Traducción de "golpear la cabeza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me gustaría golpear a Tom en la cabeza. | I would like to punch Tom in the head. |
| Cansado de golpear su cabeza contra una pared de ladrillos, Tom decidió considerar la sugerencia de Mary. | Tired of banging his head against a brick wall, Tom decided to take Mary's suggestion. |
| Golpear la bola | Hitting the Ball |
| Ni siquiera aquí se tiene la seguridad de que lleguen las turbulencias y que la azafata se pueda golpear en la cabeza. | Even there it is not certain when turbulence will occur and the stewardess can hit her head. |
| Deja de golpear la puerta! | Stop beating on the door! |
| Para de golpear la puerta! | Stop banging on the door! |
| Opciones para golpear | Putting Options |
| Golpear suavemente... Name | Hit slowly... |
| Tom escuchó golpear la puerta delantera. | Tom heard the front door slam. |
| Tom comenzó a golpear la puerta. | Tom started banging on the door. |
| Volver a golpear desde la última ubicación | Rehit From Last Location |
| La puedes golpear contra la mesa si quieres. | And you can whack it against the table, if you want. |
| Tom entró a la habitación sin golpear la puerta. | Tom came into the room without knocking on the door. |
| Para golpear en este modo | To putt in this mode |
| Porque de hecho podemos descubrir cada asteroide que esté ahí afuera, y si puede golpear la Tierra, y cuando puede golpear la Tierra. | Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth. |
| No podés golpear a tu hermano. | You cannot hit your brother. |
| No podés golpear a tu hermana. | You cannot hit your sister. |
| Vi a Tom golpear a Mary. | I saw Tom hitting Mary. |
| Veo que va a golpear la tablilla con el mazo. | This week the Council of Ministers reneged and ratted on that compromise. |
| golpear levemente el pecho, escuchar el corazón, | I would percuss the chest. I would listen to the heart. |
| No entres a mi habitación sin golpear. | Don't come into my room without knocking. |
| Vi al coche golpear a un hombre. | I saw the car hit a man. |
| No entres a mi pieza sin golpear. | Don't come in my room without knocking. |
| Pensé que Tom me iba a golpear. | I thought Tom was going to hit me. |
| Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían. | And they're literally unable to strike or they will self destruct. |
| Siempre deberías golpear la puerta antes de entrar a la habitación de Tom. | You should always knock before entering Tom's room. |
| Tenías, poder, mandabas a golpear gente, tenías prestigio, respeto... | Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect. |
| Usa la cabeza! | Use your head! |
| Inclinó la cabeza. | He bowed his head. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| Segundo, son enemigos que pudieran querer golpear y lastimarnos de nuevo. | Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again. |
| Has perdido la cabeza? | Have you lost your reason? |
| Pienso con la cabeza. | I think with my head. |
| Estás perdiendo la cabeza? | Are you losing your mind? |
| Me duele la cabeza. | My head aches. |
| Cuidado con la cabeza! | Watch your head! |
| Te duele la cabeza? | Do you have a headache? |
| Él sacudió la cabeza. | He shook his head. |
| Le dolía la cabeza. | His head ached. |
| Ella levantó la cabeza. | She held up her head. |
| Me duele la cabeza. | I've got a headache. |
| Le duele la cabeza. | He's got a headache. |
| Le duele la cabeza. | He has a headache. |
| Cuidado con la cabeza. | Mind your head. |
Búsquedas relacionadas : Golpear Su Cabeza - Golpear Mi Cabeza - Golpear - Golpear La Curva - Golpear La Red - Golpear La Superficie - Golpear La Diana - Golpear La Nota