Traducción de "golpe fuerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza. | Tom received a heavy blow on the head. |
| El árbol fue talado con un fuerte golpe de su hacha. | The tree was felled with one hard blow of his ax. |
| Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe. | Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. |
| Golpe | Hit |
| A principios de esa semana me había dado un golpe bastante fuerte esquiando a fines de la primavera, sí, me caí. | Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell. |
| Al afirmar (sin ofrecer evidencia) que Aécio iba a eliminar estos populares programas, Dilma le asestó un fuerte golpe electoral al PSDB. | By claiming (with no evidence) that Aécio would cut these popular programs, Dilma dealt the PSDB a sharp electoral blow. |
| Para deshacer un mal golpe, seleccione Hoyo Deshacer golpe. | To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot. |
| quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| Tuve un golpe. | I had a stroke. |
| Golpe de Orquesta | Orchestra Hit |
| Preferencias de golpe | Hit Settings |
| Efecto de golpe | Hit effect |
| Puntos de golpe | Hit points |
| Selfies del golpe | Coup selfies |
| No frenes de golpe. | Don't brake suddenly. |
| Es un golpe bajo. | That's a low blow. |
| Él tuvo un golpe. | He had a stroke. |
| Tom tuvo un golpe. | Tom had a stroke. |
| Ella tuvo un golpe. | She had a stroke. |
| Mary tuvo un golpe. | Mary had a stroke. |
| Nosotros tuvimos un golpe. | We had a stroke. |
| Acuerdo o golpe de Estado? | Partnership or Putsch? |
| Un golpe constitucional en Ucrania | A Constitutional Coup in Ukraine |
| Él nos interrumpió de golpe. | He interrupted us abruptly. |
| Él me regresó el golpe. | He hit me back. |
| Él me devolvió el golpe. | He hit me back. |
| Abrieron la puerta de golpe. | They burst the door open. |
| A consecuencia del golpe enloqueció. | As a result of the blow, he became insane. |
| Abre la puerta de golpe. | Kick the door in. |
| Fue un golpe de suerte. | It was a lucky guess. |
| Golpe hoy, se va mañana. | Coup today. |
| Dado el estancamiento en la zona del euro y las perspectivas inciertas del Japón, un aterrizaje duro de China podría ser un golpe fuerte para la demanda global. | Given stagnation in the eurozone and Japan s uncertain prospects, a Chinese hard landing would be a big hit to global demand. |
| Este era solo el primer golpe. | That was just the first blow. |
| La puerta se abrió de golpe. | The door burst open. |
| Sintió un golpe en el hombro. | He felt a blow on his shoulder. |
| Escuché un golpe de la puerta. | I heard a door slam. |
| Si eres fuerte, yo soy fuerte. | If you are strong, I am strong. |
| Escuché un golpe de la puerta delantera. | I heard the front door slam. |
| Le di un golpe en la oreja. | I dealt him a blow on the ear. |
| Tom oyó un golpe en la puerta. | Tom heard a knock at the door. |
| Dieron un golpe leve en la puerta. | There was a gentle knock on the door. |
| Tom escapó del golpe por los pelos. | Tom narrowly escaped being hit. |
| Le dio un golpe en la cara. | He hit him in the face. |
| La puerta se cerró con un golpe. | The door closed with a bang. |
| Y hoy hablaré del golpe de despedazamiento. | And today I'll talk about the smashing type of strike. |
Búsquedas relacionadas : Golpe - Golpe - Golpe A Golpe - Golpe A Golpe