Traducción de "gestión en el país" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando el país donde se pagan dividendos, intereses, regalías y comisiones de gestión no cobra impuestos por estos conceptos, es más fácil que pasen inadvertidos en el país de residencia. | If dividends, interest, royalties, and management fees are not taxed in the country in which they are paid, they more easily escape notice in the country of residence. |
| Reconociendo que la buena gestión de los asuntos públicos en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, | Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, |
| Desde luego, no pretendo excusar el clientelismo, la corrupción y la mala gestión griegos como causas en última instancia del aprieto del país. | I certainly do not mean to excuse Greek clientelism, corruption, and mismanagement as ultimate causes of the country s predicament. |
| De hecho, todo el país se había comprometido con las decisiones de la primera gestión supranacional ideada por Jean Monnet. | Indeed, the whole country became subject to the decisions of the first supranational administration conceived by Jean Monnet. |
| En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho. | In managerial accounting, I'm chapter eight. |
| Mi país es el país más grande en el mundo. | My country is the greatest country in the world. |
| Vivo en el país. | I live in the country. |
| Piensen en el país. | Take one for the country. |
| Son tiempos difíciles, y mientras el país continúe bajo la ley marcial, sin que la población civil participe en el gobierno y su gestión, la purga de opositores políticos seguirá adelante. | Troubled times are brewing, and as long as the country is under martial law, without public participation in governance and accountability, the purge of political opponents will continue. |
| Usar la vista de gestión de color en el editor | Use color managed view in editor |
| Seleccione el complemento de gestión a usar en este proyecto | Select the Management Plugin to use for this project |
| sin par en el país, | The like of whom were never created in the realm |
| sin par en el país, | Like whom no one else was born in the cities. |
| sin par en el país, | the like of which was never created in the land, |
| sin par en el país, | The like of which was not built in the cities, |
| sin par en el país, | The like of which were not created in the land? |
| sin par en el país, | The like of which was never created in the land. |
| sin par en el país, | the like of whom no nation was ever created in the lands of the world? |
| sin par en el país, | The like of which was not created in the lands |
| sin par en el país, | the like of which was not created among cities, |
| sin par en el país, | the like of which was never created in the countries? |
| sin par en el país, | The likes of whom had never been created in the land? |
| sin par en el país, | whose like has never been created in any other land. |
| sin par en el país, | The like of which were not created in the (other) cities |
| sin par en el país, | the like of which has never been created in the land, |
| sin par en el país, | The like of which were not produced in (all) the land? |
| Ella vive en el país. | She lives in the country. |
| Gestión | Management |
| b) Gestión basada en los resultados | (b) Results based management |
| Véase la sección sobre la Gestión de la Conexión en el capítulo Características para una descripción completa de la gestión de la conexión en PHP. | See the Connection Handling section in the Features chapter for a complete description of connection handling in PHP. |
| El cálculo y gestión de estos puntos se describe en el Anexo 5 | The method of calculation and administration of such points is described in Annex 5. |
| Gestión de activos gestión de carteras, análisis cuantitativo, apoyando también el trabajo de análisis de riesgos. | Asset management portfolio management, quantitative analysis, also supporting analytical work for risk |
| El país no carece de oportunidades de inversión y cuenta con significativas posibilidades de modernización industrial y abundante potencial para las mejoras en infraestructura urbana, la vivienda pública y la gestión medioambiental. | The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management. |
| CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual . | ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process . |
| Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Se pretende conocer el desarrollo personal en materia de capacidad de gestión . | The focus of the process is on self development in terms of managerial skills . |
| el mantenimiento de cuentas en varias monedas , lo que dificulta su gestión . | keeping several currency accounts that make account management more difficult . |
| Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' |
| Irlanda es el mejor país en el mundo! | Ireland is the greatest country in the world! |
| País en el que se encuentra el compañero | Country the peer is in |
| El director de Oxfam en el país declaró | Oxfam's country director in Yemen said in a statement |
| El módulo de gestión de pantallas KDEDName | KDED module for screen management |
| Gestión de red usando el servicio NetworkManagerName | Network management using the NetworkManager daemon |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
Búsquedas relacionadas : Equipo De Gestión En El País - En País - Oficina En El País - En Todo El País - Apoyo En El País - En Todo El País - Tareas En El País - Formación En El País - Equipo En El País - Entrar En El País - De En El País - Constituida En El País - País En El Que - Igualmente En El País
