Traducción de "generar rendimientos positivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Generar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluso puede generar rendimientos positivos. | It might even yield a positive return. |
| Si queremos generar más resultados positivos a menor costo, deberíamos empezar por hacer una limpieza profunda. | If we want to do more good at lower cost, we should start by cleaning it up. |
| Las grandes inversiones que buscan demostrar poderío conllevan el riesgo de generar bajos rendimientos y mala deuda. | Trophy investments threaten to produce low returns and bad debt. |
| A los inversionistas institucionales les ha costado encontrar rendimientos positivos reales en cualquiera de las inversiones que tradicionalmente se habían considerado seguras. | Institutional investors have found it difficult to achieve positive real yields in any of the traditional safe haven investments. |
| La meta adecuada para generar crecimiento es la demanda agregada basada en la mezcla justa de consumo e inversión de altos rendimientos. | The right target for generating growth is domestic aggregate demand based on the right mix of consumption and high return investment. |
| En el sector de la salud se pueden generar más rendimientos mediante investigaciones sobre medicamentos que ya existen que desarrollar un tratamiento realmente eficaz. | In the health care sector, it may be more profitable to devote research to a me too drug than to the development of a treatment that really makes a difference. |
| Seamos positivos. Vamos a ser positivos. Cómo sucedió esto? | Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen? |
| Como las mujeres jóvenes tienen una probabilidad mucho menor de presentar este tipo de enfermedades, los resultados positivos deben interpretarse teniendo en cuenta el sexo, ya que las pruebas realizadas a chicas podrían generar más falsos resultados positivos que los que indican una verdadera enfermedad. | As young women have a much lower pre test likelihood than men to have CHD, positive results have to be interpreted taking gender into account, because such tests done on young women would generate more false positive results than results indicative of a genuine disease. |
| Generar | Generate |
| Generar | Generate |
| 14 si son positivos . | 14 , if positive . |
| Tenemos que ser positivos. | We have to stay positive. |
| nunca reciben comentarios positivos. | And they, then, never get any positive feedback. |
| Generar informes | Generating Reports |
| Generar miniaturas | Generate thumbnails |
| Generar miniaturas | Generate thumbnail images |
| Generar HTML... | Generate HTML... |
| Generar miniaturas | Build Thumbnails |
| Generar título | Generate Title |
| Generar índice | Generate Index |
| Generar informe | Generate report |
| Generar Informes... | Generate Reports... |
| Generar índice... | Generate Index... |
| Generar índice | Build Index |
| No generar | Do Not Generate |
| Generar firma... | Generate Signature... |
| Generar sombras | Generate shadings |
| Generar propiedades... | Generate properties.. |
| Generar clave | Generate Key |
| Generar SQL | Generate Database SQL |
| Y ciertamente hizo subir nuestros rendimientos. | And it actually drove up our yields. |
| Cuáles son los aspectos positivos? | What are the positive aspects? |
| El episodio recibió análisis positivos. | The episode received generally positive reviews. |
| Generar una clave | Generating a key |
| Generar código WBS | Generate WBS Code |
| generar una previsualización... | generating preview... |
| Generar extensiones Joliet | Generate Joliet extensions |
| Generar estructuras UDF | Generate UDF structures |
| Generar código inicial | Create New Project |
| Generar desde SMILES | Generate from SMILES |
| Generar constructores vacíos | Generate empty constructors |
| Generar métodos accesores | Generate accessor methods |
| Generar nueva clave | Generate new key |
| Generar clave OpenVPN | Generate OpenVPN Key |
| Muestra los valores positivos y los negativos del eje y, pero sólo los positivos del eje x. | Show positive and negative y values, but positive x values only |
Búsquedas relacionadas : Generar Rendimientos - Rendimientos Absolutos Positivos - Generar Altos Rendimientos - Los Rendimientos Totales Positivos - Aspectos Positivos - Resultados Positivos - Medios Positivos - Beneficios Positivos - Puntos Positivos - Quimiotaxis Positivos - Son Positivos - Son Positivos - Fueron Positivos
