screaming.
Se quedó afónica de tanto gritar.
She was hoarse from all the shouting.
No queríamos gritar también necesitábamos escuchar.
We didn't want to shout we needed to listen as well.
Su mujer, entonces, se puso a gritar.
His wife came forward crying.
Su mujer, entonces, se puso a gritar.
So hearing his wife went forth shouting.
Su mujer, entonces, se puso a gritar.
Then his wife came forward crying with joy .
Su mujer, entonces, se puso a gritar.
Then his wife came forward, crying and beating her brow.
En el espacio nadie puede oírte gritar.
In space, no one can hear you scream.
Es natural para un niño gritar con coraje.
It is natural for a child to scream in anger.
Tom se puso a gritar como una quinceañera.
Tom started screaming like a 15 year old girl.
No soy una persona que pueda chillar y gritar por eso éste es mi único escape.
I'm not a person who can scream and shout so this is my only outlet.
Y Mission Blue trata en parte de gritar Paren! ,
And part of what Mission Blue is about is yelling, Stop!
Estoy tan enfadado que quiero gritar y romper todo!
I'm so mad I want to scream and break everything!
Cuando me enteré de eso me entraron ganas de gritar.
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
Bueno, el amigo gritón es un espacio portátil para gritar.
Well, scream buddy is a portable space for screaming.
Por el ímpetu del conocimiento humano, gracias a la revolución digital, tengo una voz, y no necesito gritar .
Because of the rush of human knowledge, because of the digital revolution, I have a voice, and I do not need to scream.
Ella lo oyó gritar, así que entró corriendo a su habitación.
She heard him scream, so she ran into his bedroom.
Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.
Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
Él se mosquea muy fácilmente y empieza a gritar y a dar voces.
He gets pissed off very easily and yells and screams.
Los catéteres que me metieron sin la medicación apropiada me hicieron gritar del modo en que la Tierra grita por las perforaciones.
And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling.
Recordó que durante el arresto fue apresado por 20 policías y oyó a un policía gritar Eres la persona adecuada, te tenemos!
He recalled during the arrest he was pressed down by about 20 police officers and he heard a police officer yell, You are the right person, now we catch you!

 

Búsquedas relacionadas : Gritar Por Más - Gritar - Gritar - Gritar - Gritar - Gritar