La gente joven generalmente tiene más energía que la gente mayor.	Young people usually have more energy than the old.
La gente joven tiende a pensar eso.	Young people tend to think so.
La gente joven puede perder el tiempo.	Young people are apt to waste time.
Por otro lado, mucha gente muere joven.	On the other hand a lot of people die young.
Mucha gente joven fue a Hawái este verano.	A lot of young people went to Hawaii this summer.
La actriz es popular entre la gente joven.	The actress is popular with young people.
La gente joven se está organizando en asambleas.	Young people are organizing in meetings.
Era joven cuando empecé. Era más joven que mucha de la gente con la que bailaba.	I was young when I started. I was younger than a lot of the people I was dancing with.
Mucha gente joven en ese país no tiene trabajo.	Many young people are out of work in the country.
Mucha gente joven en ese país no tiene trabajo.	Many young people are out of work in that country.
Ya está bueno que hagan espacio para gente joven.	It's high time to make room for young people.
Debemos implantar el patriotismo en la gente joven de hoy.	We must instill patriotism into the young people of today.
La gente joven muy a menudo tiene las ideas novedosas.	Young people have new ideas very often.
Las motos pueden ser peligrosas de conducir para la gente joven.	It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven.	My father retired to make way for younger people.
Mucha gente pensaba que él era demasiado joven para ser presidente.	Many people thought he was too young to be president.
Este es un problema que debe ser solucionado por la gente joven.	This is a problem for young people to solve.
Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.	This kind of magazine can do harm to young people.
Como suele ser habitual con la gente joven, él pasaba del dinero.	As is often the case with young people, he was indifferent to money.
La gente joven en Shahbag es principalmente urbana, educada y de clase media	The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class
Que la gente joven controlaba la banda y cuando envejecías, salías de la banda.	That the young people controlled the gang that, as you got older, you dropped out of the gang.
Toda la gente, mayor y joven, salió a dar la bienvenida a los visitantes.	People, old and young, all came out to greet the guests.
Y la gente joven, los tibetanos jóvenes, están empezando a decir oye, no funciona .	And the young people, young Tibetans, are starting to say, listen, this doesn't work.
Lo que necesitamos es más gente joven involucrada en el negocio de la cultura.	What we need is more young people to get involved in the business of culture.
y gente joven en flamantes ciudades que están inventando, haciendo cosas nuevas, en el sur.	And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south.
Parece que no entiendes lo difícil que es para la gente joven de hoy creer en algo.	You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
Por ejemplo, como empezamos Ratan empezó con tan sólo 5 ingenieros, gente joven de unos 25 años.	For example, how we started Ratan just began with a five engineer team, young people in their mid twenties.
Es joven, tal vez demasiado joven.	He's young, maybe too young.
Es joven, tal vez demasiado joven.	She's young, maybe too young.
Tenemos que atraer y encontrar formas de ofrecer orientación a esta gente joven porque son una generación notable.	We need to engage and find ways of offering guidance to these young people, because they are a remarkable breed.
Quería que la gente joven, especialmente la gente de color y de todo el mundo, fuera parte de esa conversación sobre el espacio, porque es tan monolítico.	I wanted young people, especially people of color around the world, to be a part of that conversation about space, because it's so monolithic.
Entré como educador en Jedličkův ústav, donde tenía mucha gente joven a mi alrededor que querían dedicarse a algo.	I began my job as a tutor at the Jedlicka Institute, where I was surrounded by a lot of young people, who were interested in doing something.
Sobre todo vino gente joven y me preguntaban... Los jóvenes me preguntaban Qué podemos hacer para cambiar las cosas?	And especially the young people were coming. And were asking me the young people were saying, What can we do? What can we do to change things?
Joven	Young
La mayor parte del tiempo me enfrentaba a miradas curiosas de gente joven, y aunque las inspecciones de alguna gente mayor no eran demasiado agradables, la mayoría de la gente no me hizo sentir incómodo.	Most of the time, what I faced was curious stares coming from young people. Although the stares from some older people were not that friendly, most people did not make me uncomfortable.
Estamos viendo por doquier en el mundo tecnológico a gente joven contagiada con esta enfermedad del sindrome de riqueza repentina.	All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome.
Parecía joven.	He appeared young.
Soy joven.	I'm young.
Era joven.	She was young.
Él es muy joven. Es mucho más joven que Tom.	He's very young. He's much younger than Tom.
Así que esta es de verdad una historia sobre los audaces planes de gente joven con estos sueños. Hay muchos de nosotros	So really this is a story about the audacious plans of young people with these dreams. There are many of us.
Cuando yo era joven, hace 40 años, el país era muy, muy pobre y mucha, mucha, mucha gente vivía en la pobreza.	Now, when I was a young man 40 years ago, the country was very, very poor with lots and lots and lots of people living in poverty.
Trabaja en un grupo de gente joven con espíritu irónico y creativo en su pueblo en la zona rural de Idlib, Siria.	He works within a group of young people filled with irony spirit and creativity in their village in the countryside of Idlib, Syria.
Todavía eres joven.	You're still young.
Ay, murió joven.	Alas, she died young.

Búsquedas relacionadas : Gente Joven - Mucha Gente Joven - Entre Gente Joven - Para Gente Joven - Cada Gente Joven - Joven - Hombre Joven - Generación Joven

Display this page in English