Traducción de "ideales del ego" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué ego! | What an ego! |
| El ego desaparece. | The ego falls away. |
| El ego nunca sobra. | You can never have too much ego. |
| Tenía un ego descomunal. | He had a gargantuan ego. |
| Nunca se tiene demasiado ego. | You can never have too much ego. |
| Tom tiene un ego enorme. | Tom has a very large ego. |
| Ernest Jones Freud s Alter Ego . | Ernest Jones Freud s Alter Ego . |
| Sin ego desmesurado, último marca de calidad. | Without an excessive ego, the ultimate mark of quality. |
| Es decir, son socios ideales. | In other words, they are ideal candidates for collaboration. |
| Son ideales poderosos, son irreducibles, | They are ideals that are powerful. They are irreducible. |
| Un hombre sin ideales es hueco. | A man without ideals is hollow. |
| Un hombre sin ideales está vacío. | A man without ideals is hollow. |
| Datos para los gases no ideales | Data for non ideal gasses |
| Constante universal de los gases ideales | Molar Gas Constant |
| El sufrimiento tiene un propósito noble la evolución de la conciencia y la quema del ego. | Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego. |
| Las naciones tienen su ego, al igual que las personas. | Nations have their ego, just like individuals. |
| Imam Faisal Abdul Rauf Pierde tu ego, encuentra tu compasión. | Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion |
| Y así, vendí mis ideales demasiado joven. | And so I sold out way too young. |
| Jefferson era un gran admirador de los ideales de Ciro obviamente, hablando de los ideales del siglo XVIII, de cómo se crea la tolerancia religiosa en un nuevo estado. | Jefferson was a great admirer the ideals of Cyrus obviously speaking to those 18th century ideals of how you create religious tolerance in a new state. |
| La manada debe tragarse su ego, ser cooperativa y aunar esfuerzos. | The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. |
| Para mis opiniones e ideales intento buscar aliados. | I am looking for allies to share my opinions and vision. |
| Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección. | And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice. |
| Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico. | The ego is not supposed to be involved in graphic design. |
| TV, Pink TV, EGO, y Life Network on such shows as F.Y.E! | TV, Pink TV, EGO, and Life Network on such shows as F.Y.E! |
| La creencia tecnocrática en modelos ideales es inherentemente utópica. | The technocratic belief in ideal models is inherently utopian. |
| Pero, cuáles son las condiciones ideales para la química? | Now, what are the ideal conditions for chemistry? |
| El maestro heladero Luciano Ferrari explica a los participantes posteriormente las cualidades ideales del helado perfecto. | Maestro gelatiere Luciano Ferrari begins the course by describing the ideal characteristics of a perfect ice cream. |
| Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales. | I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. |
| Los aumentos de temperatura crean las condiciones ideales para resfriarse. | Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds. |
| y después... este tipo de cosas son ideales para ordenar. | And then I this sort of thing is ideal for tidying up. |
| Por supuesto, en tiempos de guerra, las condiciones no son ideales. | And of course, in wartime, conditions aren't perfect. |
| Es en grande, distribuida, económica y compatible con los ideales democráticos. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
| Su carácter y cortesía ejemplifican los ideales de su Virginia natal. | His character and courtesy exemplify the ideals of the antebellum South. |
| Hasta que China se libere del control de la política religiosa, los ideales de Liu probablemente no echen raíces. | Until China is released from the grip of religious politics, Liu s ideals are unlikely to take root. |
| El propósito de tener influencia no es para edificar tu ego, o aumentar tu patrimonio neto. | The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth. |
| Soy una persona honesta y la mayoría de mi tiempo mi ego no interrumpe mis relacciones. | I'm a straight shooter, and most of the time my ego doesn't interrupt my relationships. |
| Comprendemos la base científica de la interrelación de la vida pero nuestro ego aún no lo comprende. | We understand the scientific basis for the interrelatedness of life but our ego hasn't caught up yet. |
| Es hora de que los políticos occidentales recuerden sus ideales... y los defiendan. | It is time for Western politicians to remember their ideals and stand up for them. |
| Sus motivos giran en torno a valores religiosos, ideales y libertades (Laude, 19). | Dogon art revolves around religious values, ideals, and freedoms (Laude, 19). |
| De acuerdo con Sigmund Freud, el ego y el superego se construyen mediante la introyección de patrones de conducta externos en la persona del sujeto. | According to Freud, the ego and the superego are constructed by introjecting external behavioral patterns into the subject's own person. |
| Cada líder y legislador debería esforzarse por vivir a la altura de esos ideales cuando responde a la amenaza del extremismo. | Every leader and legislator should strive to live up to those ideals as he or she responds to the threat of extremism. |
| El pronombre eu de uso común en la lengua portuguesa tiene su origen en la locución latina ego | The Portuguese pronoun eu came from Latin ego . |
| A la mayoría de la gente le resulta difícil elegir entre ideales y realidad. | Most people find it hard to choose between ideals and reality. |
| Cuando Abramović y Ulay comenzaron su colaboración, los conceptos principales que exploraron fueron el ego y la identidad artística. | When Abramović and Ulay began their collaboration, the main concepts they explored were the ego and artistic identity. |
| Es la mayor oportunidad que tiene esta generación de convertir grandes ideales en metas concretas. | The task amounts to this generation s greatest opportunity to translate high aspirations into concrete targets. |