Traducción de "gran ambiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Gran - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| La agricultura a gran escala acarrea daños al medio ambiente. | Large scale farming means damage to the countryside. |
| En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente. | LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany. |
| Por eso demuestran una gran capacidad para picotear granos en un ambiente. | So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment. |
| Ahora bien, tener un gran cerebro, como saben, es una gran ventaja porque uno puede influir en el ambiente. | Now having a large brain, as you know, is a big advantage, because you can actually influence your environment. |
| Gran parte de la narrativa sobre el ambiente utiliza un lenguaje muy negativo. | Far too much of the talk about the environment uses very negative language. |
| A menudo siento una gran compasión por los funcionarios de la Reserva Federal, ya que deben tomar decisiones que revisten riesgos en un ambiente de gran incertidumbre. | I often feel a great deal of sympathy for Fed officials, because they must make close calls in an environment of considerable uncertainty. |
| Cuánto perderemos, tanto nosotros como las generaciones futuras, si una gran parte del medio ambiente está así de degradado? | What will we and all future generations lose if much of the living environment is thus degraded? |
| CUNHA OLIVEIRA bar que se preocupaba más por el medio ambiente británico que el propio Gobierno de Gran Bretaña. | When I went to Blackpool earliner on this year I went at the request of the local authority and did so because they said the local Member was not available. |
| En Gran Bretaña existe una conciencia cada vez mayor de la necesidad de proteger el medio ambiente del mundo. Los consumidores adoptan cada vez más productos no perjudiciales para el medio ambiente. | The EC Member States currently import about one third of the world's traded tropical timber and Britain is one of the countries taking the lion's share of these imports. |
| Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| Medio ambiente | Environment |
| medio ambiente | environment |
| MEDIO AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Luz ambiente | Ambient light |
| Es en ese ambiente extraño en el que 85 miembros de esta Asamblea Constituyente, islamista en su gran mayoría, votó el texto ayer. | It was in a strange atmosphere that 85 members of the Constituent Assembly, with a large Islamist majority, voted on the text yesterday. |
| el medio ambiente | environment |
| Color de ambiente | Ambient color |
| Luz de ambiente | Ambient light |
| Viscosidad del ambiente | Environmental viscosity |
| Asunto Situación de emergencia en lo que respecta al medio ambiente debido a la cons tmcción de un gran complejo científico en el Kars | Subject Serious environmental emergency resulting from the construction of a large scientific complex in the Carso region |
| Protección del medio ambiente | Environmental protection |
| Protección del medio ambiente | Consumer protection |
| Prefiere un ambiente ácido. | It prefers an acidic environment. |
| Medio ambiente y meteorología | Environment and Weather |
| El ambiente era tenso. | It was the reigning high tension. |
| Energía y medio ambiente. | The first clearly deserves our full support. |
| agresiones al medio ambiente | assaults on the environment |
| Y luego, a medida que las células crecen, todas están liberando esa molécula en el medio ambiente, por lo que existe gran cantidad de moléculas allí. | And then as the cells grow, they're all releasing that molecule into the environment, so there's lots of molecule there. |
| Este criterio las condiciones del medio ambiente adquiere singular importancia, a mi juicio, en lo que se refiere a las gran des infraestructuras para el transporte sobre neumáticos, y, más aún. a los transportes ferroviarios de gran velocidad. | This parameter is in my view especially significant in regard to the major road infrastructures and, above all, high speed rail transport. |
| El ambiente de la pobreza | The Environment of Poverty |
| El ambiente urbano es perfecto. | The urban ambiance is perfect. |
| Para mejorar el medio ambiente. | In order to improve the environment. |
| Esto perjudica al medio ambiente. | This is bad for the environment. |
| El ambiente era muy relajante. | The atmosphere was very relaxing. |
| El ambiente era muy relajante. | The environment was very relaxing. |
| Tenemos algo llamado intimidad ambiente . | So we have this thing called ambient intimacy. |
| Programa sobre el medio ambiente. | Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field. |
| Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad. | If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. |
| Es que no tiene un medio ambiente que adaptar él tiene que adaptarse al medio ambiente. | It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment. |
| medio ambiente y las organizaciones para la protección de los consumidores en la Comunidad Europea y he encontrado allí una gran coincidencia con las resoluciones de nuestra comisión. | meal ought not to begin at the end of the production process, but that up to date methods should be used at an earlier stage in order to get to grips with the complex hygiene problems. |
| Debemos intentar proteger el medio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| Comer carne perjudica al medio ambiente. | Eating meat is bad for the environment. |
| Está en un ambiente muy estimulante. | She's in a very supportive environment. |
| Esta arcilla proviene del medio ambiente | This is natural from the environment, this clay. |
Búsquedas relacionadas : Un Gran Ambiente - Gran Ambiente De Trabajo - Gran Ambiente De Trabajo - Ambiente - Ambiente Limpio - Ambiente Ecológico - Ambiente Organizacional - Ambiente Resistente - Ambiente Multicultural - Agua Ambiente
