Traducción de "gran contribuyente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contribuyente - traducción : Contribuyente - traducción : Contribuyente - traducción : Gran - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En sus días, fue el mayor contribuyente en Gran Bretaña.
In his day, he was the highest taxpayer in Britain.
Contribuyente
Contributor
La siguiente historia se llama Alabanza al contribuyente .
The next story is called In Praise of the Taxpayer.
Y se podrían poner topes a los precios de fármacos desarrollados en gran medida con financiación estatal, para que el contribuyente no pague dos veces.
And the prices of drugs that are developed largely with NIH funding could be capped, so that the taxpayer does not pay twice.
Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.
All taxpayers have the right to know where their money goes.
Le permitieron cargar al contribuyente el interés suplementario, sumando cientos de libras al mes.
He was allowed to charge the extra interest, totalling hundreds of pounds a month, to the taxpayer.
Los negocios siempre han sido, y seguirán siendo el principal contribuyente al desarrollo tecnológico.
Business has always been, and will continue to be, the main contributor to technological development.
Pero la población contribuyente inocente de cualquier delito también tuvo que sobrellevar costos, directos e indirectos.
But the tax paying public innocent of any wrongdoing has also had to bear costs, both direct and indirect.
El problema es que Intel sigue siendo el mayor contribuyente del mundo en este tipo de investigación independiente.
The problem is, Intel is still one of the largest funders in the world of independent living technology research.
McMAHON tante contribuyente del Partido Conservador que explota a muchas mujeres empleadas a tiempo parcial en el Reino Unido.
I wonder, when they cast their votes, if the European Democrats were thinking of the chairman of Allied Suppliers, a vast contributor to the Tory Party which exploits many parttime women workers in the United Kingdom.
En cualquier caso, las intenciones del contribuyente deberán quedar relativamente explicitadas en los contactos anónimos, y éstos, por tanto, no podrán prolongarse excesivamente.
At any rate, the taxpayer's intentions should be relatively fixed for the anonymous meeting and as such an anonymous approach should not be a protracted process.
Como ha señalado acertadamente, esta organización es un contribuyente importante, por lo que si estaba corriendo un grave peligro se debía adoptar alguna medida.
As he rightly pointed out, this particular organization is a major contributor, so if it was running into serious difficulty something would have to be done.
El ferrocarril sigue, también porque los riesgos de los grandes proyectos individuales de infraestructura de la República los lleva el contribuyente y no el Estado.
German Rail is participating, also because the risks of the Republic's biggest single infrastructure project will be borne by the taxpayer and not the state company.
Involucrada en la Guerra de Indochina y siendo la segunda contribuyente de la OTAN, Francia canceló la adopción de estas nuevas armas por motivos financieros.
Engaged in the Indochina War and being the second NATO contributor, France canceled the adoption of these new weapons for financial reasons.
Su columna Endgame Corner ha aparecido en Chess Café desde enero de 2001 y ha sido un contribuyente regular a la revista ChessBase desde 1997.
His column Endgame Corner has appeared at ChessCafe.com since January 2001 and he has been a regular contributor to ChessBase Magazine since 1997.
China es ahora la mayor economía del mundo (en términos de paridad de poder adquisitivo), y ha sido durante mucho tiempo la principal contribuyente al crecimiento mundial.
China is now the world s largest economy (in terms of purchasing power parity), and it has long been the main contributor to global growth.
Gran, gran problema.
Big, big problem.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
En este escenario, el desmoronamiento de Obamacare podría conducir a una renovada presión política de la izquierda para implementar un sistema de atención sanitaria con contribuyente único, al estilo europeo.
In this scenario, the unraveling of Obamacare could lead to renewed political pressure from the left for a European style single payer health care system.
Creo que la confidencialidad de los clientes, aun siendo importante, debe pasar a segundo plano a la hora de afrontar esos gravísmos delitos en interés del contribuyente y del ciudadano.
I believe that customer confidentiality, important though it be, must take second place when it comes to dealing with these very important crimes in the interest of the tax payer and the citizen.
Alan Duncan, el vocero del Partido Conservador, le cobró al contribuyente miles de libras al año por el costo de un naranjal que construyó en la casa de su distrito electoral.
Alan Duncan, the frontbench Tory MP, charged the taxpayer thousands of pounds a year towards the cost of an orangery he built at his constituency home.
Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico.
He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
With great power comes great responsibility.
Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad.
She's got a big smile. She's got a big personality.
Es un gran tipo. Realmente un gran tipo.
He's a nice guy. He's a really nice guy.
La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.
The Great Depression triggered a great surge in crime.
Yo pienso que eso es un gran, gran problema.
I think that's a big, big problem.
Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad.
But they had great diversity, and, inside, great complexity.
Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain
Las Palmas de Gran Canaria
El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos
The Great Cannon is co located with the Great Firewall.
Gran idea.
Great idea.
Gran cubicuboctahedro
Great cubicuboctahedron
Gran dirhombicosidodecacro
Great dirhombicosidodecacron
Gran dirhombicosidodecahedron
Great dirhombicosidodecahedron
Gran disdyakisdodecahedron
Great disdyakisdodecahedron
Gran disdyakistriacontahedron
Great disdyakistriacontahedron
Gran dodecahemicosaedro
Great dodecahemicosacron
Gran dodecahemicosaedro
Great dodecahemicosahedron
Gran dodecahemidodecaedro
Great dodecahemidodecacron
Gran dodecahemidodecaedro
Great dodecahemidodecahedron
Gran dodecicosaedro
Great dodecicosacron
Gran dodecicosidodecaedro
Great dodecicosidodecahedron
Gran icosicosidodecaedro
Great icosicosidodecahedron
Gran icosihemidodecaedro
Great icosihemidodecacron
Gran icosihemidodecaedro
Great icosihemidodecahedron

 

Búsquedas relacionadas : Contribuyente - Miembro Contribuyente - Causa Contribuyente - Contribuyente Significativo - Contribuyente Corporativo - Sólido Contribuyente - Contribuyente Independiente - Mayor Contribuyente - Contribuyente Individual - Mayor Contribuyente