Traducción de "gran familia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Familia - traducción : Gran - traducción : Gran familia - traducción : Gran familia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom quiere una gran familia. | Tom wants a large family. |
| Tom tiene una gran familia. | Tom has a big family. |
| Mi amigo tiene una gran familia. | My friend has a large family. |
| Él tenía una gran familia que sostener. | He had a large family to support. |
| Has sido una gran ayuda para nuestra familia. | You've been a great help to our family. |
| Yo sentía gran lástima por la familia de Fide. | So I felt enormous pity for Fide's family. |
| Aunque era joven, tenía que apoyar a su gran familia. | Though young, he had to support his large family. |
| Mi familia emprendió un viaje en automóvil y llegamos al Gran Cañón. | My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon. |
| que habla sobre el gran sacrificio que ha hecho tu familia en el pasado. | It said that your family had made a great sacrifice in the past. |
| Abutilon es un gran género de plantas con flores perteneciente a la familia Malvaceae. | Abutilon is a large genus of flowering plants in the mallow family, Malvaceae. |
| Viven en una gran familia, son amados, reciben todos los cuidados necesarios y son felices. | They live among their extended family, are loved, cared for and are happy. |
| Ganar suficiente dinero para mantener a su gran familia no ha sido fácil para Tom. | It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family. |
| Había una gran variedad de dentistas, doctores de familia y cirujanos plásticos entre las invitadas. | There were a variety of dentists, family doctors, and plastic surgeons among the guests. |
| Cómo una familia de Fukushima sigue adelante 4 años después del gran terremoto de Japón | How One Fukushima Family Is Moving on Four Years After the Great East Japan Earthquake Global Voices |
| Estaba separado, en gran parte, de mi familia incluso de mi madre y de mi padre. | I was separated, largely, from my family, including my mother and father. |
| Indigofera es un gran género de cerca de 700 especies de fanerógamas en la familia de las leguminosas. | Indigofera is a large genus of over 750 species of flowering plants belonging to the family Fabaceae. |
| A medida que se producen ocupaciones en otros lugares, hemos empezado a sentirnos parte de una gran familia. | We have started feeling part of a big family, as new occupations are happening elsewhere. |
| En medio de condolencias a la familia, la opinión pública ha sospechado en gran parte del testimonio de Salyanov. | Amid condolences to the family, public opinion has been largely suspicious of Salyanov's testimony. |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| Moisés oyó al pueblo que lloraba, de familia en familia, cada una a la entrada de su tienda, y el furor de Jehovah se encendió en gran manera. También a Moisés le pareció mal | Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent and the anger of Yahweh was kindled greatly and Moses was displeased. |
| Moisés oyó al pueblo que lloraba, de familia en familia, cada una a la entrada de su tienda, y el furor de Jehovah se encendió en gran manera. También a Moisés le pareció mal | Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent and the anger of the LORD was kindled greatly Moses also was displeased. |
| Mi familia no es una familia grande. | My family isn't such a big family. |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| familia | family |
| Familia | Family |
| Familia | Family |
| Su éxito tardó en llegar y actuó poco en los primeros tiempos, dedicándose al cuidado de su familia durante la Gran Depresión. | His success was long in the making, and he did little acting, but instead raised his family during the Great Depression. |
| Mi familia no es una familia tan grande. | My family isn't such a big family. |
| El gran inquisidor era designado por el papa después de que el rey lo eligiera, siempre entre los miembros de la familia real. | The Grand Inquisitor, or General Inquisitor, was named by the Pope after being nominated by the king and he always came from within the royal family. |
| Ya he escrito 25 artículos y traducciones a lo largo de este año y me he convertido en parte de esta gran familia. | I've written 25 articles and translations in the year I've been a part of this big family. |
| Tienes familia? | Do you have a family? |
| Tiene familia? | Do you have a family? |
| Son familia. | They're family. |
| Familia 1 | Family 1 |
| Familia 2 | Family 2 |
| Familia base | Base family |
| Familia base | Base family |
| Familia juzgada | Family on trial |
| 5. Toma nota de que en diciembre de 2003, cuando comience la celebración del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia, le será presentado un gran estudio sobre las tendencias más importantes que afectan a la familia | 5. Takes note of the major study on the most important trends affecting families, to be submitted to the General Assembly at the commencement of the tenth anniversary of the International Year of the Family in December 2003 |
| Es entonces sumamente revelador el hecho de que una gran mayoría de los árabes haya decidido apoyarse en la familia y en la religión. | The fact that a large majority of Arabs turns to family and religion is highly revealing. |
| Macaranga es un gran género de árboles tropicales del Viejo Mundo perteneciente a la familia Euphorbiaceae y el único género de la subtribu Macaranginae. | Macaranga is a large genus of Old World tropical trees of the family Euphorbiaceae and the only genus in the subtribe Macaranginae. |
| Es elocuente que Benedicto citara a Gilles Bernheim, Gran Rabino de Francia, quien expresó puntos de vista similares sobre las amenazas contra la familia convencional. | Tellingly, Benedict quoted Gilles Bernheim, the Chief Rabbi of France, who has expressed similar views on the threats to conventional family life. |
| Biografía Dal Pozzo nació en Turín, en el seno de una familia noble originaria de Vercelli, nieto del primer ministro del Gran Duque de Toscana. | Biography Dal Pozzo was born in Turin, to a noble family originating from Vercelli, the grandson of the first minister of the Grand Duke of Tuscany. |
| A su lado, otra familia prueba su pescado frito al que describe como estilo Baja , con una gran cantidad de pimiento morrón, ají y cebolla. | Next, a salt and pepper fish, which the family describes as Baja style, with lots of bell peppers, chilies and onions. |
| Tengo una familia. | I have a family. |
Búsquedas relacionadas : Una Gran Familia - Familia - Gran Gran Mundo - Gran Gran Tía - Tu Familia - Querida Familia - Familia Feliz - Familia Unida - Familia Corporativa
