Traducción de "generar una salida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usa una salida HTML para generar los informes de búsqueda | Use HTML output when generating search reports |
| Usar la salida HTML al generar informes de búsqueda. | Use HTML output when generating search reports |
| Una vez que haya especificado el archivo de entrada y un archivo de salida, solo tiene que pulsar el botón Ejecutar para generar el archivo de salida. | Once you have specified the input filename and an output filename, simply press the Run button to generate the output file. |
| Generar una clave | Generating a key |
| generar una previsualización... | generating preview... |
| Vídeo El sistema de vídeo del CPC está formado por un CRTC (Motorola 6845 o compatible) con un chip diseñado para generar una salida pixelada. | Video Underlying a CPC's video output is the unusual pairing of a CRTC (Motorola 6845 or compatible) with a custom designed gate array to generate a pixel display output. |
| Generar una imagen completamente aleatoria | Generate a completely random image |
| Una corriente eléctrica puede generar magnetismo. | An electric current can generate magnetism. |
| Una salida para Grecia | A Way Out for Greece |
| Tiene que haber una especie de mecanismo de carga de resorte para generar la cantidad de fuerza que observamos y la velocidad que observamos y la salida del sistema. | There needs to be some kind of spring loaded mechanism in order to generate the amount of force that we observe, and the speed that we observe, and the output of the system. |
| No hay una salida fácil. | There is a no easy way out. |
| Una forma sencilla de generar una galería de imágenes HTMLName | An easy way to generate an HTML image gallery |
| Generar una estructura de archivos para iniciar una aplicación PHPName | Generate filestructure to start a PHP application |
| Generar una clave SHA1 e imprimirla en hexadecimal | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Seleccione una plantilla de informe y pulse Generar. | Select a report template and click Generate. |
| La consola de depuración muestra información de depuración útil para resolver problemas. Necesitará habilitar las funcionalidades de depuración para el programa si desea generar una salida en el diálogo de preferencias. | The debug console shows useful debug information to solve problems. You need to turn on debug features for the program you want to produce output for in the preferences dialog. |
| Generar | Generate |
| Generar | Generate |
| Una salida para Ucrania y Rusia | A Way Out for Ukraine and Russia |
| Persiste, pero sin una salida creíble. | It lingers, but without a credible outlet. |
| Una herramienta para generar informes de calidad para empresas. | A tool for generating business quality reports. |
| Generar un nuevo proyecto a partir de una plantilla | Generate a new project from a template |
| Salida generada Para hacer posible que diversos formatos de salida de documentación puedan ser actualizados una sola vez, con sólo cambiar el archivo original en Texinfo, muchos conversores de sintaxis están disponibles para que puedan ser utilizados en generar transliteraciones del archivo Texinfo en otros formatos. | Output formats In order to make it possible for several documentation output formats to be updated all at once, upon changing the original Texinfo (.texi) source file, several syntax converters are available that can be used to generate transliterations of the Texinfo file into other formats. |
| Generar una vista previa de una imagen RAW usando las preferencias actuales. | Generate a Raw image preview using current settings. |
| Un sistema así puede generar un conjunto de creencias populares que se retroalimentan y que pueden explicar por qué países como la Argentina y Venezuela toman, una y otra vez, atajos sin salida. | Such a system can generate a self reinforcing set of popular beliefs, which may explain why countries like Argentina and Venezuela repeatedly drive down dead end streets. |
| Él siempre encuentra una salida en todo. | He always finds the way out in everything. |
| Aviso Generando una salida XHTML no estándar. | Warning Generating non standard output XHTML. |
| Se ha desconectado una salida de monitor. | A monitor output has been disconnected. |
| Generar informes | Generating Reports |
| Generar miniaturas | Generate thumbnails |
| Generar miniaturas | Generate thumbnail images |
| Generar HTML... | Generate HTML... |
| Generar miniaturas | Build Thumbnails |
| Generar título | Generate Title |
| Generar índice | Generate Index |
| Generar informe | Generate report |
| Generar Informes... | Generate Reports... |
| Generar índice... | Generate Index... |
| Generar índice | Build Index |
| No generar | Do Not Generate |
| Generar firma... | Generate Signature... |
| Generar sombras | Generate shadings |
| Generar propiedades... | Generate properties.. |
| Generar clave | Generate Key |
| Generar SQL | Generate Database SQL |
Búsquedas relacionadas : Generar Una Cobertura - Generar Una Imagen - Generar Una Rentabilidad - Generar Una Orden - Generar Una Factura - Generar Una Idea - Generar Una Alarma - Generar Una Alerta - Generar Una Respuesta - Generar Una Discusión - Generar Una Lista - Generar Una Responsabilidad - Generar Una Contraseña - Generar Una Discusión
