Traducción de "gente bien educada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que, aquí estáis, gente aparentemente bien educada. | So, here you all are, ostensibly educated people. |
| La gente es más educada ahora que antes. | People are more educated now than they used to be. |
| La gente joven en Shahbag es principalmente urbana, educada y de clase media | The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class |
| Thompson destacó en su actividad económica, y entró en contacto con la gente refinada y bien educada, adoptando muchas de sus características, incluyendo un interés en la Ciencia. | Thompson excelled at his trade, and coming in contact with refined and well educated people for the first time, adopted many of their characteristics including an interest in science. |
| Ella es muy educada. | She's very polite. |
| Ella fue educada por él. | She was brought up by him. |
| Ella es una niña educada. | She is an educated girl. |
| Ella es una chica educada. | She is an educated girl. |
| Ella es una niña educada. | She is a well mannered girl. |
| Entender que México solo prosperará cuando su gente esté educada, y que sea una educación de muy buen nivel . | To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated . |
| Ella no fue educada con él. | She wasn't polite to him. |
| Esa enfermera es muy amable y educada. | That nurse is very kind and polite. |
| Ella es confiable, educada y muy informada. | She is reliable, polite and knowledgeable. |
| Y algunos de ustedes talvez estén pensando y diciendo, bueno, Ory, tú, educada en Harvard, y todos ustedes gente privilegiada vienen aquí a decirnos, olviden a la gente pobre, | And some of you might be standing here thinking, saying, OK, you know, Ory, you're Harvard educated, and all you privileged people come here, saying, 'Forget the poor people. |
| Ella fue educada en una vida de lujo. | She was brought up in the lap of luxury. |
| Cuántas gente conoces bien? | How many people do you know well? |
| Fui educada con un fuerte sentido de legado incompleto. | I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy. |
| A cuánta gente conoce bien? | How many people do you know well? |
| Caigo bien a la gente. | People like me. |
| Ella fue educada en francés, italiano, geografía y la filosofía. | She was well educated in French, Italian, geography, and philosophy. |
| Me llevo bien con la gente | I get along well with people. |
| LONDRES Cuando se trata de talento, los CEOs coinciden si bien nunca ha habido tanta gente educada y con movilidad social en el mundo, contratar a las personas correctas y ubicarlas donde más se las necesita resulta más difícil que nunca. 160 | LONDON When it comes to talent, CEOs agree while there have never been so many educated and mobile people in the world, recruiting the right ones and getting them to where they are needed most is more difficult than ever. |
| La gente habla bien de nuestro profesor. | Our teacher is well spoken of. |
| La gente no, la economía debe andar bien! | Not the people, but the economy must be well! |
| Pues bien, generalmente la gente es enormemente impaciente. | Well, by and large people are enormously impatient. |
| Por un lado estaba mi madre, una mujer educada, secular, moderna, occidentalizada y Turca. | On the one hand was my mother, a well educated, secular, modern, westernized, Turkish woman. |
| Él sabe muy bien cómo engañar a la gente. | He knows very well how to deceive people. |
| Él sabe muy bien cómo engañar a la gente. | He knows just too well how to cheat people. |
| No se me da bien hablar con la gente. | I'm not good at talking to people. |
| Hablar con la gente no se me da bien. | I'm not good at talking to people. |
| Ahora bien, gente aburrida simplemente habría prohibido el velo, | Now, boring people would have just simply banned the veil. |
| Muéstrenme una generación educada así y se acabarán los problemas que vemos hoy en día. | Show me a generation of kids raised like that, and we'll end the problems I think that we see today. |
| Aparentemente, su víctima, una fisioterapeuta residente bien educada, era muchísimo más moderna que sus atacantes, hombres que no eran iletrados, pero sí incapaces de aceptar las libertades de las mujeres contemporáneas. | Their victim, a well educated physiotherapy intern, seems to have been a great deal more modern than her attackers. The men were not uneducated, but they were unable to cope with the freedoms of contemporary women. |
| No está bien criticar a la gente por la espalda. | It is not right to criticize people behind their backs. |
| Al mundo le vendría bien mucha más gente como Mary. | The world could use a lot more people like Mary. |
| La gente se sentiría muy bien en un lugar abierto. | People would feel really fine in an open outdoor environment. |
| Bien, con qué frecuencia la gente deja divagar su mente? | Well, how often do people's minds wander? |
| Y funcionan, la gente los usa. Y todo va bien. | And they work. People use them. People are okay. |
| Y la mayoría de la gente dice Está bien, jugaré . | And most people say, OK, I'll play. |
| Ahora bien, ya saben, digo, mucha gente va a la iglesia. | Now, you know, I mean, a lot of people go to church. |
| Y eso está bien, no? Mucha gente está muy contenta con Facebook. | And that's okay, right? A lot of people are very happy with Facebook. |
| Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente. | Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. |
| Me gustaría que la gente me cayera bien pero son tan estúpidos. | I want to like people, but they're just so fucking stupid. |
| Y la mayoría de la gente responde muy bien a este ejercicio. | And most people respond really well to this exercise. |
| Bien, qué pasa con la gente que está mezclando? Qué significa mezclar? | OK, what about people who are mixing? What does mixing mean? |
Búsquedas relacionadas : Gente Educada - Muy Bien Educada - Gente Bien Conocida - Sociedad Educada - Más Educada - Altamente Educada - Clase Educada - Conversación Educada - Opinión Educada - élite Educada - Persona Educada - Estimación Educada - Forma Educada - Alta Educada
