Traducción de "girando alrededor de este" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y girando a su alrededor hará shhhhhhhhhh, así | And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that. |
| Hoy, nuestros satélites artificiales están girando alrededor de la Tierra. | Today our artificial satellites are revolving around the earth. |
| Y durante los siguientes 25 años, viví en Italia en EE.UU. repartiendo partes de este romance a quien quisiera pagarlas. Este sentimiento, este sentimiento de estética de la experiencia girando alrededor del objeto que se diseña. | And for the following 25 years, living in Italy, living in America, I doled out a piece of this romance to anybody who'd pay for it this sense, this aesthetic feeling, for the experience revolving around a designed object. |
| Este es un grupo altamente condensado de materia neutra girando en el Universo lejano. | This is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe. |
| La rueda está girando. | The wheel is turning. |
| Rotar alrededor de este punto | Rotate around this point |
| Este año habrá alrededor de 10. | That's grown this year to about 10. |
| Una especie de pista para correr, o una pista para caminar, en la parte más alta de un museo en Dinamarca. fabricado de vidrio, vidrio de colores, girando alrededor. | A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around. |
| Girando a la izquierda, encontrará la oficina de correos. | Turning to the left, you will find the post office. |
| Girando a la izquierda encontrarás la parada de autobús. | Turning left you will find the bus stop. |
| Girando a la izquierda encontrarán la gasolinera. | Turning to the left, you will find the gas station. |
| Miremos alrededor, en este auditorio. | So take a look around this auditorium today. |
| En este país hay alrededor de 300 museos. | This country has about 300 museums. |
| Este reloj cuesta alrededor de cincuenta mil yenes. | This watch costs around fifty thousand yen. |
| Debemos cuidarnos de los tigres por este alrededor? | Do we need to watch out for tigers around here? |
| Y este choque hubiera sido alrededor de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| En este momento tenemos alrededor de 90 de estos. | We have about 90 of these right now. |
| Luego contrarresta y evita caerse girando los motores de manera apropiada. | He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. |
| De hecho todo este ruido a nuestro alrededor contiene información. | All this noise around us actually has information. |
| Alrededor de ocho horas más tarde, encontramos a este chico. | About eight hours later, we found this kid. |
| En este caso es de alrededor de 25 , basado en eso. | In this case it's about 25 percent, based on that. |
| Estás girando la cabeza hacia arriba, arqueando la espalda, es agotador | You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting. |
| Este producto tiene ventas anuales de alrededor de 80 millones de dólares. | This product has annual sales of about 80 million. |
| También puede instalar una envoltura alrededor de este dispositivo lo desea. | You can also install a MIDI wrapper around the device if you want. |
| Lo que podemos hacer simplemente, se le dan unas vueltas y continúa girando. | And what you can do is just, if you give it a twirl, well they just keep going on. |
| Y es como si hubiera este señalamiento alrededor de nosotros todo el tiempo. | And there's almost this sort of semaphore around us all the time. |
| Si se selecciona, el contorno de la Vía Láctea se ocultará cuando el mapa esté girando. | If checked, then the Milky Way contour will be hidden when the map is in motion. |
| Físicos descubrieron que los átomos están constituidos de vórtices de energía que están girando y vibrando constantemente. | Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating. |
| Alrededor de este tiempo comenzó a trabajar en la Biblioteca Pública de Brunell Stewart. | Around this time, she began working at Stewart Brunell Public Library. |
| Alrededor de 450.000 toneladas de este aceite usado es recogido para reciclar o desechar. | About 450,000 tons of this used oil is collected as waste for recycling or disposal. |
| Las estrellas más débiles que esta no se dibujarán cuando el mapa esté girando. | Stars fainter than this will not be drawn while the map is moving. |
| Y en este punto, alrededor de 1850, esta sociedad urbana era un completo desastre. | And it was in many ways, at this point in the mid 1850s, a complete disaster. |
| Alrededor de este momento pasamos de 1K a 16K lo cual fue un gran salto | It was around this time we went from 1K to 16K, which was quite the leap. |
| Y así puede ver que, mientras este disco rota alrededor de este eje, creará un disco de luz que podemos controlar. | And so you could see that as this disc rotates about this axis, it will create a disc of light that we can control. |
| Si se selecciona, entonces las estrellas más débiles se ocultarán cuando el mapa esté girando. | If checked, then fainter stars will be hidden when the map is in motion. |
| Si se selecciona, los objetos del catálogo IC se ocultarán cuando el mapa esté girando. | If checked, then objects in the IC catalog will be hidden when the map is in motion. |
| Cuántas personas alrededor del mundo bailan con euforia en este preciso momento? | How many people around the world are dancing with elation at this very minute? |
| Este hombre ha nadado alrededor del Polo Norte, que más evidencia quieres? | This man has swum around the North Pole, what more evidence do you want? |
| Pero también estamos invirtiendo alrededor de 300 millones más este año para ampliar la cobertura. | But we are also investing around another 300 million dollars this year to extend that coverage. |
| Girando, en espiral y muy, muy rápidas son las salpicaduras de color hacia la pantalla. Escrito por Teemu Suutari. | Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the screen. Written by Teemu Suutari 1998. |
| Colocamos estas montañas en la isla, alrededor de este verde valle central. A modo de parque central. | Then we place these mountains on the island, surrounding this sort of central green valley, almost like a central park. |
| Insertar espacios de relleno alrededor de los operadores. Una vez alineados, los operadores permanecerán de este modo. No existe opción para eliminar este relleno. | Insert space padding around operators. Once padded, operators stay padded. There is no unpad operator option. |
| El viento sobre la hélice permite al motor continuar girando sin entregar potencia, mientras el avión desciende. | The windmilling propeller made the engine continue to spin without delivering any power as the aircraft descended. |
| No obstante, en ausencia de todo lo demás en el universo, sería difícil demostrar que el cubo estaba, de hecho, girando. | But in the absence of anything else in the universe, it would be difficult to confirm that the bucket was indeed spinning. |
| Jatir con sus campos de alrededor, Estemoa con sus campos de alrededor | Jattir with its suburbs, Eshtemoa with its suburbs, |
Búsquedas relacionadas : Girando Alrededor - Girando Alrededor - Girando - Masa Girando - Cilindro Girando - Corte Girando - Fijación Girando - Fresado Girando - Seguir Girando - Inserción Girando - Cerradura Girando - Equipos Girando - Longitud Girando