Traducción de "generación joven" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Generacion - traducción : Generación joven - traducción : Joven - traducción : Joven - traducción : Joven - traducción : Joven - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que la generación joven y los políticos no tienen objetivos encontrados. | I believe the young generation and politicians do not have conflicting goals. |
| Pero, luego, a veces pienso qué se trae esta generación joven entre manos? | But then sometimes I'm thinking, what are today's young generation up to? |
| Cuál es la causa principal de la baja asistencia en la generación joven? | What is the main cause of the low turnout among the young generation? |
| La generación más joven se siente asfixiada por las trilladas políticas proteccionistas de sus mayores. | The younger generation feels stifled by their elders stale, protectionist policies. |
| Por desgracia, la generación más joven de Hong Kong está dejando de confiar en la democracia. | Unfortunately, Hong Kong s younger generation is losing confidence in democracy. |
| Sin embargo, la visión de estos políticos no ha llegado a la generación joven de votantes japoneses. | However, the vision of these politicians has not reached the young generation of Japanese voters. |
| Este tipo de preocupación por los derechos de todos es una señal distintiva de la generación joven turca. | This kind of concern for the rights of all is a hallmark of Turkey s young generation. |
| Un estudio reciente demostró que solamente la generación joven pasa más de 8 horas al día en línea. | A recent study showed that the young generation alone is spending over eight hours a day online. |
| Tenemos que atraer y encontrar formas de ofrecer orientación a esta gente joven porque son una generación notable. | We need to engage and find ways of offering guidance to these young people, because they are a remarkable breed. |
| Harada dialogó con el Huffington Post Japan acerca de la causa de la baja concurrencia de votantes entre la generación más joven de Japón | Harada talked to Huffington Post Japan about the cause of low voter turnout among the Japan's younger generation |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| Como los padres de Jonelle no permitían el inglés en su casa, ella y sus hermanos conforman la generación más joven de hablantes del alabama. | Because Jonelle's parents did not permit English in the home, she and her brothers make up the youngest generation of Alabama speakers. |
| Generación | Generation |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. | Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. |
| Es joven, tal vez demasiado joven. | He's young, maybe too young. |
| Es joven, tal vez demasiado joven. | She's young, maybe too young. |
| Los principios, la decencia y la conducta de su vanguardia joven inspiran confianza en las cualidades de una generación que algún día gobernará la gran ciudad. | The principles, decency, and behavior of its youthful vanguard inspire confidence in the qualities of the generation that one day will run the great city. |
| Porque toda generación cree que son la ultima generación. | Because every generation thinks we are the final one. |
| Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. | This tradition has been passed down from generation to generation. |
| Además, este enfoque ignora los dividendos educativos que China aprovechará en los siguientes veinte años a medida que la generación más joven sustituya a los trabajadores mayores. | Moreover, this approach neglects the educational dividends that China will enjoy over the next 20 years, as the younger generation replaces older workers. |
| Detener generación | Min. Node Cost |
| Joven | Young |
| Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Hay una generación de padres y una generación de hijos. | There is a parental generation and a generation of children. |
| Durará con el sol y la luna, generación tras generación | They shall fear you while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations. |
| Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece | One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever. |
| Durará con el sol y la luna, generación tras generación | They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations. |
| Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece | One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever. |
| Muchos académicos estadounidenses que se interesaban por el modelo social europeo ya cambiaron de tema de investigación o se retiraron, y no hay una generación joven que los reemplace. | Many American scholars who were once interested in Europe s social model have moved on to other research interests or retired, with no new generation to replace them. |
| Generación de código | Generating Code |
| Opciones de generación | Generation Options |
| Generación de bibliografía | Bibliography Generation |
| Generación del índiceName | Index generation |
| Una generación cada | One generation each |
| Generación de código | Code Generation |
| Generación XHTML fallida. | XHTML Generation failed. |
| Generación del proyecto | Project Generation |
| Generación de claves | Key Generation |
| Tipo de generación | Spawn type |
| Generación del guión | Script Generation |
| Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación | But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation. |
| Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación | But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation. |
| Parecía joven. | He appeared young. |
Búsquedas relacionadas : Generación Más Joven - Joven - Hombre Joven - Sangre Joven - Empresa Joven - Mujer Joven - Mujer Joven - Joven Experto - Muy Joven - Mamífero Joven
