Traducción de "gran concurrencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Concurrencia - traducción : Concurrencia - traducción : Gran - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué es concurrencia? | And what is concurrency? |
| Podría se una concurrencia. | It could be concurrency. |
| En Suecia, no tenemos concurrencia. | In Sweden, we have no concurrency. |
| Informes de baja concurrencia electoral | Reports of low turnout |
| Pero creemos que podría ser una concurrencia. | But what we think is that it could be concurrency. |
| Y habiendo dicho esto, disolvió la concurrencia | When he had thus spoken, he dismissed the assembly. |
| Y habiendo dicho esto, disolvió la concurrencia | And when he had thus spoken, he dismissed the assembly. |
| La extremadamente baja concurrencia del electorado es una problemática importante en Japón. | Extremely low voter turnout is a major issue in Japan. |
| Creo que existen varias razones (para la baja concurrencia de votantes en Japón). | I think there are various reasons . |
| Sin embargo, este año los rusos han enviado su equipo de primera y una de las sesiones, en la que hubo una gran concurrencia, se centró en la quot Más enérgica política exterior de Rusia quot . | This year, however, the Russians sent their A team, and a well attended session focused on Russia s More Muscular Foreign Policy. |
| En todo caso, el número de candidatos admitidos a licitar deberá ser suficiente para garantizar una concurrencia real. | At all events, the number of candidates invited to tender must be sufficient to ensure genuine competition. |
| Entonces todos los hombres que sabían que sus mujeres quemaban incienso a otros dioses, y todas las mujeres que estaban presentes y una gran concurrencia, todo el pueblo que habitaba en Patros en tierra de Egipto, respondieron a Jeremías diciendo | Then all the men who knew that their wives burned incense to other gods, and all the women who stood by, a great assembly, even all the people who lived in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying, |
| Entonces todos los hombres que sabían que sus mujeres quemaban incienso a otros dioses, y todas las mujeres que estaban presentes y una gran concurrencia, todo el pueblo que habitaba en Patros en tierra de Egipto, respondieron a Jeremías diciendo | Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great multitude, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying, |
| Tambien recordó a la concurrencia, con grandes aplausos, que los armenios no son el único pueblo que exige reconocimiento de un genocidio. | He also reminded the room, to great applause, that the Armenians aren't the only people demanding recognition of genocide. |
| Según la comisión electoral, la concurrencia a las urnas en el interior del país alcanzó el 36.8 por ciento a las 2 30pm. | According to the electoral commission, the turnout inside the country reached 36.8 per cent as of 2 30pm. |
| A pesar de la enorme concurrencia de los escoceses a las urnas, los referendos son un modo lamentable de intentar resolver grandes cuestiones políticas. | Despite the huge turnout on polling day in Scotland, referendums are a lamentable way of trying to settle big political issues. |
| Unos gritaban una cosa, y otros otra cosa porque la concurrencia estaba confusa, y la mayor parte ni sabía por qué se había reunido | Some therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn't know why they had come together. |
| Unos gritaban una cosa, y otros otra cosa porque la concurrencia estaba confusa, y la mayor parte ni sabía por qué se había reunido | Some therefore cried one thing, and some another for the assembly was confused and the more part knew not wherefore they were come together. |
| Harada dialogó con el Huffington Post Japan acerca de la causa de la baja concurrencia de votantes entre la generación más joven de Japón | Harada talked to Huffington Post Japan about the cause of low voter turnout among the Japan's younger generation |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| La falta de confianza en los partidos políticos y la desilusión respecto de su capacidad para gobernar es generalizada, como quedó demostrado en la baja concurrencia de votantes en las elecciones recientes. | Distrust of political parties and disappointment in their ability to govern is widespread, as evidenced by low voter turnout in the recent elections. |
| Sólo que es tan desesperado como el del párroco que se queja en una iglesia vacía de lo escaso de la concurrencia, y los pocos presentes tienen además que soportar los lamentos. | And this poses problems for us as regards the effectiveness of Community law for the single market of 1993. |
| Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico. | He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. |
| Un gran poder conlleva una gran responsabilidad | With great power comes great responsibility. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Es un gran tipo. Realmente un gran tipo. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Sin embargo, otra tendencia contribuye a la baja concurrencia del electorado la participación de los votantes de entre la generación del milenio japonesa es extremadamente escasa, de acuerdo al Ministerio de Comunicación y Asuntos internos. | However, another trend is contributing to low voter turnout voter participation among Japanese millennials is extremely scant, according to the Ministry of Internal Affairs and Communications. |
| La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. | The Great Depression triggered a great surge in crime. |
| Yo pienso que eso es un gran, gran problema. | I think that's a big, big problem. |
| Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain | Las Palmas de Gran Canaria |
| El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos | The Great Cannon is co located with the Great Firewall. |
| Gran idea. | Great idea. |
| Gran cubicuboctahedro | Great cubicuboctahedron |
| Gran dirhombicosidodecacro | Great dirhombicosidodecacron |
| Gran dirhombicosidodecahedron | Great dirhombicosidodecahedron |
| Gran disdyakisdodecahedron | Great disdyakisdodecahedron |
| Gran disdyakistriacontahedron | Great disdyakistriacontahedron |
| Gran dodecahemicosaedro | Great dodecahemicosacron |
| Gran dodecahemicosaedro | Great dodecahemicosahedron |
| Gran dodecahemidodecaedro | Great dodecahemidodecacron |
| Gran dodecahemidodecaedro | Great dodecahemidodecahedron |
| Gran dodecicosaedro | Great dodecicosacron |
| Gran dodecicosidodecaedro | Great dodecicosidodecahedron |
Búsquedas relacionadas : Una Gran Concurrencia - En Concurrencia - Su Concurrencia - Concurrencia Con - Proporcionar Concurrencia - Alta Concurrencia - Concurrencia De - Control De Concurrencia - Problemas De Concurrencia - Concurrencia De Delitos - Para La Concurrencia - Buscar La Concurrencia
