Traducción de "fueron positivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los ensayos anteriores fueron positivos y sabemos que éste también lo será . | All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too. |
| Seamos positivos. Vamos a ser positivos. Cómo sucedió esto? | Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen? |
| 14 si son positivos . | 14 , if positive . |
| Tenemos que ser positivos. | We have to stay positive. |
| nunca reciben comentarios positivos. | And they, then, never get any positive feedback. |
| Incluso puede generar rendimientos positivos. | It might even yield a positive return. |
| Cuáles son los aspectos positivos? | What are the positive aspects? |
| El episodio recibió análisis positivos. | The episode received generally positive reviews. |
| Muestra los valores positivos y los negativos del eje y, pero sólo los positivos del eje x. | Show positive and negative y values, but positive x values only |
| Al mismo tiempo , los flujos mensuales de préstamos a hogares se mantuvieron positivos e incluso aumentaron , mientras que aquellos a sociedades no financieras fueron negativos . | At the same time , the monthly flows of loans to households remained positive and even increased , while those of loans to non financial corporations were negative . |
| Y con tinúa negándonos poderes positivos. | We fully agree with that. |
| Los efectos globales del euro son positivos . | The overall effects of the euro are positive . |
| Carácter a usar para indicar números positivos | Character used for indicating positive numbers |
| Los primeros tres parámetros deben ser positivos. | The first three parameters must be positive. |
| Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. | If the results are positive, treatment begins. |
| Los electrones negativos atraen a los electrones positivos. | Negative electrons attract positive electrons. |
| Son patrones incorrectos. Falsos positivos. Errores de tipo1. | They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors. |
| Los parámetros lambda y número deben ser positivos. | The lambda and number parameters must be positive. |
| Los valores inicial y final deben ser positivos. | End and start value must be positive. |
| Se consignarán números enteros positivos para todas las partidas . | For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . |
| 9 2 ( 5 valores positivos solamente 10 1 6 | 9 2 ( 5 ( positive values only ) 10 1 6 |
| No decimos que los niños son neutros o positivos. | We don't say children are neutral, children are positive. |
| Solo con pensamientos positivos se puede eliminar la negatividad. | And it's only by linking positive things that the negative can be delinked. |
| Muestra sólo los valores positivos de x e y. | Show only positive x and y values. |
| Autonomía y coope ración, éstos son conceptos muy positivos. | A single currency will only bring us inflation here and unemployment there. |
| Por el contrario , los diferenciales positivos registrados en España , Grecia , Irlanda e Italia fueron el resultado de una evolución de estos dos componentes más dinámica que la media de la zona . | By contrast , the positive gaps for Greece , Ireland , Italy and Spain were the result of dynamics above the euro area average in both unit labour costs and profits . |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos . | All authentication checks delivered positive results . |
| Leí los ensayos al respecto. Todos positivos. Todos bien realizados. | I read the trials on this. They were all positive. They were all well conducted. |
| El papel del tecnosistema es orientar al mundo hacia resultados positivos. | The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. |
| Claramente siempre se quieren ver los signos positivos, y yo lo respeto. | Clearly, you always want to see the plus signs, and I respect that. |
| Es menos probable que tengan resultados falsos positivos o negativos al azar. | So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. |
| Niños de fuerte carácter necesitan claros límites y modelos positivos de comportamiento. | Strong willed kids need clear boundaries and positive role models. |
| La dopamina, que irriga el sistema cuando somos positivos, tiene dos funciones. | Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions. |
| Y son manipulables de maneras que pueden producir algunos resultados extremadamente positivos. | And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes. |
| Es decir, existen para promover comentarios positivos sobre marcas, corporaciones y servicios. | Meaning, they exist to promote positive comments about brands, corporations, and services. |
| Las historias que queremos saber, y las historias que existen sobre relatos positivos. | The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales. |
| Construir una curva de Bézier proporcionando sus puntos de control y pesos positivos | Construct a Bézier curve by giving its control points and positive weights |
| Algunos programas como ESPRIT, han sido siempre considerados como positivos y eficaces instrumentos. | Programmes such as Esprit have always been considered as positive features and effective instruments. |
| La investigación comunitaria es uno de los elementos positivos de la cohesión europea. | Community tesearch is one of the great elements of Eutopean cohesion. |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . | All authentication checks supported by the machine delivered positive results . |
| Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos . | B1 Banknotes identified as genuine and fit . |
| Esta partida puede comprender Posiciones financieras en derivados con valores brutos de mercado positivos . | Items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other |
| Tomando nota de los resultados positivos derivados de la aplicación del Programa de Acción, | Taking note of positive results emanating from the implementation of the Programme of Action, |
| Algunos resultados pueden ser más positivos o, al menos, menos dañinos de lo esperado. | Some outcomes may be more positive, or at least less damaging, than expected. |
| Tomando nota de los resultados positivos derivados de la aplicación del Programa de Acción, | Taking note of the positive results emanating from the implementation of the Programme of Action, |
