Traducción de "gran iniciativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He sido gran admirador de las empresas y la iniciativa empresarial desde 1993. | I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993. |
| Esta es la gran ven taja de la iniciativa que hemos tomado en este Parlamento. | In Belgium parttime work means 12 hours per week and all such employees fall under social legislation. |
| Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros. | When a fool has high self esteem, confidence and initiative, he becomes a source of danger. |
| Esto es una novedad de gran alcance, que incrementa en mucho el peso específico y la capacidad de iniciativa | This is certainly not the example that we should set. |
| Dicha iniciativa ha despertado un gran interés entre las diversas organizaciones voluntarias de mi pais que trabajan con los impedidos. | But the Commission did indicate that farmers in peripheral or disadvantaged regions would be compensated for any drop in income as a result of the GATT round. |
| Tengo poca iniciativa. | I don't have much initiative. |
| (Dictamen de iniciativa). | As the section had adopted its opinion nem con. |
| Una nueva iniciativa llamada | They are armed and work with the backing of drug and emerald smugglers and often of local officials. The price of plank cedar in Lahore is incentive enough to corrupt, or kill, any Green Corps men brave enough to stand in their way. |
| Gracias por la iniciativa. | Thank you for the lead. |
| Es una buena iniciativa. | It is a nice initiative. |
| Más aún, el Banco Central Europeo está participando de una iniciativa de compra de bonos a gran escala que se puede ampliar fácil y rápidamente. | Moreover, the European Central Bank is engaged in a large scale asset purchasing initiative that could be easily and rapidly expanded. |
| El BCE celebra esta iniciativa . | The ECB welcomes this initiative . |
| El amianto (dictamen de iniciativa) | Asbestos (own initiative) |
| Ante tan tentador programa, piensa la Comisión permanecer impasible o cree que podría tomar la iniciativa de elaborar un gran programa global de cooperación con Latinoamérica? rica? | Does the Commission intend to remain inactive in the fact of so tempting an offer, or does it believe it should begin drawing up a major, comprehensive cooperation programme with Latin America ? |
| Iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) | The Short Term European Paper initiative |
| También podrá reunirse por propia iniciativa. | It may also meet on its own initiative. |
| No lo hice por propia iniciativa. | So, I did not do that of my own accord. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did it not of my own bidding. |
| No lo hice por propia iniciativa. | And I did it not of my own accord. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did not do it of my own accord. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did not do that out of my own accord. |
| No lo hice por propia iniciativa. | What I did was not done by my own command. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did not repair the wall out of my own desire. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did not do it of my own accord. |
| No lo hice por propia iniciativa. | I did it not of my own accord. |
| Él es un hombre con iniciativa. | He is a man with enterprise. |
| Creo que la iniciativa es buena. | It is exactly the stamp shown in Libération. |
| En Sudáfrica, el gobierno respaldó la iniciativa | In South Africa, the government backed |
| constituidas por iniciativa de los propios productores | be formed on the initiative of the producers themselves, |
| Ella lavó los platos por propia iniciativa. | She did the dishes of her own accord. |
| Es por eso que tomamos la iniciativa. | That's why we're seizing the initiative. |
| La iniciativa que estamos discutiendo es importante. | Northern Ireland is an objective I area, it is part of the United Kingdom, and it is not included in the grid. |
| Dada la gran proximidad de contenido con el dictamen de iniciativa sobre el tema El consumo de energía y el cambio climático un problema mundial , la Mesa decidió, el 23 de octubre de 2007, transformar este dictamen de iniciativa en dictamen exploratorio a petición de la Presidencia eslovena. | As the subject matter is closely related to that of the own initiative opinion on Energy use and climate change a global problem, the Bureau decided on 23 October 2007 to convert this own initiative opinion into an exploratory opinion, in line with the Slovenian authorities' request. |
| y cuando comenzamos a trabajar en esta iniciativa, desde el principio lo dijimos claramente Esto no es una iniciativa de caridad. | And when we embarked in this initiative, from the very beginning we said it very clearly this is not a charity. |
| Para Thatcher, lo mismo que para Hayek, el gran error intelectual del siglo XX fue creer que el Estado podía hacer algo mejor que la iniciativa espontánea de los individuos. | For Thatcher, as for Hayek, the great intellectual error of the twentieth century was the belief that the state could improve on the spontaneous efforts of individuals. |
| La prioridad se deja a la iniciativa privada. | The Priority is left to private initiative. |
| También podrá emitir un dictamen por propia iniciativa. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Podrá asimismo emitir un dictamen por propia iniciativa. | It may also issue an opinion on its own initiative. |
| Ella ayudó a su madre por propia iniciativa. | She helped her mother of her own accord. |
| Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano. | This initiative strives to promote writing in Occitan. |
| Quiero hablar de innovación social e iniciativa socioempresarial. | I want to talk about social innovation and social entrepreneurship. |
| Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial. | It's about kids. It's about entrepreneurship. |
| Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| NM Quién más está involucrado en esta iniciativa? | NM Who else is involved in this initiative? |
| NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa? | NM How did you get involved with this initiative? |
Búsquedas relacionadas : Iniciativa - Mostrar Iniciativa - Iniciativa Individual - Iniciativa Personal - Iniciativa Privada - Iniciativa Ventas - Iniciativa Social - Iniciativa Importante - Iniciativa Ciudadana - Iniciativa Núcleo - Esta Iniciativa - Iniciativa Promocional - Iniciativa Comercial
