Traducción de "grabado o conservados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos los artículos serán conservados para siempre. | All articles are kept forever. |
| Grabado por D.A. | Shot by D.A. |
| El acceso público a los documentos redactados o conservados por el BCE se regulará por una decisión del Consejo de Gobierno . | Public access to documents drawn up or held by the ECB shall be governed by a decision of the Governing Council . |
| He grabado 44.000 jóvenes. | I've recorded 44,000 young people. |
| He grabado muchos CDs. | I've recorded lots of CDs. |
| 23.2 El acceso público a los documentos redactados o conservados por el BCE se regulará por una decisión del Consejo de Gobierno . | Governing Council authorises the President to make the outcome of their deliberations public . 23.2 Public access to documents drawn up or held by the ECB shall be governed by a decision of the Governing Council . |
| Esto fue grabado en 1931. | This was recorded in 1931. |
| El ancho del vídeo grabado. | The width of the recorded video. |
| El alto del vídeo grabado. | The height of the recorded video. |
| Estos siempre terminaban siendo una foto al final, o más bien como un grabado en este caso. | These always end up being a photograph at the end, or more like an etching in this case. |
| Canto grabado y estriado con leyenda | Edge Edge lettering , fine milled |
| La grabadora ha grabado su voz. | The tape recorder has recorded his voice. |
| Producido y grabado por Ed Stasium. | Produced Engineered by Ed Stasium. |
| Este descubrimiento quedará grabado en la historia. | This discovery will be recorded in history. |
| Este momento quedará grabado en la historia. | This moment will be recorded in history. |
| Ese incidente está grabado en mi mente. | That incident is printed on my mind. |
| También ha grabado algunos discos en solitario. | He has also released several solo albums. |
| Pulsar con el botón derecho sobre un artículo abrirá un menú de contexto donde podrá marcar el artículo como importante o destacado. Los artículos marcados como importantes o destacados, no expirarán, serán conservados. | Right clicking on an article opens a context menu where you can mark this article as Important. Articles marked as Important will not expire, they will be kept. |
| Grabado sobre sus puertas dice Abierta para todos . | Carved above their door is, Free to All. |
| He grabado unas 900 horas de sus pensamientos. | I've recorded about 900 hours of their thoughts. |
| También ha tocado y grabado música de cámara. | He has also performed and recorded chamber music. |
| El álbum, grabado en el otoño de 2006, ha sido producido por Will Jackson y grabado en Leeds, ciudad natal de la banda. | The album, recorded in autumn 2006, was produced by Will Jackson and was recorded in the band's home town of Leeds. |
| El programa está siendo grabado en el estudio 4. | The show is being recorded in studio 4. |
| Es la canción que ese artista ha grabado últimamente. | It's the latest song by that recording artist. |
| Este es un grabado antiguo de los 1700 1800. | This is an old woodcut from the 17, 1800s. |
| CL Por cierto, esto fue grabado en el escáner. | CL That was recorded in the scanner, by the way. |
| Son aspectos importantes de las conservas mantener o mejorar los valores nutricionales, la textura y el sabor, si bien históricamente algunos métodos han alterado drásticamente el carácter de los alimentos conservados. | Maintaining or creating nutritional value, texture and flavor is an important aspect of food preservation, although, historically, some methods drastically altered the character of the food being preserved. |
| Austria Grabado de una moneda de euro con una máquina | Chapter I |
| Fue grabado entre noviembre del 2005 hasta junio del 2007. | It was recorded between November 2005 through June 2007. |
| Lucía como arte auténtico, no como algo grabado para MTV . | It seemed like authentic art, not something shot for MTV. |
| Creo que el grabado es poderoso porque permite la multiplicidad. | I think printmaking is so powerful because it allows for multiplicity. |
| Una es lo que tiene grabado la Biblioteca Pública de Boston. | One is what's on the Boston Public Library. |
| K3b no pudo expulsar el disco grabado. Por favor, hágalo manualmente. | K3b was unable to eject the written medium. Please do so manually. |
| K3b no pudo expulsar el disco grabado. Hágalo manualmente por favor. | K3b was unable to eject the written disk. Please do so manually. |
| Ella le presentó el EP Champagne que había grabado con The Hacker. | She presented him with the EP Champagne that she recorded with The Hacker. |
| Detalles El álbum fue grabado y mezclado en tan solo dos semanas. | Overview The album was recorded and mixed in just two weeks. |
| Fue grabado el 8 de agosto de 2001 por Good Life Recordings. | It was released on August 8, 2001 by Good Life Recordings. |
| Los sucesos que he grabado no deben olvidarse ni volver a repetirse . | The events I have recorded should. not be forgotten and must not be repeated. |
| FR Sí, absolutamente, y lo creas o no, una de las tradiciones más poderosas de grabado viene de Puerto Rico, y también de México y Cuba. | FR Yes, absolutely, and believe it or not one of the most powerful printmaking tradition comes from Puerto Rico, and also Mexico and Cuba. |
| Bursting Out fue el primer álbum grabado exclusivamente en vivo de Jethro Tull. | Bursting Out is a 1978 live album by the rock band Jethro Tull. |
| Guardar el juego actual con el último nombre de archivo del juego guardado, o bajo un nombre que usted especifique si no había grabado uno con anterioridad. | Save the current game with the last saved game filename, or under a filename you specify if you have not saved the game yet. |
| Los registros electrónicos o escritos de los mensajes conservados por in sértese el nombre del banco central o por el proveedor del servicio de red se aceptarán como medio de prueba de los pagos procesados a través de insértese el nombre del banco central . | Electronic or written records of the messages retained by the insert name of CB or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the insert name of CB . |
| Los documentos conservados en los archivos del Comité de gobernadores de los bancos centrales de los Estados miembros de la Comunidad Económica Europea , | Documents held in the archives of the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community , of the EMI and |
| Él empezó su discurso, el cual fue grabado en Cambridge poco antes de morir. | He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died. |
| Decía que ha grabado interminables horas con varias entonaciones para usarlas con esa voz. | He said he recorded many long hours in various intonations to be used in the voice. |
Búsquedas relacionadas : Datos Conservados - Genes Conservados - Datos Conservados - Restos Conservados - Datos Conservados - Restos Conservados - Testimonios Conservados - Residuos Conservados - Grabado - Grabado - Grabado
