Traducción de "gente en general" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

General - traducción : General - traducción : Gente - traducción : Gente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La gente gorda en general suda mucho.
Fat people generally sweat a lot.
Él es popular con la gente en general.
He is popular with the people at large.
Hoy es viernes. La gente por lo general se reúne los lunes.
Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday.
Pueden vivir en un mundo que sea más pobre, lo que a la gente en general no le gusta,
You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like.
Yo empecé con pinturas, con las que por lo general la gente termina.
I started with paintings, which people usually end with.
Por lo general, la gente de esta ciudad es amistosa con las visitas.
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.
La gente por lo general se vuelve famosa a costa de su privacidad.
People usually become famous at the cost of their privacy.
El diálogo continua al paso que más gente se une a Twitter otras plataformas de medios sociales en general.
The discussion continues as more people join Twitter and other social media platforms in general.
A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general.
I often say a great doctor kills more people than a great general.
En serio gente...
Seriously guys ...
Varios estudios demuestran que la gente que es generosa por lo general es más feliz y está más satisfecha con su vida que la gente que no dona.
Several studies show that people who are generous are typically happier and more satisfied with their lives than those who do not give.
Los cerdos matan más gente, los rayos eléctricos matan más gente, más gente muere en partidos de fútbol en Inglaterra.
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.
CA Entonces crees que la gente, pensando en el cerebro y en la conciencia, en general, podría lograr una comprensión real preguntándose dónde está involucrado el movimiento en este juego?
CA So you think that people thinking about the brain, and consciousness generally, could get real insight by saying, where does movement play in this game?
Etiquetar gente en fotos
Tag people on pictures
Gente como es decir, la gente en esta aula se ha muerto.
People like it's roughly the population in this room has just died.
Son, en efecto, gente contenciosa.
Surely they are a contentious people.
Son, en efecto, gente contenciosa.
Aye! they are a people contentious.
Son, en efecto, gente contenciosa.
(See VV. 21 97 101) The Quran.
Son, en efecto, gente contenciosa.
They are a disputatious people.
Son, en efecto, gente contenciosa.
Nay! but they are a contentious folk.
Son, en efecto, gente contenciosa.
Indeed, they are a contentious lot.
Son, en efecto, gente contenciosa.
But, in fact , they are a people prone to dispute.
Son, en efecto, gente contenciosa.
In fact, they are a quarrelsome people.
Hay mucha gente en Asia.
There are many people in Asia.
La gente votó en Noviembre.
The people voted in November.
Ves gente en el parque?
Do you see people in the park?
Cuánta gente vive en Australia?
How many people live in Australia?
Mucha gente en la calle.
Many people in the street.
Las armas no matan gente. La gente mata gente.
Guns don't kill people. People kill people.
La mayoría de nuestra sabiduría de bolsillo está concebida para su uso por gente mediocre, para disuadirlos de intentos ambiciosos y, en general para consolar su mediocridad.
Most of our pocket wisdom is conceived for the use of mediocre people, to discourage them from ambitious attempts, and generally console them in their mediocrity.
Muchos de nosotros trabajamos para la gente. Estamos en las manos de otra gente.
A lot of us work for people we're in the hands of other people.
Maratón de Boston, LÍNEA FINAL en tiempo real. De la gente a la gente
Boston Marathon FINISH LINE in real time http t.co BFZkATAMoU bostonmarathon from people for people Rhinobird.TV ( RhinoBirdTv) April 20, 2015
Si en la cuarta Asamblea General sale elegido el actual vicepresidente Jindrich Rajchl como nuevo presidente de la Asociación de Fútbol Checa, mucha gente se mostraría seguramente resentida.
If, on Thursday's general meeting, Jindřich Rajchl, the existing Vice President, is to become the President of Czech Football Association, many people in the Association would reportedly not be pleased.
Y lo que los psicólogos y economistas del comportamiento han descubierto es que por lo general la gente usa dos simples reglas.
And what psychologists and behavioral economists have discovered is that by and large people use two simple rules.
En esta valle hay gente maravillosa .
We have beautiful people in this valley.
Había poca gente en la playa.
There were few people on the beach.
Cuánta gente hubo en la reunión?
How many people were present at the meeting?
Poca gente vive en la isla.
Few people live on the island.
Había mucha gente en el concierto.
There were a lot of people at the concert.
Hubo mucha gente en el estadio.
There were lots of people in the stadium.
Mucha gente pasa hambre en África.
A lot of people in Africa go hungry.
Había mucha gente en el parque.
There were a lot of people in the park.
Hay mucha gente en el parque.
There are many people in the park.
Siempre encuentra fallos en la gente.
He is always finding fault with other people.
La gente en Taiwan trabaja duro.
People in Taiwan work hard.

 

Búsquedas relacionadas : La Gente En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General,