Traducción de "gratificación del ego" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gratificación - traducción : Gratificación - traducción : Gratificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué ego! | What an ego! |
| El ego desaparece. | The ego falls away. |
| El ego nunca sobra. | You can never have too much ego. |
| Tenía un ego descomunal. | He had a gargantuan ego. |
| Gratificación excepcional por retiro de funcionarios | Staff buyout |
| Nunca se tiene demasiado ego. | You can never have too much ego. |
| Tom tiene un ego enorme. | Tom has a very large ego. |
| Ernest Jones Freud s Alter Ego . | Ernest Jones Freud s Alter Ego . |
| De hecho esta parte, el AVT, es parte del sistema de gratificación del cerebro. | Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system. |
| Sin ego desmesurado, último marca de calidad. | Without an excessive ego, the ultimate mark of quality. |
| Y es una forma más edificante de gratificación instantánea. | And it is a most edifying form of instant gratification. |
| Uno es el impulso sexual, el deseo de gratificación sexual. | One is the sex drive the craving for sexual gratification. |
| El sufrimiento tiene un propósito noble la evolución de la conciencia y la quema del ego. | Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego. |
| Las naciones tienen su ego, al igual que las personas. | Nations have their ego, just like individuals. |
| Imam Faisal Abdul Rauf Pierde tu ego, encuentra tu compasión. | Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion |
| La manada debe tragarse su ego, ser cooperativa y aunar esfuerzos. | The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. |
| Y no lo traigo simplemente para molestar a Motorota es solo una gratificación. | And I'm not just showing it to pick on Motorola that's just a bonus. |
| Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico. | The ego is not supposed to be involved in graphic design. |
| TV, Pink TV, EGO, y Life Network on such shows as F.Y.E! | TV, Pink TV, EGO, and Life Network on such shows as F.Y.E! |
| En gratificación el gobierno francés construyó una Plaza Venezuela en su país en 1975. | The French government built a Plaza Venezuela in their country in 1975. |
| Pero si quieren llegar realmente a la cima deberían demorar la gratificación y, claro, ser políticos. | But if you want to reach the very top, you should delay gratification and, of course, become a politician. |
| En Estados Unidos lo llamaron 'Nuestra Hora Final' porque a los Estadounidenses les gusta la gratificación instantánea. | And in America it was called Our Final Hour because Americans like instant gratification. |
| El propósito de tener influencia no es para edificar tu ego, o aumentar tu patrimonio neto. | The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth. |
| Soy una persona honesta y la mayoría de mi tiempo mi ego no interrumpe mis relacciones. | I'm a straight shooter, and most of the time my ego doesn't interrupt my relationships. |
| Comprendemos la base científica de la interrelación de la vida pero nuestro ego aún no lo comprende. | We understand the scientific basis for the interrelatedness of life but our ego hasn't caught up yet. |
| De acuerdo con Sigmund Freud, el ego y el superego se construyen mediante la introyección de patrones de conducta externos en la persona del sujeto. | According to Freud, the ego and the superego are constructed by introjecting external behavioral patterns into the subject's own person. |
| El pronombre eu de uso común en la lengua portuguesa tiene su origen en la locución latina ego | The Portuguese pronoun eu came from Latin ego . |
| CA Seth, la mayoría de nosotros trabaja cada mes en cosas que, ya sabes, producen algo, tenemos ese tipo de gratificación. | CA Seth, most of us do work where every month, we produce something we get that kind of gratification. |
| Uno puede retrasar la gratificación que da el reconocimiento social. Y entender que la mente confunde el decir con el hacer. | You can delay the gratification that the social acknowledgement brings, and you can understand that your mind mistakes the talking for the doing. |
| Toma nota del párrafo 64 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 537., y decide no considerar la propuesta del Secretario General sobre la gratificación excepcional por retiro de funcionarios | Takes note of paragraph 64 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 61 537. and decides not to pursue the proposal of the Secretary General on the staff buyout |
| Cuando Abramović y Ulay comenzaron su colaboración, los conceptos principales que exploraron fueron el ego y la identidad artística. | When Abramović and Ulay began their collaboration, the main concepts they explored were the ego and artistic identity. |
| Yo considero a Vivi como la persona más increíble que haya conocido, a sabiendas de que eso alimenta su ego. | I regard Vivi as the most amazing person I've met, even knowing it burst her ego. |
| Ese niño ya a los cuatro años entendía el principio más importante para tener éxito. Que es la habilidad para retardar la gratificación. | That child already, at four, understood the most important principle for success, which is the ability to delay gratification. |
| Por qué? Porque con la compasión, al sentir al prójimo, nos quitamos del centro de nuestro mundo y colocamos allí a otra persona. Una vez nos hayamos librado del ego, estaremos listos para ver lo divino. | Why? Because in compassion, when we feel with the other, we dethrone ourselves from the center of our world and we put another person there. And once we get rid of ego, then we're ready to see the Divine. |
| Porque al mismo tiempo comencé a decir, No creo que tu recibas tanto dinero y tanta fama para alimentar tu propio ego, jamás. | Because as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever. |
| Además, gracias al genial Petr Čech, el once checo no faltará a la cita de la Copa de Europa, por lo que a las arcas del fútbol nacional le llegará una gratificación aproximada de 200 millones de coronas. | The wonderful Petr Čech is one of the reasons the Czech representation team will not miss the next year's European Championship. And Czech football will thus gain nearly 200 million Czech Crowns. |
| O, en otras palabras, pienso que los butaneses creen que la felicidad es querer lo que tenemos por ejemplo, imaginen la gratitud dividido entre tener lo que queremos gratificación. | Or in other words, I think the Bhutanese believe happiness equals wanting what you have imagine gratitude divided by having what you want gratification. |
| Tomando prestada una frase de Carrie Fisher, la cual está en mi biografía, así que la diré de nuevo En estos días hasta una gratificación momentánea lleva mucho tiempo. | To borrow a phrase from Carrie Fisher, which is in my bio there I'll just toss it out again These days even instant gratification takes too long. |
| Pero la gratificación que ella obtiene son varias infecciones, infecciones de transmisión sexual, HIV, SIDA, sífilis, gonorrea, lo que sea, abuso de sustancias, drogas, todo lo habido y por haber. | But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun. |
| Una red social rusa inspirada en la serie llamada Unface.me fue lanzada en 2013, donde los usuarios pueden crear un alter ego y compartir secretos y chismes anónimamente. | A Russian social network Unface.me was launched in 2013 inspired by the series, where users can create an alter ego and share secrets and gossips anonymously. |
| Creo que lo importante fue que cuando mostramos el edificio por primera vez el público pensó que lo vio como si se tratara de un capricho, de nuestro ego. | And I think what's important is, when we first unveiled the building, the public thought saw it as being totally about our whim and ego. |
| Esto quiere decir, que requieren tasas de interés en el rango de los cientos o miles porcentuales para postergar la gratificación y esperar hasta el siguiente mes para los 10 dólares extra. | That is, they require interest rates in the hundred or thousands of percents in order to delay gratification and wait until next month for the extra 10 dollars. |
| Lo que quiero decir es que tenía un gran espacio, en mi caso, no puedo hablar por nadie más, pero en mi caso, un gran espacio para otro gran ego. | And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego. |
| Una vez un hombre le dijo a Buda, yo quiero ser feliz . Buda respondió, primero retira yo , esto es el ego, después remueve quiero , porque es el deseo. Mira, ahora solo tienes felicidad . | A man once said to the Buddha, I want to be happy! Buddha said, First remove 'I', that's ego, then remove 'want', that's desire. See, now you are left with only happiness! |
| Y así ocurrió que un caballo fue sacrificado, un dios quedó libre de pecados, el ego de un Brahmán fue calmado, una mujer...quedó arruinada, y un mono con un solo ojo quedó... | And so it transpired that a horse was killed, a god was made sin free, a Brahmin's ego was appeased, a woman ... was ruined, and a one eyed monkey was left ... |
Búsquedas relacionadas : Ego - Implicación Del Ego - Viaje Del Ego - Ideales Del Ego - Fuerza Del Ego - Mejora Del Ego - Defensa Del Ego - Control Del Ego - Sentido Del Ego - Impulso Del Ego - Gratificación Inmediata
