Traducción de "equipo de gestión en el país" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país. | The umpire was partial to the team from his country. |
| Tom estaba triste cuando el equipo de su país fue eliminado del torneo. | Tom was sad when his country's team was eliminated from the tournament. |
| Cuando el país donde se pagan dividendos, intereses, regalías y comisiones de gestión no cobra impuestos por estos conceptos, es más fácil que pasen inadvertidos en el país de residencia. | If dividends, interest, royalties, and management fees are not taxed in the country in which they are paid, they more easily escape notice in the country of residence. |
| Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo. | Is Tom on our team? No, he's on the other team. |
| Luego de las exhibiciones en todo el país, el equipo detrás de la película está buscando un Óscar en la categoría de Mejor Filme en Idioma Extranjero. | Following screenings across the country the team behind the film are seeking an Oscar for the Best Foreign Language Film category. |
| En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. | At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. |
| Dado que la propuesta es continuación de la vigente Decisión sobre el reparto del esfuerzo, el actual equipo AD de CLIMA mantendrá la gestión. | As the proposal is continuing the current Effort Sharing Decision, the current AD team in CLIMA will continue managing. |
| Pero mientras el equipo se preparaba para declarar a Pakistán un país libre de polio, el número de casos saltó a 93 en 2013. | But as the partners were preparing to declare Pakistan a polio free country the number of polio cases jumped to 93 in 2013. |
| Reconociendo que la buena gestión de los asuntos públicos en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible, | Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, |
| Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también. | Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. |
| Tom está en el equipo de béisbol. | Tom is on the baseball team. |
| María está en el equipo de natación. | Mary is on the swim team. |
| Estuvo Tom en el equipo de ustedes? | Was Tom on your team? |
| Cuántos sois en el equipo? | How many people are on your team? |
| De hecho, todo el país se había comprometido con las decisiones de la primera gestión supranacional ideada por Jean Monnet. | Indeed, the whole country became subject to the decisions of the first supranational administration conceived by Jean Monnet. |
| En el ejercicio de su función estadística , el SEBC mantiene su compromiso con la buena gestión , el respeto estricto a las normas deontológicas y el desempeño de sus tareas con espíritu de cooperación y de trabajo en equipo . | In the performance of its statistical function the ESCB is committed to good governance and the highest ethical standards , as well as to executing its tasks in a spirit of cooperation and teamwork . |
| 19. Pide también al Secretario General que promueva una sólida coordinación entre la Operación, la misión planeada de seguimiento y el equipo de las Naciones Unidas en el país con miras a facilitar la transición gradual a la misión de seguimiento planeada y reducir las posibles duplicaciones de actividades entre los miembros del equipo de las Naciones Unidas en el país | 19. Also requests the Secretary General to encourage strong coordination between the Operation, the planned follow on mission and the United Nations country team with a view to ensuring a smooth transition to the planned follow on mission and to reducing the potential duplication of activities among members of the United Nations country team |
| En el traje del equipo nacional de rugby | In the national rugby team uniform |
| Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje. | For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings. |
| El equipo de kde | The kde Team |
| El equipo de kstars | The kstars Team |
| El equipo de kate | The kate team |
| El equipo de KTabEdit | KTabEdit team |
| El Grupo de Acción Financiera parece algo dinámico, como un equipo de reacción rápida que se podría enviar a un país turbulento. | The Financial Action Task Force sounds dynamic, like a rapid response team one might send to a troubled country. |
| Nuestro equipo ganó en el hielo. | Our team has the game on ice. |
| Me gusta estar en el equipo. | I like being on the team. |
| Todos estamos en el mismo equipo. | We're all on the same team. |
| Quiero estar en el otro equipo. | I want to be on the other team. |
| No estamos en el mismo equipo. | We're not on the same team. |
| En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho. | In managerial accounting, I'm chapter eight. |
| Cuando transcurran estos 90 minutos, seremos un equipo feliz y, sobre todo, un país feliz . | At the end of these 90 minutes, we will be a happy team and most importantly, a happy country. |
| Desde luego, no pretendo excusar el clientelismo, la corrupción y la mala gestión griegos como causas en última instancia del aprieto del país. | I certainly do not mean to excuse Greek clientelism, corruption, and mismanagement as ultimate causes of the country s predicament. |
| Este es Eric. Juega en el equipo de fútbol. | This is Eric. He plays for the football team. |
| Me gustaría jugar en el equipo de Preity Zinta. | I wish I was playing for Preity Zinta's team. |
| El equipo de gestión de riesgos del banco, que supuestamente era el mejor del mundo, no logró identificar a un operador deshonesto entre sus filas hasta que fue demasiado tarde. | The bank s risk management team, reputedly the best in the world, failed to identify a rogue trader in their midst until it was too late. |
| Nos hemos comprometido a llevar a cabo una buena gestión y a realizar nuestras tareas de forma eficaz y eficiente , con espíritu de cooperación y de trabajo en equipo . | We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . |
| Ningún equipo jugó bien en el partido. | Neither team played well in the game. |
| Jugó en el equipo estadounidense en cinco Olimpíadas de ajedrez consecutivas. | He played for the American team at five straight chess Olympiads. |
| El equipo de desarrollo de quantaplus | The quantaplus Development Team |
| El equipo de documentación de KDE | The kde Documentation Team |
| El equipo de desarrollo de kommander . | The kommander Development Team |
| El equipo de desarrollo de KMyMoney | The KMyMoney Development Team |
| Usar la vista de gestión de color en el editor | Use color managed view in editor |
| En categorías inferiores se estrenó el equipo sub 18 con dos partidos oficiales y con el futuro del equipo puesto en los jugadores de Rivas ya que el equipo lo componen 14 jugadores de ésta, nuestra localidad. | Opened at lower levels than the U 18 with two official parties and the future of the team put in Rivas players as the team comprises 14 players of this our town. |
| Apagar el equipo | Shutdown |
Búsquedas relacionadas : Equipo En El País - Gestión En El País - De En El País - Equipo De Gestión - En El Equipo - En El Equipo - En El Equipo - En El Equipo - Todo El Equipo De Gestión - En País - Oficina En El País - En Todo El País - Apoyo En El País - En Todo El País
